Difference between revisions of "King of the Hill/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (잘못된 번역 수정)
m ()
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 4: Line 4:
 
{{Quotation|'''병과 무제한 업데이트'''|언덕이 발견된 1895년부터 언덕들은 왕들을 매료시켰습니다.}}
 
{{Quotation|'''병과 무제한 업데이트'''|언덕이 발견된 1895년부터 언덕들은 왕들을 매료시켰습니다.}}
  
'''언덕의 왕'''은 [[아레나]]와 흡사합니다. 언덕의 왕은 맵 중앙에 있는 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]은 라운드 시작 시 주인이 없고 잠겨 있습니다. 두 팀은 다른 팀이 점령 하기 전 점령 지점에 도달하여 점령 가능할 때 점령해야 합니다. 한 팀에 의해 점령 지점이 점령 될 경우, 3분 타이머가 ([[Ghost Fort/ko|Ghost Fort]]의 경우 7분) 시작됩니다. 적 팀이 점령 지점을 빼앗았다면 원래 점령 지점을 가지고 있던 팀의 시간은 그 상태로 멈춘 채 점령 지점을 빼앗은 팀의 시간이 흘러갑니다. 점령 지점을 점령한 팀의 시간이 모두 바닥 날 때, 다른 팀이 점령 지점에 있을 경우엔 추가 시간[[Overtime/ko|추가 시간]]이 발생합니다. 이때 한 팀이 다른 한 팀을 물리칠 경우 이기게 됩니다.
+
'''언덕의 왕'''은 [[아레나]]와 흡사합니다. 언덕의 왕은 맵 중앙에 있는 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]은 라운드 시작 시 주인이 없고 잠겨 있습니다. 두 팀은 다른 팀이 점령 하기 전 점령 지점에 도달하여 점령 가능할 때 점령해야 합니다. 한 팀에 의해 점령 지점이 점령 될 경우, 3분 타이머가 ([[Ghost Fort/ko|Ghost Fort]]의 경우 7분) 시작됩니다. 적 팀이 점령 지점을 빼앗았다면 원래 점령 지점을 가지고 있던 팀의 시간은 그 상태로 멈춘 채 점령 지점을 빼앗은 팀의 시간이 흘러갑니다. 점령 지점을 점령한 팀의 시간이 모두 바닥 날 때, 다른 팀이 점령 지점에 있을 경우엔 [[Overtime/ko|추가 시간]]이 발생합니다. 이때 한 팀이 다른 한 팀을 물리칠 경우 이기게 됩니다.
  
 
== 전략 ==
 
== 전략 ==
Line 11: Line 11:
 
== 맵 ==
 
== 맵 ==
 
{{Main|List of maps/ko|l1=맵 목록}}
 
{{Main|List of maps/ko|l1=맵 목록}}
언덕의 왕 맵은 {{code|koth_}} 라는 머릿말이 달려있으며 커뮤니티 맵이면 이탈리아체로 써져있습니다.
 
  
{{King of the Hill maps}}
+
언덕의 왕 맵은 '''koth_''' 라는 머릿말이 달려있으며 커뮤니티 맵이면 이탈리아체로 써져있습니다.
 +
{{Maps table|King of the Hill}}
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
Line 63: Line 63:
  
 
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' ([[Scream Fortress 2020/ko|스크림 포트리스 2020]])
 
'''{{Patch name|10|1|2020}}''' ([[Scream Fortress 2020/ko|스크림 포트리스 2020]])
* Megalo, 그리고 Moldergrove 맵이 게임에 추가되었습니다.}}
+
* Megalo, 그리고 Moldergrove 맵이 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ([[Scream Fortress 2021/ko|스크림 포트리스 2021]])
 
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ([[Scream Fortress 2021/ko|스크림 포트리스 2021]])
Line 72: Line 72:
  
 
'''{{Patch name|10|5|2022}}''' ([[Scream Fortress 2022/ko|스크림 포트리스 2022]])
 
'''{{Patch name|10|5|2022}}''' ([[Scream Fortress 2022/ko|스크림 포트리스 2022]])
* Soul-Mill 맵이 게임에 추가되었습니다.
+
* Soul-Mill 맵이 게임에 추가되었습니다.}}
  
 
{{ClasslessUpdateNav}}
 
{{ClasslessUpdateNav}}
 
{{maps}}
 
{{maps}}
 
[[Category:Game modes/ko]]
 
[[Category:Game modes/ko]]

Latest revision as of 23:33, 8 November 2023

Viaduct의 언덕.
언덕이 발견된 1895년부터 언덕들은 왕들을 매료시켰습니다.
병과 무제한 업데이트

언덕의 왕아레나와 흡사합니다. 언덕의 왕은 맵 중앙에 있는 점령 지점은 라운드 시작 시 주인이 없고 잠겨 있습니다. 두 팀은 다른 팀이 점령 하기 전 점령 지점에 도달하여 점령 가능할 때 점령해야 합니다. 한 팀에 의해 점령 지점이 점령 될 경우, 3분 타이머가 (Ghost Fort의 경우 7분) 시작됩니다. 적 팀이 점령 지점을 빼앗았다면 원래 점령 지점을 가지고 있던 팀의 시간은 그 상태로 멈춘 채 점령 지점을 빼앗은 팀의 시간이 흘러갑니다. 점령 지점을 점령한 팀의 시간이 모두 바닥 날 때, 다른 팀이 점령 지점에 있을 경우엔 추가 시간이 발생합니다. 이때 한 팀이 다른 한 팀을 물리칠 경우 이기게 됩니다.

