Soldier voice commands/ko

이것은 솔저 음성 명령에 관한 내용입니다. 음성 메뉴 3에서는 "도와줘!" 를 제외하고는 채팅창에 나타나지 않습니다.

음성 메뉴 1

메딕! - 기본 키: Z → 1

"메딕!" "메딕!” "메딕!" 아군 메딕을 겨누고 있을경우: "이리와, 자기야..." "이리와, 자매여." "이리와, 셀리." "이리와, 호박."

고맙다! - 기본 키: Z → 2

"고맙다!" "고맙다!" 사살 혹은 사살 어시스트 후: "고맙소, 제군."

돌격 돌격 돌격! - 기본 키: Z → 3

"돌격 돌격 돌격! 공격해!" "움직여!" "가자고!"

이동하라! - 기본 키: Z → 4

"움직여!" "속도를 더 높여!" "움직여, 움직여, 움직여!"

왼쪽으로 이동하라! - 기본 키: Z → 5

"왼쪽으로 고오오옹격!" "왼쪽으로!" "외에에에엔쪽으로!"

오른쪽으로 이동하라! - 기본 키: Z → 6

"오른쪽으로!" "오른쪽으로 고오오옹격!" "오르으으은쪽으로!"

그래 - 기본 키: Z → 7

(조용히, 냉담하게) "그래..." "예!" "동의합니다!" "예, 알겠습니다, 예!"

아니 - 기본 키: Z → 8

"아닙니다!" "부정합니다!" "아니!"

음성 메뉴 2

적이다! - 기본 키: X → 1

"적이다!"

스파이다! - 기본 키: X → 2

"얘들아, 우리중에 배신자가 있어!" "스파이가 우리 가운데 있다, 제군!" "스파이다!" 플레이어를 조준 중: "저 스카웃은 스파이다!" "저 솔저는 스파이다!" "저 파이로는 스파이다!" "저 헤비는 스파이다!" "저 데모맨은 스파이다!" "저 엔지니어는 스파이다!" "저 메딕은 스파이다!" "저 스나이퍼는 스파이다!" "저 스파이는 우리 팀이 아니다!"

전방에 센트리 - 기본 키: X → 3

"전방에 센트리!" "주의해라! 전방에 센트리다!" "전방에 센트리!"

여기에 텔레포터가 필요하다! - 기본 키: X → 4

"여기에 텔레포터를 배치해라!"

여기에 디스펜서가 필요하다! - 기본 키: X → 5

"여기에 디스펜서를 배치해라!"

여기에 센트리가 필요하다! - 기본 키: X → 6

"여기에 센트리를 배치해라!"

충전 활성화! - 기본 키: X → 7

"써버려, 의사양반!" "가자고, 의사양반!" "우버차지 사용 준비 완료, 의사!"

음성 메뉴 3

도와줘! - 기본 키: C → 1

"나 도움이 필요해!" "여기 도움이 좀 필요해!" "도와아아줘!" 아군 점령 지점에 서있을경우 "우린 이 지점을 방어해야해!" "이 지점을 보호해!" "내 지점 방어하는거나 도우라고!" "이건 내 지점이고 넌 내 지점 방어하는거나 도우라고!" 적 점령 지점에 서있을경우 "내 지점 장악하는것좀 도와!" "힘을 합치자고, 이 지점 장악하는것좀 도와줘!" "이 지점 장악하는데 도움이 필요하다!" "지점... 위에... 서... 있어, 멍청아" "지점... 위에... 서... 있어, 구더기야!" "지점... 위에... 서... 있어, 구더기들아!"

함성 - 기본 키: C → 2

"돌격!" "앞으로!" "저놈들에게 지옥을 맛보여주자고 친구들!" "Last one alive, lock the door!" "공겨어어억!" [미친듯이 크게 웃음] "히 히 헤!" 양철 병정 세트 장비시 아래의 응답만 사용됨: "난 로봇이다! 난 미국 직업을 얻기위해 왔다!" "난 미-래에서 온 로봇이다!" 근접 무기를 장비한 채 적을 조준할경우: "뭐가 너한테 이로울지 알고있다면 도망쳐야 할걸!" "I am going to claw my way down your throat and tear out your very soul!" "날 보지 말라고, 난 너한테 질문한적이 없거든!" "네 형편없는 주둥이에서 나올 마지막 단어는 '상관님'이여야 되고, 크게 말해라!" "너는 돌연변이 구더기 알에서 태어난 구더기야!" "I am going to strangle you with your own frilly training bra!"

격려 - 기본 키: C → 3

"오늘은 좋은 날이야!" "너희가 정말 자랑스럽다, 제군들!" "너희들 모두 훈장받을 자격이 있어!" "벌레가 변했구만, 신사여!" "부야!" "후우아!"

야유 - 기본 키: C → 4

"부우우우..." "너희들 각각 그리고 모두는 전부다 실패했어." "니들 구역 8을 시도하는거냐?" "너희같은 멍청이가 우리를 쓰러뜨리는거냐?" "넌 이 전체 부대에게 치욕스럽다." "넌 내가 본 군인중에 가장 한심한 쓰레기야!" "고통은 몸에서 떠나가는 나약함이다." "죽어서 나한테 20달러를 내놔!" "Get with the program!" "내가 해골을 좀 부숴야만 한다면, 난 할거야." "정말 대단한 살육 잔치로구만... 다른 팀이 했지만 말야!" "너흰 전부 불명예스럽게 제대되었어."

긍정적 - 기본 키: C → 5

"후.. 아!" "오 그래." "알았다!" "알겠다!" "그래." [긴 웃음] [짧은 웃음] [짧은 웃음 2] [짧은 웃음 3] [짧은 웃음 4]

부정적 - 기본 키: C → 6

"Hell, men." "No!" "Dammit boys." "Dauggh no!" "Dammit!" (groans)

나이스 샷! - 기본 키: C → 7

"잘 맞췄군!" "훌륭한 사격솜씨다!" "뛰어난 사격이군!"

훌륭함! - 기본 키: C → 8

"잘했어." "훌륭해!" "잘했어."