Difference between revisions of "Thousand-Yard Stare/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Russian translation.)
 
m
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type           = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
| image         = Thousand-Yard Stare.png
+
| image                   = Thousand-Yard Stare.png
| used-by       = [[Soldier/ru|Солдатом]]
+
| team-colors            = yes
| equip-region   = hat
+
| team-colors-class1      = Awed
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198009056509|10325653196}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|10325653198}}<br>{{Backpack Item Link|76561198042316117|10325653197}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058809573|10325653199}}
+
| team-colors-class2      = Shocked
| released       = {{Patch name|6|22|2021}}<br>({{update link|Summer 2021 Pack}})
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Awed}}
| availability   = {{avail|crate132}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Shocked}}
| trade         = yes
+
| used-by                 = [[Soldier/ru|Солдатом]]
| gift           = yes
+
| equip-region           = hat
| marketable     = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561198009056509|10325653196}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|10325653198}}<br>{{Steamid|76561198042316117}}<br>{{Backpack Item Link|76561198058809573|10335535309}}
| paint         = yes
+
| released               = {{Patch name|6|22|2021}}
| rename         = yes
+
| released-major          = Summer 2021 Pack
| numbered       = no
+
| availability           = {{avail|case132}}
| loadout       = yes
+
| trade                   = yes
   | item-kind   = Головной убор
+
| gift                   = yes
   | grade       = Mercenary
+
| marketable             = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind             = {{item kind|Hat}}
 +
   | grade                 = Mercenary
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Не смотри на меня, я не задавал тебе вопрос!|sound=Soldier taunts14.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Солдат'''|Не смотри на меня, я не задавал тебе вопрос!|sound=Soldier taunts14.wav|en-sound=yes}}
  
'''Thousand-Yard Stare''' это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Представляет собой пару глаз на липучке которые приклеены к шлему солдата и зрачки которых [[Jiggle bones/ru|болтаются]] при движении игрока.  
+
'''Взгляд на тысячу ярдов''' это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Представляет собой пару глаз на липучке, которые приклеены к шлему солдата и зрачки которых [[Jiggle bones/ru|болтаются]] при движении игрока.  
  
Этот предмет имеет два [[styles/ru|стиля]], "Awed" и "Shocked". "Awed" добавляет только глаза, когда как "Shocked" добавляет еще и пару толстых бровей. Когда аксессуар [[Paint Can/ru|покрашен]], "Awed" окрашивает шлем, а "Shocked" брови.
+
Этот предмет имеет два [[styles/ru|стиля]], «Трепетный» и «Шокированный». «Трепетный» добавляет только глаза, когда как «Шокированный» добавляет ещё и пару толстых бровей над этими глазами.
  
Thousand-Yard Stare был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2159644162 представлен] в Мастерской Steam.
+
Взгляд на тысячу ярдов был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2159644162 представлен] в Мастерской Steam.
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
<!-- {{Painted variants|style=Shocked}} -->
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Awed}}
 +
| icon2 = {{item name|Shocked}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Awed|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Shocked|h=0}}
 +
}}
  
 
== Стили ==
 
== Стили ==
Line 40: Line 57:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|6|22|2021}} #1''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
 
'''{{Patch name|6|22|2021}} #1''' ({{update link|Summer 2021 Pack}})
* Thousand-Yard Stare был добавлен в игру.
+
* Взгляд на тысячу ярдов был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2021}}'''
 +
* Обновлена [[Item schema/ru|схема]] {{code|drop_type}}.
  
 
== Факты ==  
 
== Факты ==  
 
* Термин [[w:ru:Взгляд_на_две_тысячи_ярдов|Взгляд на тысячу ярдов]] означает несфокусированный, отрешенный взгляд который наблюдается у солдат перенёсших боевую психическую травму.
 
* Термин [[w:ru:Взгляд_на_две_тысячи_ярдов|Взгляд на тысячу ярдов]] означает несфокусированный, отрешенный взгляд который наблюдается у солдат перенёсших боевую психическую травму.
 +
* ‎В текстуре для стиля Shocked есть записка, в котором изображён грубо нарисованный кричащий солдат, с подписью «Кричащий идиот!» (англ. «Yelling Idiot!»). Хотя он не виден в самой игре, он был использован в одном из рекламных плакатов, представленных на странице аксессуара в Мастерской Steam.‎
 
   
 
   
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Steamworkshop tf2 thousand-yard stare thumb.jpg|Миниатюрное изображение Thousand-Yard Stare в Мастерской Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 thousand-yard stare thumb.jpg|Миниатюрное изображение Взгляда на тысячу ярдов в Мастерской Steam.
 +
File:Thousand-Yard Stare Shocked RED Texture.png|Текстура стиля Shocked для [[RED/ru|Красной команды]].
 +
File:Thousand-Yard Stare Shocked BLU Texture.png|Текстура стиля Shocked для [[BLU/ru|Синей команды]].
 +
File:Thousand-Yard Stare Workshop Artwork.png|Рекламный плакат аксессуара в Мастерской Steam с упомянутой запиской в текстурах.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 13:48, 7 March 2024

«
Не смотри на меня, я не задавал тебе вопрос!
Солдат
»

Взгляд на тысячу ярдов — это созданный сообществом аксессуар для солдата. Представляет собой пару глаз на липучке, которые приклеены к шлему солдата и зрачки которых болтаются при движении игрока.

