Difference between revisions of "Dalokohs Bar/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Rewritten (very bad translation and wrong wiki formatting))
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Barretta Dalokohs}}
 
 
 
{{featured article tag}}
 
{{featured article tag}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 11: Line 9:
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
 
| contributed-by  = [http://optf2.com/item/69194598 Benjamin 'Benjamuffin' Rudman]<br />[http://optf2.com/item/149076170 Sam 'SamMunRAWR' Munro]
 
| contributed-by  = [http://optf2.com/item/69194598 Benjamin 'Benjamuffin' Rudman]<br />[http://optf2.com/item/149076170 Sam 'SamMunRAWR' Munro]
| released        = [[Contribute update/it|Contribute update]]
+
| released        = [[Patch del 18 marzo 2010/it|Patch del 18 marzo 2010]]
| availability    = Scambi, Creazione, Acquisto
+
| availability    = Casuale, Creazione, Acquisto
| medieval        = si
+
| medieval        = yes
| show-ammo        = disattivato
+
| show-ammo        = off
| reload          = Ricarica (25.7 Seconds)
+
| reload          = Ricarica (25.7 secondi)
 
| loadout          = si
 
| loadout          = si
   | level          = Cestito del Pranzo livello 1  
+
   | level          = Cestino del pranzo livello 1  
   | att-1-positive = Aggiunge +50 di salute massima per 30 secondi
+
   | att-1-positive = Aumenta la vita massima di 50 punti per 30 secondi
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Il Grosso'''|That vas delicious!|sound=Heavy_sandwichtaunt17.wav}}  
+
{{Quotation|'''Il Grosso'''|That vas delicious! (Era proprio delizioso!)|sound=Heavy_sandwichtaunt17.wav}}  
La '''Barretta Dalokohs''' (pronunciata ''ʻDah-lock-ussʻ'') è una creazione della comunità utilizzata dal [[Heavy/it|Grosso]] come arma [[secondary/it|secondaria]]. Si tratta di una barra di cioccolato parzialmente scartata, con il logo di Team Fortress impresso su ogni pezzo. La copertina proclama "Dalokohs, è delizioso!"
+
La '''Barretta Dalokohs''' (pronunciata ''ʻDah-lock-assʻ'') è un'arma [[secondary/it|secondaria]] [[crafting/it|creabile]] per il [[Heavy/it|Grosso]]. Si tratta di una barra di cioccolato parzialmente scartata, con il logo di Team Fortress impresso su ogni blocco. La copertina proclama "Dalokohs, è delizioso!"
  
Quando consumato, la barra della salute aumenta di 60 punti, cioè il 20% della salute massima del Grosso. Inoltre, la usa [[Classes#Health points/it|vita massima]] viene incrementata temporaneamente di 50 punti per i prossimi 30 secondi, come una semi-permanente [[overheal/it|sovraguarigione]]. Comunque, questo bonus non verrà accumulato con la guarigione della [[Medi Gun/it|Pistola Medica]] o del [[Dispenser/it|Dispenser]]. L'incremento di salute svanisce se il Grosso dovesse cambiare arma. Come il [[Sandvich/it|Sandvich]], il Grosso rimarrà immobile mentre consumerà la barretta; non potrà comunque estinguere il [[fire/it|fuoco]], e non potrà mangiare [[water/it|sott'acqua]]. Inoltre, a differenza del Sandvich, non potrà essere scartato per guarire i compagni di squadra.
+
Quanto viene mangiata, la barretta cura di 60 punti salute, ovvero il 20% della salute massima del Grosso. Inoltre, la sua [[Classes/it#Punti salute|salute massima]] viene aumentata temporaneamente di 50 punti per i successivi 30 secondi, in modo simile a una [[overheal/it|sovracura]] semi-permanente. Nonostante tutto, questo bonus non verrà accumulato con la guarigione di una [[Medi Gun/it|Pistola medica]] o di un [[Dispenser/it|Dispenser]]. L'aumento di salute non rimane se il Grosso cambia la sua arma secondaria. Come con il [[Sandvich/it|Sandvich]], il Grosso rimane completamente immobile mentre consuma la barretta; nonostante tutto, questa leccornia non è in grado di estinguere le [[fire/it|fiamme]] o di essere mangiata sott'[[water/it|acqua]]. Inoltre, a differenza del Sandvich, non può essere lanciato per curare i compagni di squadra.
  
