Difference between revisions of "Righteous Bison/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Trans}} {{recent addition}} {{Item infobox | type = weapon | image = Righteous Bison.png | used-by = Soldier | slot = secondary...")
 
(Demonstration video)
 
(18 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
+
{{update trans}}
  
−
{{recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Righteous Bison.png
 
| image            = Righteous Bison.png
−
| used-by          = [[Soldier]]
+
| used-by          = [[Soldier/hu|Katona]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
−
| released        = [[July 20, 2011 Patch]]
+
| released        = {{Patch name|7|20|2011}}
−
| availability    = [[Item drop system|Drop]], [[Crafting|Craft]], [[Mann Co. Store|Purchase]]
+
| availability    = {{avail|promotional|drop|craft|purchase|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 4
 
| ammo-loaded      = 4
−
| ammo-carried    = Unlimited
+
| ammo-carried    = Korlátlan
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Level 30 Indivisible Particle Smasher
+
   | item-level     = 30. Szintű Oszthatatlan-részecske Zúzó
−
   | att-1-positive = This weapon does not require ammo.
+
   | att-1-positive = Nem kell hozzá lószer
−
   | att-2-positive = This weapon fires a projectile that penetrates enemy targets.
+
   | att-2-positive = A lövedék áthatol az ellenséges célokon
−
   | att-3-positive = This weapon's projectiles cannot be deflected.
+
   | att-3-positive = A lövedéket nem lehet visszafordítani
−
   | att-4-negative = This weapon deals reduced damage to buildings.
+
   | att-4-negative = Építményeken csak 20%-ot sebez
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''The Soldier'''|Pack up the tea, boys! We are joining the Space Marines!}}
+
{{quotation|'''A Katona'''|Csomagoljátok a teát, fiúk! Csatlakozunk az Űrgyalogosokhoz!}}
  
−
The '''Righteous Bison''' is a secondary weapon for the [[Soldier]]. It is a handheld retro-future ray gun.
+
Az '''Igaz Bölény''' egy [[Weapons/hu#soldiersecondary|másodlagos fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]]. Ez egy kézi, retro-jövőbeli sugárfegyver.
  
−
This weapon fires an unreflectable projectile that delivers reduced damage against buildings, but is capable of piercing multiple targets. It does not feature the traditional ammo reserve used by other weapons. Additionally, it can be used to light [[Huntsman]] arrows held by an enemy [[Sniper]].
+
A fegyver [[Compression blast/hu|nem visszaverhető]] [[projectile/hu|lövedéket]] tüzel, mely csökkentett kárt okoz épületeknek, de képes több ellenségen is áthaladva többet is megsebezni. Nem a hagyományos lőszerraktározást használja, mint a többi fegyver, így nem kell hozzá lőszer. Ezenkívül használható a [[Sniper/hu|Mesterlövészek]] [[Huntsman/hu|Lejvadászaikból]] kilőtt nyilak felgyújtására. Az Igaz Bölény által tüzelt kritikus találatok a távolság mértékétől függő sebzést fog okozni.
  
−
Enemies killed by the Righteous Bison suffer a unique death; they will turn black and hover in mid-air while team-colored fire particles surround them and disintegrate their body.  
+
Hasonlóan, mint a [[Cow Mangler 5000/hu|Tehéncsonkító 5000]] esetében, az Igaz Bölény is tartalmaz egy "Bölény" csíkot a [[HUD/hu|HUD]]-on, ami megmutatja, mennyi lőszert tud kilőni a játékos. Ha lemerül ez a csík, a fegyvert újra kell tölteni, amire a fegyver hátulján egy dugattyú ad lehetőséget. Az újratöltés nem a tartalék lőszerből történik, mint a többi fegyvernél.
  
