Difference between revisions of "Jarate/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(15 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Jarate}}
+
{{update trans}}
−
{{Featured article tag}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type           = weapon
+
| type             = weapon
−
| image           = Item icon Jarate.png
+
| image           = Jarate.png
−
| used-by         = [[Sniper/nl|Scherpschutter]]
+
| hide-kill-icon  = yes
−
| slot           = secondary
+
| used-by         = {{used by|Sniper}}
−
| availability   = Vrijspelen, Vinden, Smeden, Kopen
+
| slot             = secondary
−
| show-ammo       = off
+
| weapon-script    = tf_weapon_jar
−
| reload         = Vult zelf aan
+
| released        = {{Patch name|5|21|2009}}
−
| loadout         = yes
+
| released-major  = Sniper vs. Spy Update
−
   | level         = Level 5 Pot-gebasseerde Karate
+
| availability     = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate27-strange|crate57-strange|crate78-festive|collectors}}
−
   | att-1-neutral = Bedekte vijanden ontvangen mini-crits
+
| marketable      = yes
−
   | att-2-neutral = Ook handig om vuur te doven
+
| numbered        = no
 +
| show-ammo       = off
 +
| reload           = Herladen (20 Seconden)
 +
| loadout         = yes
 +
   | item-kind      = {{item kind|Jar Based Karate}}
 +
  | item-level     = 5
 +
   | att-1-neutral = {{attribute|Jarate_Description}}
 +
   | att-2-positive = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Jarate Advertising Blurb|Wreak havoc on your opponent's mental state, psychological well-being and trust in the inherent goodness of his fellow man!}}
 
  
−
'''Jarate''', Pot-gebasseerde Karate*, is een vrijspeelbaar [[secondary/nl|secundair]] wapen voor de [[Sniper/nl|Sniper]]. Jarate ziet er uit als een pot met een akelig gele inhoud die overal naartoe spettert als het stukgaat.
+
{{Quotation|'''{{item name|Jarate}}''' publiciteits flaptekst|Sloop je vijands mentale status, psychologische welzijn en vertrouwen in de goedheid van de medemens!}}
  
−
Schade aan vijanden die binnen de spetter afstand staan tellen als [[Mini-Crit/nl|Mini-Crit]] voor een beperkte tijd. Het kan ook het [[Cloak/nl|verberging]] mechanisme van de spion uit te schakelen. Vijanden onder de invloed van Jarate kunnen nog steeds in [[fire/nl|brand]] gezet worden door wapens zo als de [[flamethrower/nl|vlammenwerper]] en het [[Flare Gun/nl|signaal pistool]] van de Pyro, of een brandende pijl van de Sniper's [[Huntsman/nl|Jaagman]]. De schade van het vuur telt op met de schade van de Jarate; het eindresultaat is dat de vuur schade als Mini-Crit wordt geteld.
+
'''{{item name|Jarate}}''' is een vrijspeelbaar [[Weapons/nl#snipersecondary|secundair wapen]] voor de [[Sniper/nl|Sniper]]. Het is een standaard potje met gele vloeistof - meestal geïdentificeerd als urine - afgesloten met een draaideksel.
  
−
Jarate kan [[Crit/nl|Kritiek]] worden; het valt op als een werkgroep-gekleurd effect om de pot heen. Helaas heeft dit geen effect op de schade of de lengte van invloed.
+
Dit voorwerp is een werpwapen; het potje breekt en de inhoud spat in het rond over een korte afstand, meestal bij direct contact met de wereld of een andere speler. Vijanden die geraakt worden door de vloeistof worden bedekt door de inhoud van het potje voor 10 seconden. Tijdens deze periode wordt alle [[Damage/nl|schade]] veranderd naar [[Critical hits/nl#Mini-Crits|mini-voltreffers]], wordt het scherm van de speler gelig en gele druppels druipen van de speler af. Het vloeistof kan worden verwijderd wanneer de speler in het [[Water/nl|water]] springt, of wanneer ze voor langere periodes genezen worden. Dit wapen heeft een afkoelperiode van 20 seconden voordat het weer gebruikt kan worden, zoals te zien in de [[Heads-up display/nl|HUD]] en een ting kan worden gehoord om de speler erop te wijzen dat de afkoelperiode is afgelopen. Als een [[Projectiles/nl|projectiel]] kan Jarate door een vijandelijke [[Pyro/nl|Pyro]] [[Compression blast/nl|teruggestoten]] worden en kan tegen de [[Sandman/nl|honkbal]] van een vijandelijke [[Scout/nl|Scout]] opbotsen.
  