Этот предмет имеет два стиля, «Трепетный» и «Шокированный». «Трепетный» добавляет только глаза, когда как «Шокированный» добавляет ещё и пару толстых бровей над этими глазами.

Взгляд на тысячу ярдов был представлен в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
  • Трепетный
  • Шокированный
Трепетный
Общие цвета
Painted Thousand-Yard Stare E6E6E6.png Painted Thousand-Yard Stare D8BED8.png Painted Thousand-Yard Stare C5AF91.png Painted Thousand-Yard Stare 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Thousand-Yard Stare 141414.png Painted Thousand-Yard Stare 2D2D24.png Painted Thousand-Yard Stare 694D3A.png Painted Thousand-Yard Stare 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Thousand-Yard Stare A57545.png Painted Thousand-Yard Stare CF7336.png Painted Thousand-Yard Stare E7B53B.png Painted Thousand-Yard Stare F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Thousand-Yard Stare E9967A.png Painted Thousand-Yard Stare FF69B4.png Painted Thousand-Yard Stare 7D4071.png Painted Thousand-Yard Stare 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Thousand-Yard Stare 2F4F4F.png Painted Thousand-Yard Stare 424F3B.png Painted Thousand-Yard Stare 808000.png Painted Thousand-Yard Stare 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Thousand-Yard Stare 32CD32.png Painted Thousand-Yard Stare BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Thousand-Yard Stare A89A8C.png Painted Thousand-Yard Stare 839FA3.png Painted Thousand-Yard Stare 3B1F23.png Painted Thousand-Yard Stare 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Thousand-Yard Stare B8383B.png Painted Thousand-Yard Stare 5885A2.png Painted Thousand-Yard Stare 483838.png Painted Thousand-Yard Stare 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Thousand-Yard Stare 803020.png Painted Thousand-Yard Stare 256D8D.png Painted Thousand-Yard Stare 654740.png Painted Thousand-Yard Stare 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Thousand-Yard Stare C36C2D.png Painted Thousand-Yard Stare B88035.png RED Thousand-Yard Stare.png BLU Thousand-Yard Stare.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
Шокированный
Общие цвета
Painted Thousand-Yard Stare E6E6E6 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare D8BED8 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare C5AF91 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 7E7E7E Shocked.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Thousand-Yard Stare 141414 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 2D2D24 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 694D3A Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 7C6C57 Shocked.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Thousand-Yard Stare A57545 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare CF7336 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare E7B53B Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare F0E68C Shocked.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Thousand-Yard Stare E9967A Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare FF69B4 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 7D4071 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 51384A Shocked.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Thousand-Yard Stare 2F4F4F Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 424F3B Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 808000 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 729E42 Shocked.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Thousand-Yard Stare 32CD32 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare BCDDB3 Shocked.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Thousand-Yard Stare A89A8C Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 839FA3 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 3B1F23 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 18233D Shocked.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Thousand-Yard Stare B8383B Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 5885A2 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 483838 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 384248 Shocked.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Thousand-Yard Stare 803020 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 256D8D Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 654740 Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare 28394D Shocked.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Thousand-Yard Stare C36C2D Shocked.png Painted Thousand-Yard Stare B88035 Shocked.png RED Thousand-Yard Stare Shocked.png BLU Thousand-Yard Stare Shocked.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
Thousand-Yard Stare Awed.png
Thousand-Yard Stare Shocked.png
Трепетный Шокированный

Предыдущие изменения

Обновление от 22 июня 2021 #1 (Набор «Лето 2021»)

  • Взгляд на тысячу ярдов был добавлен в игру.

Обновление от 17 декабря 2021

Факты

  • Термин Взгляд на тысячу ярдов означает несфокусированный, отрешенный взгляд который наблюдается у солдат перенёсших боевую психическую травму.
  • ‎В текстуре для стиля Shocked есть записка, в котором изображён грубо нарисованный кричащий солдат, с подписью «Кричащий идиот!» (англ. «Yelling Idiot!»). Хотя он не виден в самой игре, он был использован в одном из рекламных плакатов, представленных на странице аксессуара в Мастерской Steam.‎

Галерея