−
== Damage and function times ==
+
Azok akiket az Igazi Bölénnyel öltek meg, egyedi halált halnak; feketévé változnak és a levegőben lebegnek, míg csapatszínezésű részecskék repkednek körülöttük és bontják szét a testüket.
 +
 
 +
A Weta Workshop a 2011-es [[w:San Diego Comic-Con|San Diego Comic-Con]] ideje alatt kupon kódokat osztottak ki a látogatóknak, amit beváltva a ''Team Fortress 2'' játékban megkaphatták az Igaz Bölényt [[Genuine/hu|Eredeti]] minőségben.<ref>[http://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con News Reel - drgrordborts.com]</ref>
 +
 
 +
== Sebzés és funkció idők ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              =  
 
| type              =  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
|  base            =  
+
| damagetype        = Untyped
−
|  ramp up %        =  
+
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
−
|  ramp up          =  
+
|  base            = <div style="float:left">Játékosok:</div> 16<br/><div style="float:left">[[Buildings/hu|Épületek]]:</div> 4
−
|  fall off        =  
+
|  ramp up %        = 125
−
|  fall off %      =  
+
|  ramp up          = 20
−
|  point blank      =  
+
|  fall off        = 12
−
|  medium range    =  
+
|  fall off %      = 75
−
|  long range      =  
+
|  point blank      = 17-63
−
|  minicrit        =  
+
|  medium range    = 11-42
−
|  crit            =  
+
|  long range      = 11-42
 +
|  minicrit        = 14-31
 +
|  crit            = 36-60
 
|  splash damage    =  
 
|  splash damage    =  
 
|  splash min %    =  
 
|  splash min %    =  
Line 51: Line 57:
 
|  selfdamage      =  
 
|  selfdamage      =  
 
|  selfdamage jump  =  
 
|  selfdamage jump  =  
−
 
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
−
|  attack interval =  
+
|  attack interval = 0.8 s
−
|  reload first    =
+
|  damage interval = 0.045 s
−
|  reload more    =  
+
|  reload first    = 0.92 s
 +
|  reload more    = 0.4 s
 
}}
 
}}
  
−
== Item set ==
+
== Tárgycsoport ==
 
{{Set|Victory Pack}}
 
{{Set|Victory Pack}}
  
−
== Crafting ==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
{{main|Crafting}}
+
 
−
=== Blueprint ===
+
==Barkácsolás==
 +
{{See also|Crafting}}
 +
 
 +
=== Tervrajz ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 72: Line 81:
 
| autoresult = Soldier Secondary
 
| autoresult = Soldier Secondary
 
}}
 
}}
−
=== As a Crafting Ingredient ===
+
 
 +
=== Mint alkatrész ===
 +
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Victory Pack}}
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
−
| ingredient-1 = Righteous Bison
+
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
−
| ingredient-2 = Refined Metal
+
| ingredient-2 = Righteous Bison
−
| ingredient-2-amount = 4
+
| ingredient-3 = Sydney Sleeper
−
| result      = Lord_Cockswain's Pith Helmet
+
| result = Machina
−
| result-2    = Lord_Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe
+
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Righteous Bison
 +
| ingredient-3 = Short Circuit
 +
| result = Pomson 6000
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== Frissítési előzmények ==
−
'''July 19, 2011''' {{Item server}}
+
{{Update history |
−
* The item was added to the item schema as 'Mystery Item'.<ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) on [[OPTF2]] [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker], 21:35:04 UTC, July 19, 2011. Accessed July 19, 2011.</ref>
+
'''2011. Július 19'' {{Item server}}
 +
* A fegyver hozzá lett adva a játék tárgy sémájához "Mystery Item" néven. <ref>[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?id=85d48e33d4a82ffac645190a809549abdfbc30f0&context=5 Team Fortress 2 Schema diff] (commit {{code|85d48e33…}}) a OPTF2 [http://git.optf2.com/ Wiki Schema Tracker]-en, 2011. Július 19 21:35:04 UTC Elérhető 2011. Július 19-től</ref>
  
−
'''[[July 20, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|20|2011}}''' ([[Dr. Grordbort's Victory Pack/hu|Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja]])
−
* The Righteous Bison was added to the game.
+
* A Igaz Bölény hozzá lett adva a játékhoz.
  
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* Optimalizálva sok, az Igaz Bölényhez tartozó részecske effekt.
 +
* Frissítve a gamehaptics fájl
 +
** Hozzáadva visszarúgás/rajzolás/kritikus/újratöltési erő az Igaz Bölényhez.
  