−
Het effect van Jarate kan vernietigd worden door [[water/nl|onderwater]] te duiken; deze actie spoelt het van je af.
+
Jarate heeft ook nog enkele andere nuttige attributen. Het kan gebruikt worden om het [[Cloak/nl|onzichtbaarheidsapparaat]] van de [[Spy/nl|Spy]] te kortsluiten, wat resulteert in een geautomatiseerd [[Spy responses/nl#Hit by Jarate or Mad Milk|antwoord]]. Het wapen werkt perfect tegen vijanden die schade over tijd krijgen van [[Afterburn/nl|nabrand]] of [[Bleeding/nl|bloeden]]. Vijanden bedekt met Jarate krijgen zelfs minivoltreffers van [[Sentry Gun/nl|Sentry Gun]]s. Bovendien kan dit wapen ook vriendelijke spelers die in brand staan blussen.
  
−
Na het gebruik van een Jarate moeten spelers twintig seconden wachten voor dat het opnieuw gebruikt kan worden. Deze periode telt af op een balk op de [[HUD/nl|HUD]].
+
Jarate wordt automatisch uitgedeeld aan alle spelers die 11 [[Sniper achievements/nl|Sniper prestaties]] behalen.
−
 
 
−
<nowiki>*</nowiki><small>Jarate heeft niks te maken met, en is geen vervanging voor reguliere Karate.</small>
 
  
 
==Schade==
 
==Schade==
 
{{See also|Damage/nl|l1=Schade}}
 
{{See also|Damage/nl|l1=Schade}}
−
* Effect: Vijanden ontvangen 35% meer schade. Blust [[fire/nl|vuur]] als het op medewerkers of jezelf is gericht. Schakelt ook de verberging van de [[Spy/nl|Spy]] uit. Vijanden geraakt door Jarate hebben een beeld met gele tint.
 
  
−
==Werktijden==
+
Geen. Voor de duur van het effect, alle schade die geen voltreffers zijn, worden minivoltreffers.
 +
==Functietijden==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| function times = yes
 
| function times = yes
Line 43: Line 47:
 
==Ontwerpen==
 
==Ontwerpen==
 
{{See also|Crafting/nl|l1=Ontwerpen}}
 
{{See also|Crafting/nl|l1=Ontwerpen}}
 +
 
===Blauwdruk===
 
===Blauwdruk===
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Sniper Secondary}}
−
===Als een Crafting Ingrediënt===
+
 
 +
===Als een Ontwerp Ingrediënt===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1=Jarate
 
| ingredient-1=Jarate
Line 61: Line 67:
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| result = Solemn Vow
 
| result = Solemn Vow
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Jarate
 +
| ingredient-3 = Razorback
 +
| result = Cozy Camper
 
}}
 
}}
  
 +
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Jar Based Karate}}
 +
| rankson = sodden victims
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-neutral    = {{attribute|Jarate_Description}}
 +
  | att-2-positive  = {{attribute|ExtinguishReducesCooldown|-20}}
 +
| can deal damage = no
 +
| festive = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = yes
 +
| notes =
 +
}}
  
 
==Gerelateerde Prestaties==
 
==Gerelateerde Prestaties==
Line 72: Line 101:
 
       {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}}
 
       {{Show achievement|Sniper|Number One Assistant}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Rain on Their Parade}}
 
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Rain on Their Parade}}
−
       {{Show achievement|Sniper|Rode Hard, Put Away Wet}}
+
       {{Show achievement|Sniper|Rode Hard, Put Away Wet}}  
−
       {{Show achievement|Sniper|Saturation Bombing}}    
+
       {{Show achievement|Sniper|Saturation Bombing}}
 
}}
 
}}
 +
  
 
=== {{class link|Spy}} ===
 
=== {{class link|Spy}} ===
Line 81: Line 111:
 
