Difference between revisions of "Invasion Community Update/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(동영상)
m (Added items' Grades; added missing {{main}}s; added missing external link; added {{lang icon|en}} to the external links.)
Line 15: Line 15:
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스카웃</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Batsaber|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#EB4B4B;"|{{icon item|Batsaber|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Batsaber}}''' ({{item link|Bat}})
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Batsaber}}''' ({{item link|Bat}})
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">엔지니어</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Giger Counter|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;"|{{icon item|Giger Counter|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Giger Counter}}''' ({{item link|Wrangler}})
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Giger Counter}}''' ({{item link|Wrangler}})
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스나이퍼</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Shooting Star|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Shooting Star|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Shooting Star}}''' ({{item link|Machina}})
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Shooting Star}}''' ({{item link|Machina}})
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스카웃</span>]]'''<br>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">엔지니어</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''<br>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|C.A.P.P.E.R}}''' ({{item link|Pistol}})
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|C.A.P.P.E.R}}''' ({{item link|Pistol}})
 
|}
 
|}
Line 36: Line 36:
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스카웃</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Scout}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Cadet Visor|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Cadet Visor|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Cadet Visor}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Cadet Visor}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">파이로</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Pyro}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|A Head Full of Hot Air}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|A Head Full of Hot Air}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Jupiter Jetpack|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Jupiter Jetpack|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Jupiter Jetpack}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Jupiter Jetpack}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Phobos Filter|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Phobos Filter|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phobos Filter}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phobos Filter}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Space Diver|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Space Diver|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Diver}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Diver}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">데모맨</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Heavy}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Universal Translator|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#EB4B4B;"|{{icon item|Sucker Slug|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Universal Translator}}'''
 
|-
 
| style="background: #037a78; width:90px;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">헤비</span>]]'''
 
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Sucker Slug|75px}}
 
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Sucker Slug}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Sucker Slug}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="2"| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">엔지니어</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="2"| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Engineer}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Life Support System|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Life Support System|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Life Support System}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Life Support System}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Rocket Operator|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Rocket Operator|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Rocket Operator}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Rocket Operator}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="3"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스나이퍼</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="3"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Sniper}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Corona Australis|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#EB4B4B;"|{{icon item|Corona Australis|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Corona Australis}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Corona Australis}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Final Frontiersman|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Final Frontiersman|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Final Frontiersman}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Final Frontiersman}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Starduster|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;"|{{icon item|Starduster|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Starduster}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Starduster}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">스파이</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|Spy}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Graylien|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Graylien|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Graylien}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Graylien}}'''
 
|-
 
|-
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="4"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">모든 병과</span>]]'''
+
| style="background: #037a78; width:90px;" rowspan="5"| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">{{class name|All Classes}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Captain Space Mann|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Captain Space Mann|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Captain Space Mann}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Captain Space Mann}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Phononaut|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#70B04A;"|{{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}}
 +
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Medal}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background-color:#8847FF;"|{{icon item|Phononaut|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phononaut}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Phononaut}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Space Hamster Hammy|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;"|{{icon item|Space Hamster Hammy|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Hamster Hammy}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Space Hamster Hammy}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background-color:#84bbb5;"|{{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#4B69FF;"|{{icon item|Universal Translator|75px}}
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Invasion Community Update Medal}}'''
+
| style="background-color:#84bbb5;"|'''{{item link|Universal Translator}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== 도발 ===
 
=== 도발 ===
 +
{{main|도발}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
| style="background-color:#037a78;" width:"90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">모든 병과</span>]]'''
+
| style="background-color:#037a78;" width:"90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">{{class name|All Classes}}</span>]]'''
| align="center" style="background-color:#84bbb5;" | {{Icon item|Burstchester|75px}}
+
| align="center" style="background-color:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}}
 
| style="background-color:#84bbb5;"| '''{{item link|Burstchester}}'''
 
| style="background-color:#84bbb5;"| '''{{item link|Burstchester}}'''
 
|}
 
|}
Line 138: Line 138:
  
 
=== 맵 ===
 
=== 맵 ===
 +
{{main|List of maps/ko|l1=맵 목록}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
Line 200: Line 201:
  
 
== 외부 링크 ==
 
== 외부 링크 ==
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion]
+
* [http://invasion.kritzkast.com/ Behind The Invasion] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion update page]
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion] {{lang icon|en}}
* [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html/ Invasion update credits]
+
* [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion update page] {{lang icon|en}}
* [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers]
+
* [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html/ Invasion update credits] {{lang icon|en}}
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page]
+
* [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers] {{lang icon|en}}
 +
* [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page] {{lang icon|en}}
 +
 
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Invasion Community Update Nav}}
 
{{Major updates nav}}
 
{{Major updates nav}}

Revision as of 19:24, 1 November 2019

해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2015년 10월 6일 패치를 참고하세요.
이 항목은 공식 업데이트에 관한 내용입니다. 폐기된 게임 구상에 대한 내용을 보려면 침공 항목을 참조하세요.
Previewinvasion.png

침공 커뮤니티 업데이트는 2015년 10월 6일에 추가된 주요 커뮤니티 제작 업데이트입니다. 이 업데이트로 커뮤니티 제작 Source Filmmaker 영상이 공개되고, 4개의 새로운 맵, 2Fort의 침공을 주제로 한 버전, 16개의 새로운 장식 아이템, 4개의 무기 리스킨, 9개의 새로운 침공을 주제로 한 범상찮은 효과, 새로운 도발이 추가되었습니다. 또한 업데이트를 만든 제작자들을 후원하고 상자를 얻을 수 있게 해 주는 침공 커뮤니티 업데이트 참가권을 추가했습니다.