 +
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 +
* Javítva egy, az Igaz Bölénnyel kapcsolatos összeomlási hiba.
 +
 +
'''August 3, 2011''' {{Item server}}
 +
* Minden korábban kiadott promóciós Igaz Bölény mostantól Eredeti minőségű.
 +
* Javítva, amikor az Igaz Bölényen használt Csomagolópapír elvesztette az Eredeti minőséget.
 +
* Az Eredeti minőségű Igazi Bölény egy idő után cserélhető lesz. A tapasztalatok azt mutatják, 5 nap múlva lesz cserélhető a tárgy.
 +
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* Az Igaz Bölény bekerült a [[Machina/hu|Machina]] barkácsolási tervrajzába.
 +
 +
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 +
* Frissítve a [[Cow Mangler 5000/hu|Tehéncsonkító 5000]], és az Igaz Bölény részecske effektje.
 +
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/hu|Manniversary Frissítés és Vásár]])
 +
* A tárgy mostantól a [[Buff Banner/hu|Lázító Lobogó]] beszólásának animációját használja.
 +
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} A tárgy bekerült a {{Item link|Pomson 6000}} barkácsolási tervrajzába.
 +
}}
 +
 +
== Hibák ==
 +
* A fegyver lövedéke át tud menni az ajtókon, és sebezni is képes utána.
 +
* Ez a fegyver nem állítja le a [[pumpkin bomb/hu|sütőtök bombákat]].
 +
* Ritka esetekben, ha a játékos nem lő, a Katona automatikusan visszaáll a fegyver állásába, függetlenül a játékos [[multiplayer options/hu|automatikus-újratöltés]] beállításától.
 +
* A kliens nézetben, miközben a játékos leguggol, a lövedék jóval magasabban jelenik meg, mint a fegyver modellje.
 +
* Amikor a játékos az Igazi Bölényre vált, a lőszer rész a HUD-on rövid ideig 100/32-ként jelenik meg, mielőtt eltűnik.
 +
* Amikor minimalizálva van a játék ezzel a fegyverrel együtt, a lőszer része a HUD-on eltűnhet. Az eredménytáblát megnézve megszűnik a hiba.
  
 
== Érdekességek ==
 
== Érdekességek ==
−
* According to the [http://www.teamfortress.com/grordborts/comic/?p=3 Grordbort's Crash comic], the weapon, along with the [[Cow Mangler 5000]], was found by the RED Soldier in a rocket that crash landed.
+
* A fegyver megjelenése a 'The Righteous Bison - Indivisible Particle Smasher'-re alapul, ami megvásárolható a Weta Workshop [http://www.wetanz.com/the-righteous-bison-indivisible-particle-smasher/ online áruházában].
−
* The gun's full name is "The Righteous Bison Indivisible Particle Smasher".
 
−
* A replica of the Righteous Bison can be purchased from WETA Workshop's [http://www.wetanz.com/the-righteous-bison-indivisible-particle-smasher/ shop].
 
−
* Attenders of {{W|San Diego Comic Con}} 2011 were able to receive a free Righteous Bison by visiting them at the Weta booth.[http://www.drgrordborts.com/news-reel/get-your-free-tf2-righteous-bison-at-comic-con/]
 
−
* The weapon shares similar properties to the [[Railgun (Classic)/hu|Railgun]] from ''[[Team Fortress Classic/hu]]''.
 
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Righteous Bison 1st person RED.png|RED belső nézet.
+
File:Righteous Bison 1st person RED.png|RED első személyű nézet
−
File:Righteous Bison 1st person BLU.png|BLU belső nézet.
+
File:Righteous Bison 1st person BLU.png|BLU első személyű nézet
−
File:Righteous Bison WETA Store.jpg|The Righteous Bison promóciós képe a WETA áruházban.
+
File:RED Righteous Bison Beam.png|
 +
File:BLU Righteous Bison Beam.png|
 +
File:Righteous Bison WETA Store.jpg|Az Igaz Bölény promóciós képe a Weta Áruházban.
 +
File:Righteous_Bison_Lifesize.jpg|Egy kép az életnagysűgú Igaz Bölényről
 +
File:Righteous Bison Comic Con Voucher.png|San Diego Comic-Con Igaz Bölény utalvány
 +
File:Grord 3.jpg|
 +
File:Righteous Bison early particle effect.jpg|
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Hivatkozások ==
 