전략

본문: Community King of the Hill Strategy

본문: 맵 목록

언덕의 왕 맵은 koth_ 라는 머릿말이 달려있으며 커뮤니티 맵이면 이탈리아체로 써져있습니다.

이름 사진 파일명
Badlands Badlands2.png koth_badlands
Brazil Brazil main.jpg koth_brazil
Cascade Koth cascade.png koth_cascade
Cauldron Koth bagel event.png koth_bagel_event
Eyeaduct Eyeaduct 1.png koth_viaduct_event
Ghost Fort GhostFortIsland.jpg koth_lakeside_event
Harvest KOTH Harvest Farmhouse.png koth_harvest_final
Harvest Event Koth harvest event bluspawn.jpg koth_harvest_event
Highpass KOTH Highpass.jpg koth_highpass
Kong King Kong King.png koth_king
Krampus Koth Krampus.png koth_krampus
Lakeside Koth lakeside.jpg koth_lakeside_final
Laughter Koth slaughter event.png koth_slaughter_event
Lazarus Lazarus main.jpg koth_lazarus
Los Muertos Koth los muertos.png koth_los_muertos
Maple Ridge Event Koth maple ridge event.png koth_maple_ridge_event
Megalo Koth megalo.png koth_megalo
Moldergrove Koth undergrove event.png koth_undergrove_event
Moonshine Event Koth moonshine event.png koth_moonshine_event
Nucleus Nucleus.PNG koth_nucleus
Probed Koth probed.jpg koth_probed
Rotunda Koth rotunda.png koth_rotunda
Sawmill Environmental death Saw Blades.png koth_sawmill
Sharkbay Koth sharkbay.png koth_sharkbay
Sinthetic Koth synthetic event.png koth_synthetic_event
Slasher Koth slasher.png koth_slasher
Slime Koth slime.png koth_slime
Snowtower Koth snowtower.png koth_snowtower
Soul-Mill Koth sawmill event.png koth_sawmill_event
Suijin Suijin main.jpg koth_suijin
Viaduct Viaduct 01.jpg koth_viaduct

업데이트 내역

2009년 8월 13일 패치 (병과 무제한 업데이트)
  • 언덕의 왕 게임 모드를 추가했습니다.
  • Nucleus (언덕의 왕) 와, Sawmill (언덕의 왕), 그리고 Viaduct 맵이 게임에 추가되었습니다.

2009년 10월 29일 패치 (으스스한 핼러윈 특집)

  • Harvest와 Harvest Event 맵이 게임에 추가되었습니다.

2011년 2월 24일 패치 (커뮤니티 맵 묶음 업데이트)

  • Lakeside 맵이 게임에 추가되었습니다.

2011년 4월 14일 패치 (모자없는 업데이트)

  • Badlands (언덕의 왕) 맵이 게임에 추가되었습니다.

2011년 10월 27일 패치 (정말 무서운 핼러윈 특집)

  • Eyeaduct 맵이 게임에 추가되었습니다.

2012년 8월 10일 패치

  • Kong King 맵이 게임에 추가되었습니다.

2012년 10월 26일 패치 (제 4회 유령 같은 핼러윈 특집)

  • Ghost Fort 맵이 게임에 추가되었습니다.

2015년 7월 2일 패치 (총기 패기 업데이트)

  • Suijin 맵이 게임에 추가되었습니다.

2015년 10월 6일 패치 (침공 커뮤니티 업데이트)

  • Probed 맵이 게임에 추가되었습니다.

2015년 10월 28일 패치 (스크림 포트리스 2015)

  • Moonshine Event 맵이 게임에 추가되었습니다.

2015년 12월 17일 패치 (불행한 휴가 업데이트)

  • Highpass 맵이 게임에 추가되었습니다.

2016년 10월 21일 패치 (스크림 포트리스 2016)

  • Maple Ridge Event 맵이 게임에 추가되었습니다.

2017년 10월 20일 패치 (정글 인페르노 업데이트)

  • Brazil, 그리고 Lazarus 맵이 게임에 추가되었습니다.

2018년 10월 19일 패치 (스크림 포트리스 2018)

  • Cauldron, 그리고 Slasher 맵이 게임에 추가되었습니다.

2019년 10월 10일 패치 (스크림 포트리스 2019)

  • Laughter 맵이 게임에 추가되었습니다.

2020년 10월 1일 패치 (스크림 포트리스 2020)

  • Megalo, 그리고 Moldergrove 맵이 게임에 추가되었습니다.

2021년 10월 5일 패치 (스크림 포트리스 2021)

  • Los Muertos, 그리고 Sinthetic 맵이 게임에 추가되었습니다.

2021년 12월 2일 패치 (스미스마스 2021)

  • Cascade 맵이 게임에 추가되었습니다.

2022년 10월 5일 패치 (스크림 포트리스 2022)

  • Soul-Mill 맵이 게임에 추가되었습니다.