Difference between revisions of "Gunboats/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto: update templates)
(fix)
Line 13: Line 13:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          = 等級 10 靴子
 
   | level          = 等級 10 靴子
   | att-1-positive = -60%自身火箭跳的爆炸傷害
+
   | att-1-positive = -60% 自身火箭跳的爆炸傷害
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|宣傳鐵砲護靴的廣告|甚麼是這些奇蹟背後的科學技術? 魔術,或許吧。}}
+
{{Quotation|宣傳鐵砲護靴的廣告|到底甚麼是這些奇蹟背後的科學技術?魔法,或許吧。}}
'''鐵砲護靴(Gunboats)'''[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的[[Weapons/zh-hant#次要武器|次要武器]]之一。是用一雙皮靴黏著兩片金屬板在鞋底,並且它們在使用時能夠減少火箭跳躍的自我損傷。而這種減少傷害的方法不適用於直接遭火箭擊中傷害其他敵人,除非傷害在火箭跳的初始範圍內。只要砲艇護靴裝備在你身上,他就能起作用。
+
'''鐵砲護靴(Gunboats)'''是專屬於[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]的[[Weapons/zh-hant#次要武器|次要武器]]之一。這是一雙在鞋底黏著兩片金屬板的皮靴。
 +
 
 +
裝備了這靴子的火箭兵在做出火箭跳時,能夠減少爆炸而造成的自我損傷。擊中敵人的火箭仍舊會有原先的傷害值,不會減低,除非他們在火箭跳的初始範圍內。鐵炮護靴使得火箭兵能夠在火箭跳後,保有更多的生命值,使得需要[[Medic/zh-hant|醫護兵]]一邊治療的需求大大降低。但要注意的是,鐵炮護靴並無法減輕[[Fall damage/zh-hant|掉落]]所造成的摔傷傷害。
 +
 
 +
這物品是在[[WAR! Update/zh-hant|戰爭!更新]]中釋出,給予火箭兵作為戰爭勝利的獎賞。
  
 
== 傷害 ==
 
== 傷害 ==
 
{{see also|damage/zh-hant|l1=傷害}}
 
{{see also|damage/zh-hant|l1=傷害}}
* 當裝備此道具,會讓使用者在使用火箭跳時 減少60%對自己的爆炸傷害。然而,這不會讓自己的掉落傷害降低損傷。
+
* 當裝備此道具,會讓使用者在使用火箭跳時減少 60% 對自己的爆炸傷害。然而,這不會降低自己的掉落傷害損傷。
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
Line 51: Line 55:
 
'''[[January 13, 2010 Patch/zh-hant|2010年1月13日更新]]'''
 
'''[[January 13, 2010 Patch/zh-hant|2010年1月13日更新]]'''
 
* 鐵砲護靴能夠減少火箭兵使用[[Kamikaze/zh-hant|神風特攻隊]]嘲諷時對自己的爆炸傷害。
 
* 鐵砲護靴能夠減少火箭兵使用[[Kamikaze/zh-hant|神風特攻隊]]嘲諷時對自己的爆炸傷害。
'''[[July 8, 2010 Patch/zh-hant|2010年7月8日更新]]'''
+
 
* 鐵砲護靴只能減少減少60%對自己的爆炸傷害(原本是75%)。
+
'''[[April 28, 2010 Patch/zh-hant|2010年4月28日更新]]'''
 +
* 修正在某些情況下,鐵炮護靴無法正確減低傷害的問題。
 +
 
 +
'''[[May 12, 2010 Patch/zh-hant|2010年5月12日更新]]'''
 +
* {{Undocumented}} 替此物品新增藍圖。
 +
* {{undocumented}} 鐵砲護靴現在能夠被當成合成的材料。
 +
 
 +
'''[[July 8, 2010 Patch/zh-hant|2010年7月8日更新]]''' ([[Engineer Update/zh-hant|工程師更新]])
 +
* 鐵砲護靴現在只能減少 60% 對自己的爆炸傷害(原本是 75%)。
  
 
== 相關細節 ==
 
== 相關細節 ==
* 這項武器原本設計為爆破兵和火箭兵都能使用。不過在[http://www.teamfortress.com/war/ Soldier-Demoman War]中是火箭兵勝利,所以設定成只有火箭兵能使用。
+
* 這項武器原本設計為爆破兵和火箭兵都能使用。不過在[http://www.teamfortress.com/war/ 火箭兵對爆破兵]的戰爭中,火箭兵勝利了,所以最後只有火箭兵能使用。
* 英文Gunboat是指一種軍用砲艇,專門用來對敵人的海岸線的設施進行轟炸。
+
* 英文 Gunboat 指的是一種軍用砲艇,專門用來對敵人的海岸線的設施進行轟炸。
  
 
== 參見 ==
 
== 參見 ==

Revision as of 17:16, 10 December 2011

到底甚麼是這些奇蹟背後的科學技術?魔法,或許吧。
— 宣傳鐵砲護靴的廣告

鐵砲護靴(Gunboats)是專屬於火箭兵次要武器之一。這是一雙在鞋底黏著兩片金屬板的皮靴。

裝備了這靴子的火箭兵在做出火箭跳時,能夠減少爆炸而造成的自我損傷。擊中敵人的火箭仍舊會有原先的傷害值,不會減低,除非他們在火箭跳的初始範圍內。鐵炮護靴使得火箭兵能夠在火箭跳後,保有更多的生命值,使得需要醫護兵一邊治療的需求大大降低。但要注意的是,鐵炮護靴並無法減輕掉落所造成的摔傷傷害。

這物品是在戰爭!更新中釋出,給予火箭兵作為戰爭勝利的獎賞。

傷害

參見: 傷害
  • 當裝備此道具,會讓使用者在使用火箭跳時減少 60% 對自己的爆炸傷害。然而,這不會降低自己的掉落傷害損傷。

示範影片

合成系統

參見: 合成系統

藍圖

劍脊野豬盾 衝擊刺盾 鐵砲護靴
Item icon Razorback.png + Item icon Chargin' Targe.png = Item icon Gunboats.png
兵種標誌 - Soldier 空位標誌 - 次要 廢金屬 可能的結果
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

作為合成的材料之一

回收金屬 鐵砲護靴 天堂路 市場花園園丁
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gunboats.png + Item icon Pain Train.png = Item icon Market Gardener.png
精鍊金屬 鐵砲護靴 踏板戰靴
Item icon Refined Metal.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Mantreads.png

相關更新

2010年1月13日更新

  • 鐵砲護靴能夠減少火箭兵使用神風特攻隊嘲諷時對自己的爆炸傷害。

2010年4月28日更新

  • 修正在某些情況下,鐵炮護靴無法正確減低傷害的問題。

2010年5月12日更新

  • [未記載] 替此物品新增藍圖。
  • [未記載] 鐵砲護靴現在能夠被當成合成的材料。

2010年7月8日更新 (工程師更新)

  • 鐵砲護靴現在只能減少 60% 對自己的爆炸傷害(原本是 75%)。

相關細節

  • 這項武器原本設計為爆破兵和火箭兵都能使用。不過在火箭兵對爆破兵的戰爭中,火箭兵勝利了,所以最後只有火箭兵能使用。
  • 英文 Gunboat 指的是一種軍用砲艇,專門用來對敵人的海岸線的設施進行轟炸。

參見

外部連結