Difference between revisions of "Gun Mettle Update/sv"
m |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
{{patch info|7|2|2015}} | {{patch info|7|2|2015}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Gun Mettle Uppdateringen}} | {{DISPLAYTITLE:Gun Mettle Uppdateringen}} | ||
− | [[File:Gun Mettle Update Pic.png|frameless|right|290px]] | + | [[File:Gun Mettle Update Pic.png|frameless|right|290px|link=http://www.teamfortress.com/gunmettle/]] |
− | '''Gun Mettle Uppdateringen''' är en stor uppdatering som introducerade | + | '''Gun Mettle Uppdateringen''' är en [[Patches/sv#Stora uppdateringar|stor uppdatering]] som introducerade [[Weapons/sv|vapen]] texturer, 4 nya [[maps/sv|kartor]] och 3 nya [[taunts/sv|hån]]. Den introducerade även [[Gun Mettle Campaign/sv|Gun Mettle-kampanjen]], en tremånaders evenemang som låter spelare göra skicklighetsbaserade utmaningar för att låsa upp unika vapen och exklusiva vapenlådor. För att delta i Gun Mettle-kampanjen, fick spelare köpa [[Gun Mettle Campaign Pass/sv|Gun Mettle-kampanjpasset]] som kunde köpas i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co.- butiken]]. |
+ | |||
+ | Ytterligare innehåll lades till i {{Patch name|8|27|2015}}, med införandet av [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/sv#95|Gun Mettle-kosmetiklådan]]. | ||
==Tillägg== | ==Tillägg== | ||
Line 41: | Line 43: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Fortunate Son|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Fortunate Son|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Fortunate Son}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Fortunate Son}}''' | ||
Line 55: | Line 57: | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Outta' Sight}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Outta' Sight}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="3" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="3" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Commissar's Coat|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Commissar's Coat|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Commissar's Coat}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Commissar's Coat}}''' | ||
Line 65: | Line 67: | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|El Duderino}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|El Duderino}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Sheriff's Stetson|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Sheriff's Stetson|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Sheriff's Stetson}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Sheriff's Stetson}}''' | ||
Line 72: | Line 74: | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Wild West Waistcoat}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Wild West Waistcoat}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="2" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Physician's Protector|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Physician's Protector|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Physician's Protector}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Physician's Protector}}''' | ||
Line 79: | Line 81: | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Vascular Vestment}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Vascular Vestment}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Lurker's Leathers|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Lurker's Leathers|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Lurker's Leathers}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Lurker's Leathers}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' <br/> {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Support Spurs|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Support Spurs|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Support Spurs}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Support Spurs}}''' | ||
Line 101: | Line 103: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Proletariat Posedown|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Proletariat Posedown|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Proletariat Posedown}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Proletariat Posedown}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | | style="background: #b7a2ba; width:90px;" rowspan="1" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Box Trot|75px}} | | align="center" style="background: #FFFCF7 " | {{Icon item|Box Trot|75px}} | ||
| style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Box Trot}}''' | | style="background: #FFFCF7 "| '''{{item link|Box Trot}}''' | ||
Line 150: | Line 152: | ||
| {{c|+|Ändrat:}} [[Weapons/sv# Tung Artillerist|Minigun]] orsakad skada på Level 2 och Level 3 Vaktgevär har minskat. Level 2 Vaktgevär motstånd ändrat från 20% till 15% och Level 3 ändrat från 33% till 20%. | | {{c|+|Ändrat:}} [[Weapons/sv# Tung Artillerist|Minigun]] orsakad skada på Level 2 och Level 3 Vaktgevär har minskat. Level 2 Vaktgevär motstånd ändrat från 20% till 15% och Level 3 ändrat från 33% till 20%. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan="6" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan="6" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' |