 
==Danno==
 
==Danno==
 +
{{See also|Damage/it|l1=Danno}}
 +
Nessuno. Guarisce 60 punti salute e incrementa la salute massima di 50 punti per 30 secondi.
  
Nessuno. Guarisce 60 punti salute e incrementa la salute massima di 50 punti in 30 secondi.
+
==Tempi di funzione==
 
+
* Mangiata: 4.3 secondi
==Tempi di Funzione==
+
* Tempo di ricarica: 25.7 secondi (applicabile solo se chi la utilizza è ferito prima di mangiare)
* Tempo di mangiata: 4.3 seconds
+
* Durata effetto: 30 secondi
* Tempo di ricarica: 25.7 seconds (only if hurt before eating)
 
* Durata effetto: 30 seconds
 
  
Tutti i tempi sono in secondi. I tempi sono approssimativi e stabiliti da prove effettuate dalla comunità.
+
I tempi sono approssimativi e determinati dai test della comunità.
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
 
  
 
==Creazione==
 
==Creazione==
 
+
{{See also|Crafting/it|l1=Creazione}}
===Ricetta===
+
===Progetto===
 
{{Blueprint|
 
{{Blueprint|
 
ingredient-1=Bonk! Atomic Punch|
 
ingredient-1=Bonk! Atomic Punch|
Line 48: Line 45:
 
}}
 
}}
  
==Cronologia Aggiornamenti==
+
==Cronologia degli aggiornamenti==
 
'''[[May 12, 2010 Patch/it|Patch del 12 maggio 2010]]'''
 
'''[[May 12, 2010 Patch/it|Patch del 12 maggio 2010]]'''
* Aggiunta ricetta di creazione per quest'arma.
+
* Aggiunto il progetto per quest'arma.  
 
'''[[July 8, 2010 Patch/it|Patch del 8 luglio 2010]]'''
 
'''[[July 8, 2010 Patch/it|Patch del 8 luglio 2010]]'''
* Una barra indicante il tempo di utilizzo viene visualizzata quando si usa questa arma.
+
*La possibilità di utilizzare quest'arma è ora determinata da una barra di carica.
 
'''[[September 30, 2010 Patch/it|Patch del 30 settembre 2010]]'''
 
'''[[September 30, 2010 Patch/it|Patch del 30 settembre 2010]]'''
* Il contatore risultava alterato, e consentiva di utilizzare l'arma continuamente quando si disponeva la massima salute.
+
*La barra di carica è stata alterata in modo da permettere ai giocatori di utilizzare l'arma in continuazione quando si ha la salute piena.
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
* Le linee che si possono vedere dopo l'utilizzo della Barretta Dalokohs sono identiche a quelle del [[Sandvich/it|Sandvich]]. Inoltre, i dettagli che fuoriescono dalla bocca del Grosso sono gli stessi effetti del Sandvich.
+
*Le frasi che possono essere pronunciate dopo il consumo di una Barretta Dalokohs sono identiche a quelle del [[Sandvich/it|Sandvich]]. Inoltre, l'effetto particellare di cibo che fuoriesce dalla bocca del Grosso è lo stesso del panino.
* I [[Dispenser/it|Dispenser]] guariranno il Grosso di 300 punti salute, invece di raggiungere i 350 punti salute.
+
*I [[Dispenser/it|Dispenser]] guariranno il Grosso di 300 punti salute anziché 350.
  
 
==Curiosità==
 
==Curiosità==
 
*"Dalokohs" è "shokolad," traduzione russa di cioccolato, scritto al contrario.
 