}}
 
}}
  
−
==Interessante feiten==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
[[Image:Peejar.jpg|right|thumb|200px|De originele 1-Aprilgrap omroep]]
+
{{Update history|
−
*Jarate viel het eerst op in de Team Fortress 2 wereld in de [[Meet the Sniper/nl|Meet the Sniper]] film, waar het op een onbelangrijk achtergrond voorwerp leek. Op 1 April, 2009 (aprilgrap) was het voorgesteld als een [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 geheim], vrijspeelbaar wapen voor de Sniper. Wegens de dag was het verdacht een grap te zijn. Het was nog een keer opgevallen voor het officieel uitgebracht was op de [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm Zesde dag] van de Sniper vs. Spy Update. Als de lezer deze pagina een paar keer herlaadde veranderde de achtergrond naar een vliegende pot Jarate richting een verbaasde Spy met [[Ambassador/nl|Ambassadeur]]. De volgende dag ([http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Dag 7]), was Jarate volledig uitgebracht als het laatste artikel dat de Sniper kon vrijspelen.  
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
*Het wordt beweerd dat Jarate effecten op op vijanden zopu hebben zoals psychologische schade, blindheid, schaamte, nachtmerries (met '''jou''' als de ster), zelf-haat, niet verwijderbare vlekken en stank. Potten Jarate zijn gegarandeerd in Nieuw Zeeland gemaakt (en waarschijnlijk ook gevuld).  
+
* Jarate is toegevoegd aan het spel.
−
*Jarate is eeuwen geleden ontworpen en streng verborgen door Australische Jarate experts.
+
 
−
*Jarate heeft geen belediging.
+
'''{{Patch name|5|26|2009}}'''
−
*Saxton Hale van Mann Co. verkoopt het nu als een les, diuretise medicijnen, en één-liter wek potten (en een pijn-stiller om de effecten van de diuretica te verminderen.)
+
* Een server crash gerelateerd aan dit wapen is gerepareerd.
−
*Voor maar $5 kan iemand het oude geheim leren, terwijl het vroeger niet mogelijk was wegens algemene gezondheid en gedrag.
+
 
−
*Jarate was uitgevonden door [[Saxton Hale/nl|Saxton Hale]] nadat hij uit woede een stoel door de kamer schopte.
+
'''{{Patch name|5|29|2009}}'''
−
*Als jij verslagen bent met Jarate in je handen (of vlak na het gooien) laat je het vallen. Andere spelers kunnen dit op rapen voor 50% munitie.
+
* Aanvallers zien niet langer minivoltreffer deeltjeseffecten voor normale voltreffers wanneer het slachtoffer bedekt is in Jarate.
−
*Het woord "Piss" wordt gefilterd naar "Jarate" op de Steam discussie forums.
+
 
−
*Het wordt vaak vermeld in de officiële blog dat Jarate geen vervanging voor Karate is.
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
−
*Een andere vechtkunst was vermeld as grap in de WAR! toevoeging, als geheime pagina's met Larate, een snelle versie van Karate.
+
* Een optie is toegevoegd om een Jarate icoontje te laten zien, zwevend boven het hoofd van slachtoffers, zodat kleurenblinde spelers kunnen zien welke spelers "bezig zijn om een verschrikkelijk bestaan zonder waardigheid te accepteren".
−
*Als een [[Soldier/nl|Soldier]], [[Engineer/nl|Engineer]], of [[Demoman/nl|Demoman]] zichzelf opblaast terwijl hij bedekt is met Jarate, meldt het bericht een assist met jezelf.
+
* [[Soldier/nl|Soldiers]] en [[Demoman/nl|Demomannen]] kunnen niet langer nog minivoltreffers krijgen van hun eigen wapens en raket/kleefbom sprongen zijn weer mogelijk wanneer bedekt in Jarate.
−
*De [[Spy/nl|Spy]] is de enige die met spreken op Jarate reageert.  
+
 
−
*De programmering van Jarate vermeld dat het 5 schade aanricht, maar het geeft geen schade.
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
−
*Jarate hoeft niet op de grond te ontploffen; als het recht omhoog gegooid wordt zo dat het de maximum hoogte bereikt, breekt de pot net na het maximum in de lucht.
+
* Een herladingsgeluid is toegevoegd voor alle vaardigheden met een afkoelbalkje.
−
*Jarate kaatst af van bepaalde voorwerpen, namelijk deuren en de kar. 
+
 