− | | {{c|=|Ändrat:}} Konstruktions | + | | {{c|=|Ändrat:}} Konstruktions lyft (Skiftnyckel slag, omplaceringar) från flera källor är nu additiv istället för multiplikativ. Beräkningarna baseras runt en 1x bas byggnads hastighet. |
|- | |- | ||
| {{c|+|Ändrat:}} Att ändra Skiftnycklar förstör inte längre alla byggnader, endast om byggnads-typen är ändrad. (Växlar från Skiftnyckeln till Revolvermannen eller vice versa). | | {{c|+|Ändrat:}} Att ändra Skiftnycklar förstör inte längre alla byggnader, endast om byggnads-typen är ändrad. (Växlar från Skiftnyckeln till Revolvermannen eller vice versa). | ||
Line 157: | Line 159: | ||
| {{c|+|Ändrat:}} Ökad bas Skiftnyckel konstruktion hastighet på träff uppsving med 50%. Byggnader bygger nu 2.5x snabbare i stället för bara 2x (additivt av 1.5x + bashastighet). | | {{c|+|Ändrat:}} Ökad bas Skiftnyckel konstruktion hastighet på träff uppsving med 50%. Byggnader bygger nu 2.5x snabbare i stället för bara 2x (additivt av 1.5x + bashastighet). | ||
|- | |- | ||
− | | {{c|+|Ändrat:}} | + | | {{c|+|Ändrat:}} Teleportörer och Utmatare byggs om +50% snabbare (2.5x utan Skiftnyckel lyft, 5.5x med Skiftnyckel lyft). |
|- | |- | ||
| {{c|+|Ändrat:}} Hauling speed penalty reduced from 25% to 10%. | | {{c|+|Ändrat:}} Hauling speed penalty reduced from 25% to 10%. | ||
Line 168: | Line 170: | ||
| {{c|+|Ändrat:}} Changing to a new disguise now takes only 0.5 seconds, instead of 2 seconds. | | {{c|+|Ändrat:}} Changing to a new disguise now takes only 0.5 seconds, instead of 2 seconds. | ||
|- | |- | ||
− | | {{c|+| | + | | {{c|+|Lagt Till:}} While invisible, Spy receives 20% less damage from all damage sources. |
|- | |- | ||
− | | {{c|+| | + | | {{c|+|Lagt Till:}} While invisible, Spy has reduced timer on debuffs (fire, Jarate, milk, bleed). |
|- | |- | ||
| {{c|+|Ändrat:}} Decreased [[Revolver]] damage penalty on sapped Sentry Guns from -66% to -33%. | | {{c|+|Ändrat:}} Decreased [[Revolver]] damage penalty on sapped Sentry Guns from -66% to -33%. | ||
Line 318: | Line 320: | ||
| {{c|+|Added:}} Can be thrown (alt-fire) as a small medkit for other players to use | | {{c|+|Added:}} Can be thrown (alt-fire) as a small medkit for other players to use | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=17 | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=17 | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]''' |
! style="background: ;" rowspan=5 | {{Icon item|Gunslinger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Gunslinger}} | ! style="background: ;" rowspan=5 | {{Icon item|Gunslinger|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Gunslinger}} | ||
| {{c|+|Added:}} Mini Sentry Guns can now be repaired | | {{c|+|Added:}} Mini Sentry Guns can now be repaired | ||
Line 442: | Line 444: | ||
| {{c|+|Added:}} Pressing 'reload' (Default bind: {{Key|R}} ) also toggles the disguise team. | | {{c|+|Added:}} Pressing 'reload' (Default bind: {{Key|R}} ) also toggles the disguise team. | ||
|- | |- | ||
− | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=16 | {{icon class|Soldier}}<br/>[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|soldier}}</span>]] <br />{{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|pyro}}</span>]] <br />{{icon class|Heavy}}<br/>[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|heavy}}</span>]] <br />{{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;"> | + | ! style="background: #b7a2ba;" rowspan=16 | {{icon class|Soldier}}<br/>[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|soldier}}</span>]] <br />{{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|pyro}}</span>]] <br />{{icon class|Heavy}}<br/>[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|heavy}}</span>]] <br />{{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]] |
! style="background: ;" rowspan=3 | {{Icon item|Panic Attack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Panic Attack}} | ! style="background: ;" rowspan=3 | {{Icon item|Panic Attack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Panic Attack}} | ||
| {{c|+|Changed:}} Base Fire rate increased (from 15% to 30%) | | {{c|+|Changed:}} Base Fire rate increased (from 15% to 30%) |
Revision as of 13:51, 18 October 2016
![]() | Denna sida är på väg att bli översatt till svenska. Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken). |
Denna artikel handlar om innehållet släppt med uppdateringen. För själva patchen, se Juli 2, 2015 Patch
Gun Mettle Uppdateringen är en stor uppdatering som introducerade vapen texturer, 4 nya kartor och 3 nya hån. Den introducerade även Gun Mettle-kampanjen, en tremånaders evenemang som låter spelare göra skicklighetsbaserade utmaningar för att låsa upp unika vapen och exklusiva vapenlådor. För att delta i Gun Mettle-kampanjen, fick spelare köpa Gun Mettle-kampanjpasset som kunde köpas i Mann Co.- butiken.