*"Dalokohs" è "shokolad," traduzione russa di cioccolato, scritto al contrario.
*Questo modello era inizialmente per un [http://www.gamebanana.com/skins/82067 modello della comunità] che rendevano il grosso simile al [http://left4dead.wikia.com/wiki/Coach Coach], un sopravvissuto di [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
+
*Questo modello fu concepito inizialmente per una [http://www.gamebanana.com/skins/82067 skin della comunità] che rendeva il Grosso simile al [http://left4dead.wikia.com/wiki/Coach Coach], un sopravvissuto di ''[http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2]''.
*La [http://www.gamebanana.com/skins/82153 matrice originale] non ha il colore delle squadre ed è nomral map. Per la struttura ROSSa, la tonalità dell'oggetto è stata modificata per risparmiare tempo e fatica.
+
*La [http://www.gamebanana.com/skins/82153 skin originale] non ha il colore delle squadre e possiede una map normale. Per la texture RED, la tonalità dell'oggetto è stata modificata per risparmiare tempo e fatica.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Dalokohs Bar 1st person red.png|Visuale in prima persona ROSSA.
+
File:Dalokohs Bar 1st person red.png|Visuale in prima persona [[RED/it|RED]].
File:Dalokohs Bar 1st person blu.png|Visuale in prima persona BLU.
+
File:Dalokohs Bar 1st person blu.png|Visuale in prima persona [[BLU/it|BLU]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== Altro ==
+
== Voci correlate ==
 
*[[Sandvich/it|Sandvich]]
 
*[[Sandvich/it|Sandvich]]
*[[Heavy strategy#Dalokohs Bar/it|Strategia Barretta Dalokohs]]
+
*[[Community Heavy strategy/it#Barretta Dalokohs|Strategie con la Barretta Dalokohs]]
  
 
{{First community update nav}}
 
{{First community update nav}}
 
{{Allweapons Nav}}<br/>
 
{{Allweapons Nav}}<br/>
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Revision as of 01:27, 13 February 2011

That vas delicious! (Era proprio delizioso!)
Il Grosso

La Barretta Dalokohs (pronunciata ʻDah-lock-assʻ) è un'arma secondaria creabile per il Grosso. Si tratta di una barra di cioccolato parzialmente scartata, con il logo di Team Fortress impresso su ogni blocco. La copertina proclama "Dalokohs, è delizioso!"

Quanto viene mangiata, la barretta cura di 60 punti salute, ovvero il 20% della salute massima del Grosso. Inoltre, la sua salute massima viene aumentata temporaneamente di 50 punti per i successivi 30 secondi, in modo simile a una sovracura semi-permanente. Nonostante tutto, questo bonus non verrà accumulato con la guarigione di una Pistola medica o di un Dispenser. L'aumento di salute non rimane se il Grosso cambia la sua arma secondaria. Come con il Sandvich, il Grosso rimane completamente immobile mentre consuma la barretta; nonostante tutto, questa leccornia non è in grado di estinguere le fiamme o di essere mangiata sott'acqua. Inoltre, a differenza del Sandvich, non può essere lanciato per curare i compagni di squadra.

Danno

Vedi anche: Danno

Nessuno. Guarisce 60 punti salute e incrementa la salute massima di 50 punti per 30 secondi.

Tempi di funzione

  • Mangiata: 4.3 secondi
  • Tempo di ricarica: 25.7 secondi (applicabile solo se chi la utilizza è ferito prima di mangiare)
  • Durata effetto: 30 secondi

I tempi sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Creazione

Vedi anche: Creazione

Progetto

Bonk! Pugno Atomico Sandvich Barretta Dalokohs
Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandvich.png = Item icon Dalokohs Bar.png

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 12 maggio 2010

  • Aggiunto il progetto per quest'arma.

Patch del 8 luglio 2010

  • La possibilità di utilizzare quest'arma è ora determinata da una barra di carica.

Patch del 30 settembre 2010

  • La barra di carica è stata alterata in modo da permettere ai giocatori di utilizzare l'arma in continuazione quando si ha la salute piena.

Bugs

  • Le frasi che possono essere pronunciate dopo il consumo di una Barretta Dalokohs sono identiche a quelle del Sandvich. Inoltre, l'effetto particellare di cibo che fuoriesce dalla bocca del Grosso è lo stesso del panino.
  • I Dispenser guariranno il Grosso di 300 punti salute anziché 350.

Curiosità

  • "Dalokohs" è "shokolad," traduzione russa di cioccolato, scritto al contrario.
  • Questo modello fu concepito inizialmente per una skin della comunità che rendeva il Grosso simile al Coach, un sopravvissuto di Left 4 Dead 2.
  • La skin originale non ha il colore delle squadre e possiede una map normale. Per la texture RED, la tonalità dell'oggetto è stata modificata per risparmiare tempo e fatica.

Galleria

Voci correlate