−
*Het Jarate effect is sinds korte tijd niet alleen maar voor Jarate, het zit nu ook bij de [[Sydney Sleeper/nl|Sydney Slaper]].
+
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
−
*Een [[taunt/nl|taunt]] op een in Jarate bedekte persoon zal op het dood icoontje lijken op een Mini-Crit taunt.
+
* De HUD van dit wapen is geupdated om op het scherm te blijven wanneer deze vol is.
 +
 
 +
'''[[May 20, 2010 Patch/nl|20 mei 201- Patch]]'''
 +
* {{Undocumented}} Dit wapen is toegevoegd aan het [[Crafting/nl|ontwerprecept]] voor de {{item link|Scotsman's Skullcutter}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Dit wapen is toegevoegd aan het ontwerprecept voor de {{item link|Mad Milk}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Wanneer dit wapen wordt gegooid, veranderd de speler terug naar het vorige wapen in plaats van het primaire wapen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Model verbeterd met optimizatie en een nieuwe [[Level of detail/nl|LODS]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* {{undocumented}} Cubemap reflecties zijn verbeterd.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Community bijgedragen antwoorden voor de Scout, Engineer en Sniper zijn toegevoegd, voor wanneer deze zijn geraakt met Jarate.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* In de eerste persoonsaanzicht clipt Jarate met de hand van de Sniper.
 +
* Wanneer de vuurknop ingedrukt word gehouden na het gooien van een Jarate, lijkt het net alsof de Sniper de Jarate nog steeds vastheeft.
 +
* Wanneer HWM modellen worden gebruikt, lichten hoofden niet op. Een mod is gemaakt om dit te repareren.
 +
* Jarate zal alle doelwitten binnen de afstand bedekken, wanneer Jarate word gegooid tegen een spawnpoort, zelfs voordat deze opent. Deze bug bestaat ook met de [[Mad Milk/nl|Maffe Melk]].
 +
* Wanneer Jarate te lang in de lucht blijft zal deze exploderen, ongeacht of het potje iets raakt of niet. Vergelijkbaar zal Jarate niet exploderen wanneer deze dynamische objecten raakt, zoals de uitschuif platformen van [[Nucleus/nl|Nucleus]].
 +
* In sommige gevallen, wordt de beschrijving van Jarate afgeknipt.
 +
 
 +
== {{common string|Trivia}} ==
 +
* Jarate verscheen voor het eerst in het ''Team Fortress 2'' universum in de ''[[Meet the Sniper/nl|Ontmoet de Sniper]]'' video, waar het verscheen als een onschuldig achtergrondsobject. Op [[w:nl:1_aprilgrap|1 april]] 2009 verscheen Jarate weer in een [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 Sneak Preview] {{Lang icon}} als een vrijspeelbaar wapen voor de Sniper. Jarate was vervolgens zichtbaar op de achtergrond in het gevecht in de ''[[Meet the Spy/nl|Ontmoet de Spy]]'' video tussen de Sniper and de Spy. Op [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm de zevende en tevens laatste dag] {{Lang icon}} van de Sniper vs. Spy update werd Jarate bekendgemaakt als het laatste Sniper wapen.
 +
* Het woord "Piss" en zijn varianten worden gefilterd naar "Jarate" op de [[Steam Users Forums/nl|Steam User Fora]].
  
 
== Galerij ==
 
== Galerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Jarate 1st person.png|1e persoons perspectief.
+
File:Jarate 1st person.png|Eerste persoonsaanzicht.
 +
File:Jarate Coated.png|Een [[Spy/nl|Spy]] bedekt in Jarate.
 +
File:Peejar.jpg|De oorspronkelijke 1 april aankondiging.
 +
File:07_comic_large.jpg|Jarate advertentie.
 +
File:Jarate colorblind icon.png|Icoon dat boven Jarate-bedekte spelers verschijnt in kleurenblind modus.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Zie Ook ==
+
== Zie ook ==
−
* [[Sniper strategy/nl#Jarate|Jarate Strategie]]
+
* [[Basic Sniper strategy/nl#{{item name|Jarate}} + alternatieve varianten|{{item name|Jarate}} strategie]]
−
* [[Critical hit/nl#Mini-Crits|Mini-Crit]]
+
* [[Festive weapons/nl|Feestelijke wapens]]
−
* [[Master's Yellow Belt/nl|Meesters Gele Band]]
+
* {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}
  