Ytterligare innehåll lades till i Augusti 27, 2015 Patch, med införandet av Gun Mettle-kosmetiklådan.
Innehåll
Tillägg
Kartor
Namn | Bild | Spelläge | Filnamn |
---|---|---|---|
Borneo | ![]() |
Bomb![]() |
pl_borneo
|
Powerhouse | ![]() |
Kontrollpunkter![]() |
cp_powerhouse
|
Snowplow | ![]() |
Kontrollpunkter![]() |
cp_snowplow
|
Suijin | ![]() |
Herre På Täppan![]() |
koth_suijin
|
Kosmetiska föremål
Huvudartikel: Kosmetiska föremål
Lades till i Augusti 27, 2015 Patch
Hån
![]() Heavy |
![]() |
Arbetarklassens uppvisning |
![]() Spy |
![]() |
Gubben i lådan |
![]() Alla klasser |
![]() |
Kazotskyspark |
Verktyg
Huvudartikel: Verktyg
Klassförändringar
Klass | Förändringar |
---|---|
![]() Heavy |
![]() |
![]() Engineer |
![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() Spy |
![]() |
![]() | |
![]() | |
![]() | |
![]() |
Vapenförändringar
Klass | Vapen | Förändringar |
---|---|---|
![]() Scout |
![]() Barnansiktets Blästrare |
![]() |
![]() | ||
![]() Shortstop |
![]() | |
![]() | ||
![]() Krigsfjäder |
![]() | |
![]() | ||
![]() Snyggingens Pangpistol |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Soldier |
![]() Luftangreppet |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Utjämnaren ![]() Flyktplanen |
![]() | |
![]() Svarta Lådan |
![]() | |
![]() | ||
![]() Frihetsgeväret |
![]() | |
![]() Pyro |
![]() Signalpistol |
![]() |
![]() Svedskottet |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Detonatorn |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Eldomkraften |
![]() | |
![]() Demoman |
![]() Vindvändaren |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Ali Babas Lilla Stövlar ![]() Spritsmugglaren |
![]() | |
![]() | ||
![]() Claidheamh Mòr |
![]() | |
![]() Loch-n-Load |
![]() | |
![]() Järnbombaren |
![]() | |
![]() | ||
![]() Kvickbombsskjutaren |
![]() | |
![]() Ullapool-Caber |
![]() | |
![]() | ||
![]() Heavy |
![]() Mässingsmonstret |
![]() |
![]() Tomislav |
![]() | |
![]() | ||
![]() Natascha |
![]() | |
![]() | ||
![]() Familjens Ensak |
![]() | |
![]() Krigarens Anda |
![]() | |
![]() Vräkningsbeskedet |
![]() | |
![]() Dalokohs-Kakan |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Engineer |
![]() Revolvermannen |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Pomson 6000 |
![]() | |
![]() Räddaren i Nöden |
![]() | |
![]() Grälmakaren |
![]() | |
![]() | ||
![]() Jacken |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Kortslutningen |
![]() | |
![]() | ||
![]() Aha-upplevelsen |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Medic |
![]() Vaccinatören |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Högtidliga Löftet |
![]() | |
![]() Sniper |
![]() Sydney-Sövaren |
![]() |
![]() Basarfyndet |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Krypskyttens Krypin |
![]() | |
![]() Bushwacka |
![]() | |
![]() Spy |
![]() Smygtappen |
![]() |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Verkställaren |
![]() | |
![]() Stora Löntagaren |
![]() | |
![]() Konspiratörens Kunai |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() Dolken Och Manteln |
![]() | |
![]() Dödsringaren |
![]() | |
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() | ||
![]() Förklädnadsset |
![]() | |
![]() Soldier ![]() Pyro ![]() Heavy ![]() Engineer |
![]() Panikattacken |
![]() |
![]() | ||
![]() |
Framsteg
Fem nya framsteg lades till i denna uppdatering.
|
|
Galleri
Externa länkar
|
|