Difference between revisions of "Sun-on-a-Stick/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(로드아웃 레벨,설명 번역)
m (Hm. Little chilly in here. Perhaps another stick to warm things up.)
Line 14: Line 14:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
   | quality          = genuine
+
   | quality          = unique
 
   | level            = 레벨 10 RIFT 화염 곤봉
 
   | level            = 레벨 10 RIFT 화염 곤봉
 
   | item-description = 뾰족한 끝으로 다른 사람을 찌르세요.
 
   | item-description = 뾰족한 끝으로 다른 사람을 찌르세요.

Revision as of 04:06, 1 February 2013

이거 지옥에서 온거야? 그런거냐? 음... 어이, 요즘 악마들은 뚫어뻥도 쓰나?
스카웃

'해를 품은 막대는 괴기스러운 형태의 막대 위에 빛이 나는 구와 구를 관통하는 가시로 이루어진 스카웃근접 홍보용 무기입니다.

이 무기는 기본 야구방망이보다 25% 낮은 대미지를 주지만, 언제든 플레이어가 불타고 있는 적을 이것으로 때리면 무조건 치명타 타격로서 작동합니다.

스팀에서 2011년 3월 1일 이전에 리프트를 예약 구매했던 플레이어들은 Sharpened Volcano Fragment와 함께 이 아이템의 진품 등급의 아이템을 얻을것입니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피해량
기본 피해량 100% 26
근거리 22-30
치명타 79
소형 치명타 30-41
기능별 소요시간
공격 간격 0.5초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

재활용 금속 보스턴 깡패 해를 품은 막대
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Boston Basher.png = Item icon Sun-on-a-Stick.png

업데이트 내역

2011년 2월 3일 패치
  • 해를 품은 막대가 게임에 추가되었습니다.

2011년 2월 7일 패치

  • 해를 품은 막대의 기본 피해량이 수정되었고, 치명타가 아닐 경우 불 붙은 적에게는 최소 치명타를 주는 효과로 변경 되었습니다.

2011년 2월 14일 패치

  • 근접 공격이 원격 조종 폭탄 (점착폭탄)을 파괴하지 못하던 점을 수정하였습니다.

2011년 3월 1일 패치

  • Sharpened Volcano Fragment와 해를 품은 막대가 거래 가능해졌습니다.
  • [언급되지 않음] Sharpened Volcano Fragment와 해를 품은 막대가 업데이트되어 이제 조합될 수 있습니다.

2011년 3월 15일 패치

  • 사전에 이전 조합법으로 조합된 해를 품은 막대는 빈티지 등급으로 업그레이드 되었습니다.
  • [언급되지 않음] 해를 품은 막대의 조합법이 재활용 금속 만큼의 가격이 줄었습니다.

2011년 4월 14일 패치 (모자없는 업데이트)

  • 기본 대미지가 조금 줄어들었지만 불타는 플레이어에게 미니 크리 대신 크리티컬을 가합니다.

2011년 6월 3일 패치

  • 새로운 커뮤니티 의견을 더했습니다.

2011년 7월 22일 패치

  • [언급되지 않음] 대미지 패널티 설명이 ""-25% damage done"에서 "-25% damage penalty"로 변경되었습니다..

2011년 9월 20일 패치

  • [언급되지 않음] 이 무기는 이제 랜덤 드랍됩니다.

상식

  • Trion Worlds'의 프로모션으로 발매 되어서, 해를 품은 막대는 보스턴 깡패의 통계를 따릅니다[1].
  • 이 아이템의 설명은 Alejandro Murrieta의 영화Template:W에서 언급 되었습니다[2].

갤러리

링크

각주

관련 정보