Difference between revisions of "Sawmill (Capture the Flag)/zh-hans"
(update ＆ improve) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Sawmill/森林锯木厂（夺旗）}} | {{DISPLAYTITLE:Sawmill/森林锯木厂（夺旗）}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
| − | | map- | + | | map-status = official |
| − | |game-type=Capture the Flag | + | | map-game-type = Capture the Flag |
| − | |file-name=ctf_sawmill | + | | map-file-name = ctf_sawmill |
| − | |map-image=CTF Sawmill Center.png | + | | map-image = CTF Sawmill Center.png |
| − | | map-environment = 高山 | + | | map-released = {{Patch name|8|13|2009}} |
| − | | map-setting = 多云，雨天 | + | | map-released-major = Classless Update |
| − | | map-deep-water = | + | | map-environment = 高山 |
| − | | map-hazards = [[Saw blade/zh-hans|锯片]] | + | | map-setting = 多云，雨天 |
| − | | map-health | + | | map-has-deep-water = yes |
| − | | map-health | + | | map-hazards = [[Saw blade/zh-hans|锯片]] |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-small = 5 |
| − | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 4 |
| + | | map-pickups-ammo-small = 2 | ||
| + | | map-pickups-ammo-medium = 4 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|[ | + | {{Quotation|[https://www.teamfortress.com/classless/ 传闻是真的！]|说真的...这地图有啥是'''做不了'''的？ |
Sawmill 竞技场现已成为第三个 Valve 官方“夺旗”地图。为了集中比赛的重心，地图封锁了侧翼的两条通道，并且可以进入重生点附近的一座建筑内。进入建筑后将会到达一个被雨水淹没的地下基地，那里保存着敌人的最高机密——一个完全由缩微胶片制成的情报箱。也可能是尼龙做的。管它呢，{{tooltip|我偷！|yoink!}} | Sawmill 竞技场现已成为第三个 Valve 官方“夺旗”地图。为了集中比赛的重心，地图封锁了侧翼的两条通道，并且可以进入重生点附近的一座建筑内。进入建筑后将会到达一个被雨水淹没的地下基地，那里保存着敌人的最高机密——一个完全由缩微胶片制成的情报箱。也可能是尼龙做的。管它呢，{{tooltip|我偷！|yoink!}} | ||
| Line 47: | Line 47: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==辅助俯视图== | ==辅助俯视图== | ||
| − | [[Image:Sawmill (Capture the Flag) overview with lines.png|left| | + | [[Image:Sawmill (Capture the Flag) overview with lines.png|left|夺旗 Sawmill 的地点|600px]] |
<big>1.屋顶 | <big>1.屋顶 | ||
2.洞穴 | 2.洞穴 | ||
| Line 56: | Line 56: | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
== 战术 == | == 战术 == | ||