−
<references />
 
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
−
* [[Cow Mangler 5000/hu]]
+
*[[Soldier strategy/hu#Righteous Bison|Igaz Bölény stratégia]]
−
* [[Lord Cockswain's Pith Helmet/hu]]
+
*[[Dr. Grordbort's Victory Pack/hu|Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja]]
−
* [[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe/hu]]
 
−
* [[Dr. Grordbort's Crest/hu]]
 
  
 +
== Referenciák ==
 +
<references />
  
 +
{{Dr.Grordbort'sVictoryPackNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 +
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]]

Latest revision as of 00:58, 13 May 2024

Dead Heat Icon.pngEnnek a fordításnak frissítésre van szüksége.
Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Righteous Bison oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation.
“
Csomagoljátok a teát, fiúk! Csatlakozunk az Űrgyalogosokhoz!
— A Katona
 ”

Az Igaz Bölény egy másodlagos fegyver a Katonának. Ez egy kézi, retro-jövőbeli sugárfegyver.

A fegyver nem visszaverhető lövedéket tüzel, mely csökkentett kárt okoz épületeknek, de képes több ellenségen is áthaladva többet is megsebezni. Nem a hagyományos lőszerraktározást használja, mint a többi fegyver, így nem kell hozzá lőszer. Ezenkívül használható a Mesterlövészek Lejvadászaikból kilőtt nyilak felgyújtására. Az Igaz Bölény által tüzelt kritikus találatok a távolság mértékétől függő sebzést fog okozni.

Hasonlóan, mint a Tehéncsonkító 5000 esetében, az Igaz Bölény is tartalmaz egy "Bölény" csíkot a HUD-on, ami megmutatja, mennyi lőszert tud kilőni a játékos. Ha lemerül ez a csík, a fegyvert újra kell tölteni, amire a fegyver hátulján egy dugattyú ad lehetőséget. Az újratöltés nem a tartalék lőszerből történik, mint a többi fegyvernél.

Azok akiket az Igazi Bölénnyel öltek meg, egyedi halált halnak; feketévé változnak és a levegőben lebegnek, míg csapatszínezésű részecskék repkednek körülöttük és bontják szét a testüket.

A Weta Workshop a 2011-es San Diego Comic-Con ideje alatt kupon kódokat osztottak ki a látogatóknak, amit beváltva a Team Fortress 2 játékban megkaphatták az Igaz Bölényt Eredeti minőségben.[1]

Sebzés és funkció idők

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Sebzés típus Untyped
Távoli vagy vagy közelharci sebzés? Távolsági
Sebzés
Maximális felgyülemlés 125% 20
Alapsebzés 100%
Játékosok:
16
4
Maximum csökkenés 75% 12
Közvetlen közel 17-63
Középtáv 11-42
Hosszú táv 11-42
Kritikus sebzés 36-60
Mini-krit 14-31
Működési idők
Támadási intervallum 0.8 s
Újratöltés (első) 0.92 s
Újratöltés (rákövetkező) 0.4 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Tárgycsoport

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Hatás

Nincs hatása

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Crafting

Tervrajz

Kinyert fém Ezred Erősítése Igaz Bölény
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Battalion's Backup.png = Item icon Righteous Bison.png
Osztály-zseton - Katona Hely-zseton - Másodlagos Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Mint alkatrész

Finomított fém Victory Pack weapon Lehetséges eredmények
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Cow Mangler 5000.pngItem icon Righteous Bison.png =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png
Kinyert fém Igaz Bölény Sydney-i Pisi-Puska Machina
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Sydney Sleeper.png = Item icon Machina.png
Kinyert fém Igaz Bölény Rövidzárlat Pomson 6000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Short Circuit.png = Item icon Pomson 6000.png

Frissítési előzmények

'2011. Július 19 [A tárgyak sémájának frissítései]
  • A fegyver hozzá lett adva a játék tárgy sémájához "Mystery Item" néven. [2]

2011. Július 20-i Javítás (Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja)

  • A Igaz Bölény hozzá lett adva a játékhoz.