−
==Externe links==
+
== Externe links ==
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 TF2 Official Blog - A sneak preview of the next class update!]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 TF2 Officiële Blog - Een sneak preview voor de volgende klasse update!] {{Lang icon}}
−
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm The Sniper vs. Spy Update, Day 7]
+
* [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm De Sniper vs. Spy Update, Dag 7] {{Lang icon}}
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 04:17, 14 February 2024

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Jarate (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Sloop je vijands mentale status, psychologische welzijn en vertrouwen in de goedheid van de medemens!
— Jarate publiciteits flaptekst
 ”

Jarate is een vrijspeelbaar secundair wapen voor de Sniper. Het is een standaard potje met gele vloeistof - meestal geïdentificeerd als urine - afgesloten met een draaideksel.

Dit voorwerp is een werpwapen; het potje breekt en de inhoud spat in het rond over een korte afstand, meestal bij direct contact met de wereld of een andere speler. Vijanden die geraakt worden door de vloeistof worden bedekt door de inhoud van het potje voor 10 seconden. Tijdens deze periode wordt alle schade veranderd naar mini-voltreffers, wordt het scherm van de speler gelig en gele druppels druipen van de speler af. Het vloeistof kan worden verwijderd wanneer de speler in het water springt, of wanneer ze voor langere periodes genezen worden. Dit wapen heeft een afkoelperiode van 20 seconden voordat het weer gebruikt kan worden, zoals te zien in de HUD en een ting kan worden gehoord om de speler erop te wijzen dat de afkoelperiode is afgelopen. Als een projectiel kan Jarate door een vijandelijke Pyro teruggestoten worden en kan tegen de honkbal van een vijandelijke Scout opbotsen.

Jarate heeft ook nog enkele andere nuttige attributen. Het kan gebruikt worden om het onzichtbaarheidsapparaat van de Spy te kortsluiten, wat resulteert in een geautomatiseerd antwoord. Het wapen werkt perfect tegen vijanden die schade over tijd krijgen van nabrand of bloeden. Vijanden bedekt met Jarate krijgen zelfs minivoltreffers van Sentry Guns. Bovendien kan dit wapen ook vriendelijke spelers die in brand staan blussen.

Jarate wordt automatisch uitgedeeld aan alle spelers die 11 Sniper prestaties behalen.

Schade

Zie ook: Schade

Geen. Voor de duur van het effect, alle schade die geen voltreffers zijn, worden minivoltreffers.

Functietijden

Functietijden
Herlaadtijd 20 s
Effectduratie 10 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Demonstratie

Ontwerpen

Zie ook: Ontwerpen

Blauwdruk

Klasseteken - Sniper Positieteken - Secundair Schroot Mogelijke Resultaten
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Jarate.png Item icon Razorback.png Item icon Darwin's Danger Shield.png Item icon Cleaner's Carbine.png
Item icon Cozy Camper.png

Als een Ontwerp Ingrediënt

Jarate Bijlblusser Schotse Schedelhouwer
Item icon Jarate.png + Item icon Axtinguisher.png = Item icon Scotsman's Skullcutter.png
Jarate Herwonnen Metaal Maffe Melk
Item icon Jarate.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Mad Milk.png
Jarate Herwonnen Metaal Plechtige Belofte
Item icon Jarate.pngx8 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Solemn Vow.png
Herwonnen Metaal Jarate Scheermesrug Knusse Kampeerder
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

Vreemde variant


Gerelateerde Prestaties

Leaderboard class sniper.png Sniper

Vriendschap is goud
 Vriendschap is goud
Blus een brandende teamgenoot met jarate.


Jarateklap
 Jarateklap
Jarate 3 vijanden en dood ze met je Kukri.


Dekseltje eraf
 Dekseltje eraf
Gebruik Jarate om een verhulde Spy uit zijn verhulling te toveren.


