Difference between revisions of "Bonk Boy/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1763067))
m (→‎上漆版本: | width = 430px)
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name          = 原子小子
+
| type                   = cosmetic
−
| type           = cosmetic
+
| image                   = Bonk Boy.png
−
| image         = Bonk_Boy.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors   = yes
+
| team-colors-class1      = Aerodynamic Classic
−
| used-by       = [[Scout/zh-hans|侦察兵]]
+
| team-colors-class2      = Tuned In
−
| equip-region   = glasses
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Aerodynamic Classic}}
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|326068549}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Tuned In}}
−
| released       = [[Über Update/zh-hans|超能更新]]
+
| used-by                 = {{cl|Scout}}
−
| availability   = {{avail|craft|drop|purchase|unusual|strangifier-series-1}}
+
| equip-region           = glasses
−
| trade         = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1915103921}}
−
| gift           = yes
+
| released               = {{Patch name|6|23|2011}}<br>（{{update link|Über Update}}）
−
| paint         = no
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}}
−
| numbered       = yes
+
| trade                   = yes
−
| loadout       = yes
+
| gift                   = yes
−
   | level        = 等级 1-100 帽子
+
| marketable              = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                  = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Mask}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Quotation|'''侦察兵'''对着一名恶棍说道|嘿，傻屌，我在跟你说话呢！|sound=Scout_taunts12.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Bonk Boy}}（Bonk Boy）'''是一件由[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的[[Scout/zh-hans|侦察兵]]专属[[Cosmetic items/zh-hans|装饰品]]。其外形是一个团队色彩的塑料面具，面具侧边有一对装饰用的小翅膀。
 +
 
 +
此装饰品有两种[[styles/zh-hans|式样]]，叫 "空气动力学经典" 和 "收听状态"。"空气动力学经典" [[bodygroup/zh-hans|隐藏着]]侦察兵基础的耳机和帽子，而 "收听状态" 保留着侦察兵基础的耳机和帽子。
 +
 
 +
== 上漆版本 ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Aerodynamic Classic}}
 +
| icon2 = {{item name|Tuned In}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Aerodynamic Classic|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Tuned In|h=0}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''侦察兵'''对着一名恶棍说道|嘿，傻屌，我在跟你说话呢！|sound=Scout_taunts12.wav}}
 
−
'''原子小子'''是一件由[[Contribution page/zh-hans|社区玩家制作]]的侦察兵专属[[Miscellaneous items/zh-hans|其他类物品]]。其外形是一个团队色的塑料面具，面具侧边有一对装饰用的小翅膀。
 
  
 
== 套装介绍 ==
 
== 套装介绍 ==
−
'''头号粉丝'''
 
 
{{set|The 1 Fan}}
 
{{set|The 1 Fan}}
  
 
==合成公式==
 
==合成公式==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{See also|Crafting/zh-hans|l1=合成系统}}
  
 
===蓝图===
 
===蓝图===
 
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
 
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED Bonk Boy.png
 
| image1 = RED Bonk Boy.png
Line 38: Line 63:
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''（{{update link|Über Update}}）
 +
* {{item name|Bonk Boy}}被加入游戏中。
 +
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''（{{update link|Manniversary Update & Sale}}）
 +
* {{item name|Bonk Boy}}现在属于其他类物品。
 +
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}'''（{{update link|Australian Christmas 2011}}）
 +
* 将 "眼镜" 装备区域改成 "头皮"。
 +
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* 新增一个式样可保留着侦察兵的耳机。
 +
 +
'''{{Item schema|2|10|2012}}'''
 +
* 修复团队色彩不正确地显示着。
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 +
* 修复{{item name|Bonk Boy}}的新式样的 红队/蓝队纹理不显示着。
 +
 +
'''{{Patch name|7|24|2013}}'''
 +
* 修复{{item name|Bonk Boy}}模型使用错误的材质。
 +
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}}加入了[[Strange/zh-hans|奇异]]品质版本。
 +
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* 更新了{{item name|Bonk Boy}}的装备区域。
 +
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}#1'''（{{update link|Meet Your Match Update}}）
 +
* 更新了{{item name|Bonk Boy}}的模型和材质。
 +
* {{Undocumented}} 更新了{{item name|Bonk Boy}}现在可以[[Paint Can/zh-hans|上漆]]。
 +
}}
  
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/zh-hans|超能更新]])
+
== 注释 ==
−
* 这件物品被加入游戏中
+
* {{item name|Bonk Boy}}被[[Mann Vs. Machine/zh-hans|曼恩 vs. 机器]]模式里的[[Scout Robot/zh-hans#超级侦察兵|超级侦察兵]]戴着。
−
* {{undocumented}} 现在可以通过开启供应箱而获得[[Unusual/zh-hans|稀有]]品质的原子小子
 
