Difference between revisions of "File:Tf portuguese.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated tf_portuguese.txt for August 19, 2016 Patch.)
(MousseBOT uploaded a new version of File:Tf portuguese.txt)
(No difference)

Revision as of 01:17, 10 September 2016

Recent changes

August 19, 2016 Patch (previous patches)

985985"[english]Tournament_StopWatchNoCap" "Capture time not yet set"
986986"Tournament_StopWatchPointCaptureAttacker" "Capturem %s1 %s2 para ganhar!"
987987"[english]Tournament_StopWatchPointCaptureAttacker" "Capture %s1 %s2 to win!"
988N/A"Tournament_StopWatchPointCaptureDefender" "Defendam %s1 %s2 para ganhar!"
N/A988"Tournament_StopWatchPointCaptureDefender" "Defende %s1 %s2 para ganhar!"
989989"[english]Tournament_StopWatchPointCaptureDefender" "Defend %s1 %s2 to win!"
990990"Tournament_StopWatchPointCaptureSpectator" "Os atacantes precisam de %s1 %s2 para ganhar"
991991"[english]Tournament_StopWatchPointCaptureSpectator" "Attackers need %s1 %s2 to win"
…
2570225702"[english]TF_Matchmaking_HeaderCasual" "Casual"
2570325703"TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Máquina"
2570425704"[english]TF_Matchmaking_HeaderMvM" "Mann vs. Machine"
25705N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "Foste suspenso por %s1 hrs e %s2 min.\npor teres abandonado partidas.\nRestam: %s3 hora(s) e %s4 minuto(s)"
N/A25705"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "Foste suspenso por %s1 hrs e %s2 min.\npor mau comportamento ou abandonos.\nRestam: %s3 hora(s) e %s4 minuto(s)"
2570625706"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining" "You have received a %s1 hour %s2 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
25707N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "Foste suspenso por %s1 dias e %s2 hrs\npor teres abandonado partidas.\nRestam: %s3 dia(s) e %s4 horas(s)"
N/A25707"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "Foste suspenso por %s1 dias e %s2 hrs\npor mau comportamento ou abandonos.\nRestam: %s3 dia(s) e %s4 horas(s)"
2570825708"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty" "You have received a %s1 day %s2 hour \\cooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 days %s4 hours"
25709N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "Foste suspenso por %s1 dias e %s2 hrs\npor teres abandonado partidas.\nRestam: %s3 hora(s) e %s4 minuto(s)"
N/A25709"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "Foste suspenso por %s1 dias e %s2 hrs\npor mau comportamento ou abandonos.\nRestam: %s3 hora(s) e %s4 minuto(s)"
2571025710"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Long_Penalty_Short_Duration" "You have received a %s1 day %s2 hour \n cooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s3 hours %s4 minutes"
25711N/A"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "Foste suspenso por %s1 minuto(s)\npor teres abandonado partidas.\nRestam: %s2 minuto(s)"
N/A25711"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "Foste suspenso por %s1 minuto(s)\npor mau comportamento ou abandonos.\nRestam: %s2 minuto(s)"
2571225712"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Short" "You have received a %s1 minute \ncooldown for abandoning or poor behavior.\nTime remaining: %s2 minutes"
2571325713"TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Shortly" "Atualmente banido do Matchmaking.\nO teu banimento acabará em breve."
2571425714"[english]TF_Matchmaking_Ban_Duration_Remaining_Shortly" "Currently Banned from Matchmaking.\nYour ban will end shortly."
…
2593825938"[english]TF_War_EndFutureDate" "War ends on %s1"
2593925939"TF_War_EndPastDate" "A guerra terminou em %s1"
2594025940"[english]TF_War_EndPastDate" "War ended on %s1"
N/A25941"TF_ScoreBoard_Context_Report" "Denunciar"
N/A25942"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report" "Report"
N/A25943"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason1" "Batota"
N/A25944"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason1" "Cheating"
N/A25945"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason2" "Ausente"
N/A25946"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason2" "Idle/AFK"
N/A25947"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason3" "Assédio"
N/A25948"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason3" "Harassment"
N/A25949"TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason4" "Perturbador"
N/A25950"[english]TF_ScoreBoard_Context_Report_Reason4" "Griefing"
N/A25951"TF_Notification_MM_Ban_For_Excessive_Reports" "Foste banido do matchmaking porque foste denunciado por um grande número de jogadores. Depois do banimento atual acabar, denúncias futuras resultarão em banimentos de maior duração."
N/A25952"[english]TF_Notification_MM_Ban_For_Excessive_Reports" "You have received a matchmaking ban due to excessive reports from other players. After the current ban is completed, further reports will result in subsequent bans of increased duration."
N/A25953"TF_Notification_Reported_Player_Has_Been_Banned" "Alguém que denunciaste foi banido do matchmaking por mau comportamento. Agradecemos-te por nos ajudares a manter a comunidade do TF2 num local divertido e agradável para todos os jogadores."
N/A25954"[english]TF_Notification_Reported_Player_Has_Been_Banned" "Someone you reported has received a matchmaking ban as a result of their behavior. Thank you for your contributions in helping to make the TF2 community a fun and welcoming place for all players."
N/A25955"TF_War_Winner_PyroTitle" "A Equipa Pyro venceu!"
N/A25956"[english]TF_War_Winner_PyroTitle" "Team Pyro has won!"
N/A25957"TF_War_Winner_PyroDesc" "A Comunidade decidiu e o Pyro vai receber armas e atributos novos uma atualização futura!"
N/A25958"[english]TF_War_Winner_PyroDesc" "Due to Team Pyro's effort in the war, Pyro will be receiving a class pack in a future update!"
2594125959}
2594225960}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current02:05, 19 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.42 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for January 5, 2023.
01:28, 15 December 2022 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.37 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_portuguese.txt&oldid=2158778"