| − | {{ | + | {{map strategy link|Sawmill (Capture the Flag)|main=yes|stub=yes}} |
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
Latest revision as of 17:22, 22 February 2024
| Sawmill（夺旗） | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 种类: | 夺旗 |
| 文件名: | ctf_sawmill
|
| 发布时间： | 2009年8月13日补丁 （无差别兵种更新） |
| 地图变种： | 竞技场, 山丘之王, SnowVille 和 Soul-Mill |
| 开发者: | Valve |
| 地图资料 | |
| 环境： | 高山 |
| 设定: | 多云，雨天 |
| 危害： | 锯片 |
| 深水： | 是 |
| 地图物品 | |
 医疗包：
|
 ×5 •  ×4
|
 弹药盒：
|
 ×2 •  ×4
|
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
_overview.png) | |
| “ | 说真的...这地图有啥是做不了的？
Sawmill 竞技场现已成为第三个 Valve 官方“夺旗”地图。为了集中比赛的重心，地图封锁了侧翼的两条通道，并且可以进入重生点附近的一座建筑内。进入建筑后将会到达一个被雨水淹没的地下基地，那里保存着敌人的最高机密——一个完全由缩微胶片制成的情报箱。也可能是尼龙做的。管它呢，我偷！
— 传闻是真的！
|
” |
Sawmill（森林锯木厂）是一个随无差别兵种更新一起发布官方夺旗模式地图。Sawmill（夺旗）的布局与其竞技场版本几乎完全一致，唯一的大区别为每个团队都增加了一个情报室，并封锁了所有通往侧翼区域的木棚的通道。控制点则被一个小型医疗包替代。
若想获胜，已方团队必须不断地夺取敌方团队的情报，直到达成了比赛的夺取限制数（默认为 3），同时阻止敌人做同样的事情。
地点
- 中心棚屋：一个位于地图中心的大型锯木棚，该房屋有着多个供各团队通行的入口。木棚的中心为一个控制点（此模式中已用木板将其封锁且不可用）。控制点周围有着两排不断平移的圆锯并发出吵闹的噪音，同时在玩携带情报并试图穿过该区域时成为致命的障碍物。木棚的屋顶上还悬挂着一根原木。
- 木材货棚：一个位于蓝队重生点右方一条被雨水淹没的沟渠上的宽阔货棚，里面堆满了木材。木棚里的一堆木材上有着一个小型医疗包。在夺旗版本中，通往红队区域的通道会被木板封锁。
- 情报室：隐藏在重生室对面的一栋建筑的地下室里，也可以从该建筑侧边的坍塌缺口进入。该房间的地板上积满了雨水。
- 瀑布: 在红队重生点的右边，有一个小型瀑布从灰色的悬崖上流下，流进大水池的中心。水池上有一条用漂浮的圆木铺成的小桥，尽管水池本身并不深。圆木桥中间有一个小型医疗包。瀑布后面还有一条很明显的“隐藏”小路，可以用于躲避敌人的视野。在夺旗版本中，通往蓝队区域的通道会被木板封锁。
- 洞穴：在瀑布后面的洞穴在地图的一侧形成了一个宽阔的环圈，玩家可以在任一端进行防守。
- 屋顶：在每个重生室外面都有一条通往它们正对面建筑屋顶的通道。而屋顶的另一端则有一条将屋顶与锯木的凹室连接起来的木板桥。
- 凹室：位于控制点的两边，垂直于锯片位置的两侧，并带有两个带窗的窗台，以及一个通往一楼的下楼梯。这些小“房间”可以由擅长防守工程师进行部署，如果他们能趁早建立起步哨防线的话。
中心棚屋（夺旗）
红队情报室
情报室主入口
情报室侧入口
木材货棚区域
注：尽头的入口已被木板封锁
瀑布区域
注：尽头的入口已被木板封锁
重生区域
Sawmill（夺旗）俯瞰图
辅助俯视图
_overview_with_lines.png)
1.屋顶 2.洞穴 3.瀑布 4.中心棚屋 5.凹室 6.木材货棚
战术
主条目： 社区 Sawmill（夺旗） 战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
更新历史
- 地图 Sawmill（夺旗）被添加进游戏中。
- 修复了 Sawmill（夺旗）在 mp_timelimit 时间到达时没有中场结束的问题。
- 修复了工程师漏洞。
2018年3月28日补丁 #1
- 将
ctf_sawmill添加进休闲模式中。
漏洞
- 蓝队重生室屋顶边缘的位置可以通过爆炸跳跃到达并站住。
- 工程师可以在锯片轨道上建造建筑，并且锯片不会摧毁建筑。
- 如果玩家走到锯片的两侧，锯片可能会将玩家卡住并拖着玩家一起移动。如果玩家在被卡住后又被建筑或一名敌方玩家拦住，锯片则会随玩家一起停止移动，直到玩家死亡。在卡住玩家后锯片仍然可以继续旋转并杀死被锯片切到的玩家。
外部链接
| ||||||||||||||