영상

추가 사항

리스킨

본문: 리스킨
Leaderboard class scout.png
스카웃
Batsaber 광봉 (야구방망이)
Leaderboard class engineer.png
엔지니어
Giger Counter 기거 계수기 (원격 조련 장비)
Leaderboard class sniper.png
스나이퍼
Shooting Star 유성 (마키나)
Leaderboard class scout.png
스카웃
Leaderboard class engineer.png
엔지니어
C.A.P.P.E.R 선장의 고급진 펄스트론 입자 전자기 광선총 (권총)

장식 아이템

본문: 장식 아이템
Leaderboard class scout.png
스카웃
Cadet Visor 생도 차광경
Leaderboard class pyro.png
파이로
A Head Full of Hot Air 열풍충만 머리
Jupiter Jetpack 목성표 추진 장비
Phobos Filter 포보스 여과 장치
Space Diver 우주 잠수사
Leaderboard class heavy.png
헤비
Sucker Slug 흡판 민달팽이
Leaderboard class engineer.png
엔지니어
Life Support System 생명 유지 장치
Rocket Operator 로켓 기술자
Leaderboard class sniper.png
스나이퍼
Corona Australis 호주왕관자리
Final Frontiersman 마지막 개척자
Starduster 소성단원
Leaderboard class spy.png
스파이
Graylien 지나가던 외계인
TF2 crosshair orange.png
모든 병과
Captain Space Mann 우주 비행사 '만' 선장
Invasion Community Update Medal 침공 커뮤니티 업데이트 훈장
Phononaut 전화비행사
Space Hamster Hammy 우주우주 햄돌이
Universal Translator 만능 번역기

도발

본문: 도발
TF2 crosshair orange.png
모든 병과
Burstchester 버스트체스터

도구

본문: 도구
Invasion Community Update Pass 침공 커뮤니티 업데이트 참가권
Invasion Community Update Coin 침공 커뮤니티 업데이트 기념 주화
Quarantined Collection Case 격리 처리된 수집품 상자
Confidential Collection Case 기밀 처리된 수집품 상자
Invasion Community Update Key 침공 커뮤니티 업데이트 열쇠

범상찮은 효과

본문: 범상찮은 효과

본문: 맵 목록
이름 사진 게임 모드 파일 이름
2Fort Invasion Ctf 2fort invasion.png 깃발 탈취전
Intel blu idle.png
ctf_2fort_invasion
Watergate Pd watergate 1.jpg 플레이어 말살
Hud invasion bottle.png
pd_watergate
Probed Koth probed.jpg 언덕의 왕
Controlpoint.png
koth_probed
Byre Arena byre b40007.jpg 아레나
Controlpoint.png
arena_byre

상식

  • 침공 업데이트 영상에 나오는 외계인 영화는 1950년대의 싸구려 영화에서 유래한 것입니다.
  • 이 업데이트는 공개하기 몇 달 전에 팀 포트리스 2 Podcast KritzKast에 의해서 예고되었습니다.
    • KritzKast Meet Your Makers 페이지에서, 흐릿하게 비행접시의 이미지가 보입니다.
    • 그 페이지에 폭군 민달팽이흡판 민달팽이로 보이는 것을 머리에 쓴 파이로의 X선 이미지도 포함되어 있습니다.
    • 메인 페이지의 2중으로 된 모니터를 누르면 길다란 모니터에 "그들이 보고 있다..."라고 쓰여 있는 숨겨진 페이지가 나옵니다. 이 메시지는 The X-Files 시리즈에서 유래했습니다.
  • 9월 13일에, 업데이트는 Brett Kennedy의 채널에 올라온 midnight showing이라는 제목의 영상으로 예고되었습니다.
    • 영상 재생 중에, 모스 부호로 된 메시지가 재생됩니다. 이 메시지를 번역하면 다음과 같습니다: "푸피 조 사건은 내부자의 짓이다."
    • 동영상의 배경에서 라디오가 재생되는 것은 KritzKast 라디오의 시작할 때 나오는 KKBC: No one would have believed 촌극입니다.
    • 이 영상을 프레임 단위로 나눠서 보면 외계인 기호가 보입니다. 이 기호는 예고편에서 나온 팀 포트리스 2 로고가 들어 있는 작물 원형 무늬의 모습을 하고 있습니다.

예고 동영상

KritzKast 촌극

업데이트를 홍보하기 위해, 팀 포트리스 2 방송인 KritzKast는 외계인 침공 행사를 방송하면서 말로 묘사하는 해학적인 라디오 촌극 시리즈를 제작했습니다.

갤러리

외부 링크