Topassistent
 Topassistent
Scoor 5 assists met jarate in één ronde.
Regenachtige parade
 Regenachtige parade
Jarate een vijand en de Medic die hem komt genezen.


De wraak is nat
 De wraak is nat
Laat een vijand die door jou wordt overheerst je beste jaratekunsten zien.


Bommetje
 Bommetje
Jarate 4 tegenstanders met één worp.


Leaderboard class spy.png Spy

Natte vingerwerk
 Natte vingerwerk
Steek een vijand dood nadat hij is bestookt met jarate.

Updateverleden

21 mei 2009-patch (Sniper vs. Spy Update)
  • Jarate is toegevoegd aan het spel.

26 mei 2009-patch

  • Een server crash gerelateerd aan dit wapen is gerepareerd.

29 mei 2009-patch

  • Aanvallers zien niet langer minivoltreffer deeltjeseffecten voor normale voltreffers wanneer het slachtoffer bedekt is in Jarate.

13 augustus 2009-patch (Klasseloze Update)

  • Een optie is toegevoegd om een Jarate icoontje te laten zien, zwevend boven het hoofd van slachtoffers, zodat kleurenblinde spelers kunnen zien welke spelers "bezig zijn om een verschrikkelijk bestaan zonder waardigheid te accepteren".
  • Soldiers en Demomannen kunnen niet langer nog minivoltreffers krijgen van hun eigen wapens en raket/kleefbom sprongen zijn weer mogelijk wanneer bedekt in Jarate.

17 december 2009-patch (OORLOG! Update)

  • Een herladingsgeluid is toegevoegd voor alle vaardigheden met een afkoelbalkje.

22 december 2009-patch

  • De HUD van dit wapen is geupdated om op het scherm te blijven wanneer deze vol is.

20 mei 201- Patch

30 september 2010-patch (Mann-Conomie Update)

  • [Onbeschreven] Dit wapen is toegevoegd aan het ontwerprecept voor de Maffe Melk.

17 december 2010-patch (Australisch Kerstfeest)

  • Wanneer dit wapen wordt gegooid, veranderd de speler terug naar het vorige wapen in plaats van het primaire wapen.

10 maart 2011-patch (Shogun Pakket)

  • Model verbeterd met optimizatie en een nieuwe LODS.

15 maart 2011-patch

  • [Onbeschreven] Cubemap reflecties zijn verbeterd.

3 juni 2011-patch

  • Community bijgedragen antwoorden voor de Scout, Engineer en Sniper zijn toegevoegd, voor wanneer deze zijn geraakt met Jarate.

Bugs

  • In de eerste persoonsaanzicht clipt Jarate met de hand van de Sniper.
  • Wanneer de vuurknop ingedrukt word gehouden na het gooien van een Jarate, lijkt het net alsof de Sniper de Jarate nog steeds vastheeft.
  • Wanneer HWM modellen worden gebruikt, lichten hoofden niet op. Een mod is gemaakt om dit te repareren.
  • Jarate zal alle doelwitten binnen de afstand bedekken, wanneer Jarate word gegooid tegen een spawnpoort, zelfs voordat deze opent. Deze bug bestaat ook met de Maffe Melk.
  • Wanneer Jarate te lang in de lucht blijft zal deze exploderen, ongeacht of het potje iets raakt of niet. Vergelijkbaar zal Jarate niet exploderen wanneer deze dynamische objecten raakt, zoals de uitschuif platformen van Nucleus.
  • In sommige gevallen, wordt de beschrijving van Jarate afgeknipt.

Trivia

  • Jarate verscheen voor het eerst in het Team Fortress 2 universum in de Ontmoet de Sniper video, waar het verscheen als een onschuldig achtergrondsobject. Op 1 april 2009 verscheen Jarate weer in een Sneak Preview (Engels) als een vrijspeelbaar wapen voor de Sniper. Jarate was vervolgens zichtbaar op de achtergrond in het gevecht in de Ontmoet de Spy video tussen de Sniper and de Spy. Op de zevende en tevens laatste dag (Engels) van de Sniper vs. Spy update werd Jarate bekendgemaakt als het laatste Sniper wapen.
  • Het woord "Piss" en zijn varianten worden gefilterd naar "Jarate" op de Steam User Fora.