2011. Július 22-i Javítás

  • Optimalizálva sok, az Igaz Bölényhez tartozó részecske effekt.
  • Frissítve a gamehaptics fájl
    • Hozzáadva visszarúgás/rajzolás/kritikus/újratöltési erő az Igaz Bölényhez.

2011. Augusztus 2-i Javítás

  • Javítva egy, az Igaz Bölénnyel kapcsolatos összeomlási hiba.

August 3, 2011 [A tárgyak sémájának frissítései]

  • Minden korábban kiadott promóciós Igaz Bölény mostantól Eredeti minőségű.
  • Javítva, amikor az Igaz Bölényen használt Csomagolópapír elvesztette az Eredeti minőséget.
  • Az Eredeti minőségű Igazi Bölény egy idő után cserélhető lesz. A tapasztalatok azt mutatják, 5 nap múlva lesz cserélhető a tárgy.

2011. Augusztus 18-i Javítás

  • Az Igaz Bölény bekerült a Machina barkácsolási tervrajzába.

2011. Szeptember 15-i Javítás

2011. Október 13-i Javítás (Manniversary Frissítés és Vásár)

2012. Január 11-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A tárgy bekerült a Pomson 6000 barkácsolási tervrajzába.

Hibák

  • A fegyver lövedéke át tud menni az ajtókon, és sebezni is képes utána.
  • Ez a fegyver nem állítja le a sütőtök bombákat.
  • Ritka esetekben, ha a játékos nem lő, a Katona automatikusan visszaáll a fegyver állásába, függetlenül a játékos automatikus-újratöltés beállításától.
  • A kliens nézetben, miközben a játékos leguggol, a lövedék jóval magasabban jelenik meg, mint a fegyver modellje.
  • Amikor a játékos az Igazi Bölényre vált, a lőszer rész a HUD-on rövid ideig 100/32-ként jelenik meg, mielőtt eltűnik.
  • Amikor minimalizálva van a játék ezzel a fegyverrel együtt, a lőszer része a HUD-on eltűnhet. Az eredménytáblát megnézve megszűnik a hiba.

Érdekességek

  • A fegyver megjelenése a 'The Righteous Bison - Indivisible Particle Smasher'-re alapul, ami megvásárolható a Weta Workshop online áruházában.

Galéria

  • RED első személyű nézet

  • BLU első személyű nézet

  • RED Righteous Bison Beam.png
  • BLU Righteous Bison Beam.png

  • Az Igaz Bölény promóciós képe a Weta Áruházban.

