Difference between revisions of "Respectless Rubber Glove/pt"
m (Correcting language-specific categories) |
m (Paint diff) |
||
(11 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Respectless Rubber Glove.png |
− | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Pyro/pt|Pyro]] | | used-by = [[Pyro/pt|Pyro]] | ||
− | | released = | + | | equip-region = hat |
− | | availability = | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate25|unusual|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = Não | + | | item-kind = Chapéu |
+ | | item-description = Nome original inglês: RESPECTLESS RUBBER GLOVE<br><br>Não importa o quanto as pessoas te respeitam quando elas estão a arder. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | A ''' | + | {{Quotation|'''O Soldier''' ao Pyro|Ha! Lutas como uma miúda!|sound=Soldier DominationPyro07.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | A '''{{item name|Respectless Rubber Glove}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] para o [[Pyro/pt|Pyro]]. É uma luva de plástico laranja e cinzenta, que quando usada na cabeça do Pyro assemelha-se a uma crista de um galo. | ||
− | A descrição do | + | A descrição do item foi escrita por [https://web.archive.org/web/20110529020231/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16696827&postcount=131 Colonelcool] {{lang icon|en}} para o [[Hat Describing Contest/pt|Hat Describing Contest]]. |
== Variações pintadas == | == Variações pintadas == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} |
+ | |||
+ | == Histórico de atualizações == | ||
+ | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | ||
+ | * A {{item name|Respectless Rubber Glove}} foi adicionada ao jogo. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) | ||
+ | * A {{item name|Respectless Rubber Glove}} recebeu [[Jiggle bones/pt|jiggle bones]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
+ | * A {{item name|Respectless Rubber Glove}} agora é [[Paint Can/pt|pintável]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Adicionada descrição contribuída pela comunidade para a {{item name|Respectless Rubber Glove}}. | ||
+ | * {{Undocumented}} A {{item name|Respectless Rubber Glove}} agora pode ser desencaixotada com qualidade [[Unusual/pt|Inusual]]. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
+ | * Tinta afeta mais a cor da {{item name|Respectless Rubber Glove}}. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' | ||
+ | * A textura da pintura da {{item name|Respectless Rubber Glove}} foi melhorada. | ||
+ | <!-- | ||
+ | |||
+ | NOTE: Do not add information regarding the similarities with the gloves the Engineer uses. | ||
− | == | + | --> |
− | + | == Ver também == | |
− | + | * {{item link|Respectless Robo-Glove}} | |
− | + | {{Classless Update Nav}} | |
− | + | {{Promo Nav}} | |
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/pt]] | [[Category:Jiggleboned/pt]] |
Latest revision as of 04:45, 1 May 2024
Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Respectless Rubber Glove (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
“ | Ha! Lutas como uma miúda!
Clica para ouvir (em inglês)
— O Soldier ao Pyro
|
” |
A Luva de Borracha Sem Respeito é um acessório para o Pyro. É uma luva de plástico laranja e cinzenta, que quando usada na cabeça do Pyro assemelha-se a uma crista de um galo.
A descrição do item foi escrita por Colonelcool (inglês) para o Hat Describing Contest.
Variações pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Due to how the textures are set up, painting the Respectless Rubber Glove with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
Histórico de atualizações
Atualização de 13 de agosto de 2009 (Atualização Sem Classe)
- A Luva de Borracha Sem Respeito foi adicionada ao jogo.
Atualização de 17 de dezembro de 2009 (Atualização GUERRA!)
- A Luva de Borracha Sem Respeito recebeu jiggle bones.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- A Luva de Borracha Sem Respeito agora é pintável.
- [Indocumentado] Adicionada descrição contribuída pela comunidade para a Luva de Borracha Sem Respeito.
- [Indocumentado] A Luva de Borracha Sem Respeito agora pode ser desencaixotada com qualidade Inusual.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- Tinta afeta mais a cor da Luva de Borracha Sem Respeito.
Atualização de 2 de dezembro de 2010 #1
- A textura da pintura da Luva de Borracha Sem Respeito foi melhorada.
Ver também
|
|
|