Galerij

  • Eerste persoonsaanzicht.

  • Een Spy bedekt in Jarate.

  • De oorspronkelijke 1 april aankondiging.

  • Jarate advertentie.

  • Icoon dat boven Jarate-bedekte spelers verschijnt in kleurenblind modus.

Zie ook

Externe links

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy Update Leaderboard class spy.png
Speltypen
Mappen
Wapens
Cosmetics
Bespottingen
Prestaties
Overig
Strips
Ontmoet het Team
Soundtrack
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Wapens
Primair
Secundair
Slagwapen
Vaardigheden
Cosmetics
Trofeeënriem · Meesters Gele Hoofdband · Professionele Panama · Ritzy Ricks Haarversteviger · Schutters Topi · Gozers Vishoedje · Ouwe Knarsetand · Larrikin Robin · Krokodillenleren Hoed · Schurkensluier · Woestijnrover · Anger · Snipers Sluipschutterskijker · Krokodillenlach · Hoed Zonder Naam · Swagmans Vliegenmepper · Je Ergste Nachtmerrie · Knoflookflankstaak · Heilige Jager · Zilveren Kogels · Hansje Pansje Spionnetje · Alvader · Outback-Intellectueel · Bosjesboonie · Teufort-Tandentrekker · Schietfruit · Flamingo Kid · Doublecross-Comm · Gaspakmasker · Vereffenaars Deksel · Eenzame Ster · Kampioenenkenmerk · Triadetooi · Bouten Bosjesman · Compacte Koala · Schoorsteen-Snipershako · Heer Oehoe · Monsterlijke Mouwen · Voodoo-vervloekte Sniper-ziel · Wreedste Woerd · Koele Killer · Bakkebaardenbink · Stalen Zangvogel · Sydney Schippers Strohoed · Bloedhond · Lichtzinnigaards-LED · Schutters Tinnen Topi · Gesoldeerde Sensei · Dual-core Duivelpop · Vogelman van Australiacatraz · Kameleonskameraad · Valkenier · Nattevingerwerk · Machomann · Volledig Gevuld met Kogels · Chronomancer · Kleine Knarsetand · Carieuze Kameleon · Heilige Hoofddeksel · Mijnheer Schietgraag · Hoektandenhoed · Randolph de Bebloede Kariboe · Smissmas-kariboe · Extra Laag · Vijfmaandenschaduw · Gouden Gewaad · Sneeuwschepper · Speelgoedsoldaat · Aarding van de Schutter · Jachtmansnoodzaken · Toowoomba Tuniek · Undercoveroperator · Misdadige Mantel · Doodkapje · Schutters Sigaret · Tactische Sluipersbroek · Stropers Safarivest · Plattelandse Verkeersdrempel · Kopcomplot · Roerenners · Buideldierbink · Buideldierbek · Mr. Mundee's Wilde Rit · Kangoeklauwen · Schubbenschrapers · Sneeuwmouwen · Bosjesmans Borstelharen · Mohair van de Meesterschutter · Oesjanka van de Professional · Wally Pocket · Support Sporen · Corona Australis · Laatste Linieman · Spacecape · Teufort Knight · Verkijkende Vechter · Luchtvaarderslivrei · Degelijke Boogschutter · Down Under-duster · Gulden Gardiaan · Scherpgestelde Schutter · Lokken en Schrokken · Gemaskeerde Garderobe · Stijlvolle Chapeau · Krasse Camouflage · Gevaarlijkste Groeisel · Deftige Dienstman · Hartveroverende Huurling · Pluizige Poolmuts · Jofele Jagersjas · Koude Kijkers · Hoofdheg · Crocodile Mun-Dee · Snelwegster · Sluipschutterschubben · Minimale Behoeften · À La Wagga Wagga · Elizabeth de Derde · Zoekgemaakte Trui · Ontbrekend Stukje · Winterwikkel · Jarmaments · Glow from Below · Killing Tree · Deeltjesbeschermer · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropical Camo · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Cosmetische voorwerpen draagbaar door alle klassen
Voorwerpsets
Speciale Bespottingen
Prestaties
Personage
Strategie
Overig
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Jarate/nl&oldid=3628883"