  • Egy kép az életnagysűgú Igaz Bölényről

  • San Diego Comic-Con Igaz Bölény utalvány

  • Grord 3.jpg
  • Righteous Bison early particle effect.jpg


Lásd még

Referenciák

  1. ↑ News Reel - drgrordborts.com
  2. ↑ Team Fortress 2 Schema diff (commit 85d48e33…) a OPTF2 Wiki Schema Tracker-en, 2011. Július 19 21:35:04 UTC Elérhető 2011. Július 19-től
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Dr. Grordbort Győzelmi Csomagja
A vastagon kijelölt tárgyak egy tárgy-szett részei.
Fegyverek
Díszítők
Tárgyszettek
Egyéb
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Katona
Fegyverek
Elsődleges
Másodlagos
Közelharc-fegyver
Képességek
Díszítők
Katonai vésztartalék · Úrias Emberek Szolgálati Kitüntetése · Rohamfazék · Zsarnok-sisak · Gyilkos Kabuto · Őrmesteri Kiképzőkalap · Földigiliszták Fejvédője · Törzsfő Erőpróbája · Csodás Csákó · Gránátos Terepsapkája · Dacos Spártai · Kitűnő Trófea · Hősi Hachimaki · Tisztes Tányérsapka · Agyvödör · Dühös Fukaamigasa · Csapatkapitány · Hetyke Hatóság · Elegáns Díszegyenruha · Ejtőernyős Jeepcap · Zseborvos · Lord Cockswain Pofaszakálla és Pipája · Lord Cockswain Trópusi Sisakja · Stahlhelm · Névtelen Kalap · Kockafej · Ördögi Öklelő · Spórolós Surranó · Acélcsövek · Téla-Pótló · Mindenek Atyja · Előlgömbölős · Szerencsés Lövés · Hadihaj · Konkvisztádor · Teuforti Szájbarúgó · Cross-Com Bukósisak · Professzor Petárdája · Kapitány Koktéljai · Hajléktalan Homloktakaró · Katona Staubja · Bádogfazék · Ügyes Haj · Harcátlan · Menpo · Vudu-átok Sújtotta Katona-lélek · Robbanófej · Ördögiűző · Cipzárarc · Főfelügyelő · Keresztkacsa · Bajos Barkó · Katona Lejtőkémlelője · Amcsisak · Őrmesteri Vaskalap · Katonai Gyújtógyertya · Acélcsákó · Zsarnokium Sisak · Felhőfejelő · Kipúderezett Kezelőorvos · Ütleg Kapitánya · Karibi Kapitány · Kolonista Klumpái · Patriótárs · Alapító Atya · Hornblower · Harap Hadnagy · Lázadító · Sógun Vállvédője · Valley Forge · 'Kopter Kapitánya · Macsó Mannus · Kubai Sörteválság · Vikingszakáll · Kínai Kísértő · Faux Manchu · Szállás Szabadsága · Lárvagránát · Hardium Sisak · Rejtett Sárkány · Jupiter-ugrók · Kalapkukac · Fűbeharap Hadnagy · Saolin Selyemöv · Űrkarvért · Varázslatos Süveg · Gyertyás · Kitűzött Kisemberek · Bunyó Galácsonyig Csatacsuklya · Bunyó Galácsonyig Csatazokni · Antarktika Parka · Tábornagy Pofaszakálla · Nyugis · Játékkatona · Földi Irányítás · Gyilkos Fazon · Államfőnök · Első Amerikai · Veretes Védelmező · Titkos Télikabát · Laza Naci · Kémleső · Magányos Túlélő · Harci Sas · Halvajáró-nyuvasztó Holmi · Pokoljáró Kalapja · Lidérces Lidércvadász · Hidegfront-harcos · Keselyűsapka · Elnézett Movember · Vijjogó Sas · Hidegroham-kabát · Koponyasapka · Pokolsisak · Seggédöv · Köpönyeges Lovag · Teuforti Lovag · Diplomata · Ajándékhozó · Hazafias Hordtáskák · Bosszantó Bolond · Zokniba Töltve · Édes Lőszer · Olvasók Választása · Repeszmellény · Támadócsomag · Robbanánok · Krit Köpeny · Atom · Szúró Mellkasi Fájdalom · Nagy Kaliber · Harci Sas · Rézvödör · Veterán Viselet · Sisaksövény · Magasröptű Mannus · Kukaccsócsáló Közlegény · Tanksapka · Vámpírvadász · Hegymászó Parancsnok · Taktikai Virágcserép · Kerge Kolomp · Bobby-kalap · Táncos Csávó · Békefeltartó · El Zapateador · Parti-poncsó · Mosómannus · Harci Hangadó · Bazári Bigyó · Behatolás és Bombázás · Sólyomharcos · Szivaros Szivar · Üstök-üst · Félszelíd Prémsapka · Haditákolmány · Részecskeszűrő · Serpenyítő · Romboló Római · Tágra Nyílt Szemek · Poopy Doe · Rosszcsont Édessége · Harci Kutya · Manóvédelem · Üldöző · Nyomozó · Koponyakámzsa · Tűzfegyver-vizsgáló · Láthatósági Csíkok · Gömbdísz Sapka · Közelharci Fedezék · Lopakodó Bombázó · Légszomj · Csatamágusi Csataköpeny · Lövészárkoló · Gyalogsági Gyapjú · Díszítő tárgyak, amit az összes osztály viselhet
Tárgyszettek
Akció gúnyolások
Teljesítmények
Karakter
Stratégia
Egyéb
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Righteous_Bison/hu&oldid=3694788"