−
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/zh-hans|曼恩商店周年庆更新以及特卖]])
 
−
* 原子小子现在属于其他类物品
 
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
−
* 这顶帽子的灵感来源于[[w:DC Comics|DC 漫画]]超级英雄——[[w:Flash (Barry Allen)|闪电侠]]的造型。闪电侠和侦察兵一样，都是以快速奔跑能力著称。
+
* 这顶帽子的灵感来源于 [[w:zh:DC漫畫|DC 漫画]]超级英雄——[[w:zh:閃電俠_(貝瑞·艾倫)|闪电侠]]的造型。闪电侠和侦察兵一样，都是以快速奔跑能力著称。
−
* 这个物品算是对[[Bonk'n'Flash/zh-hans|原子闪耀]]的继承。原子闪耀是一顶帽子，最先出现在[[Polycount Pack/zh-hans|POLYCOUNT 套装设计大赛]]中，原子小子与原子闪耀的作者都是同一人。
+
* 这个物品算是对{{item link|Bonk'n'Flash}}的继承。原子闪耀是一顶帽子，最先出现在 [[Polycount Pack/zh-hans|POLYCOUNT 套装设计大赛]]中，{{item name|Bonk Boy}}与原子闪耀的作者都是同一人。
  
 
== 图片展示 ==
 
== 图片展示 ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Uberupdatesecretpage.png|介绍[[Item_sets#.C2.A0Scout_2/zh-hans|头号粉丝]]的隐藏海报页面
+
File:Uberupdatesecretpage.png|介绍{{item name|1 Fan}}的隐藏海报页面。
 +
File:Scoutbot Super.png|曼恩 vs. 机器模式里的超级侦察兵。
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== {{common string|see also}} ==
 
== {{common string|see also}} ==
 
* {{item link|Bolt Boy}}
 
* {{item link|Bolt Boy}}
 +
* {{item link|Lightning Lid}}
  
−
{{ÜberUpdateNav}}
+
{{Über Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/zh-hans]]
 

Latest revision as of 13:44, 20 September 2023

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“Bonk Boy”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
“
嘿，傻屌，我在跟你说话呢！
点击试听 （英语）
— 侦察兵对着一名恶棍说道
 ”

原子小子（Bonk Boy）是一件由社区制作的侦察兵专属装饰品。其外形是一个团队色彩的塑料面具，面具侧边有一对装饰用的小翅膀。

此装饰品有两种式样，叫 "空气动力学经典" 和 "收听状态"。"空气动力学经典" 隐藏着侦察兵基础的耳机和帽子，而 "收听状态" 保留着侦察兵基础的耳机和帽子。

上漆版本

主条目： 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
[hide]染色预览
  • 空气动力学经典
  • 收听状态
空气动力学经典
单一染色
Painted Bonk Boy E6E6E6.png Painted Bonk Boy D8BED8.png Painted Bonk Boy C5AF91.png Painted Bonk Boy 7E7E7E.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Bonk Boy 141414.png Painted Bonk Boy 2D2D24.png Painted Bonk Boy 694D3A.png Painted Bonk Boy 7C6C57.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Bonk Boy A57545.png Painted Bonk Boy CF7336.png Painted Bonk Boy E7B53B.png Painted Bonk Boy F0E68C.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Bonk Boy E9967A.png Painted Bonk Boy FF69B4.png Painted Bonk Boy 7D4071.png Painted Bonk Boy 51384A.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Bonk Boy 2F4F4F.png Painted Bonk Boy 424F3B.png Painted Bonk Boy 808000.png Painted Bonk Boy 729E42.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Bonk Boy 32CD32.png Painted Bonk Boy BCDDB3.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Bonk Boy A89A8C.png Painted Bonk Boy 839FA3.png Painted Bonk Boy 3B1F23.png Painted Bonk Boy 18233D.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Bonk Boy B8383B.png Painted Bonk Boy 5885A2.png Painted Bonk Boy 483838.png Painted Bonk Boy 384248.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Bonk Boy 803020.png Painted Bonk Boy 256D8D.png Painted Bonk Boy 654740.png Painted Bonk Boy 28394D.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Bonk Boy C36C2D.png Painted Bonk Boy B88035.png RED Bonk Boy Aerodynamic Classic.png BLU Bonk Boy Aerodynamic Classic.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）
收听状态
单一染色
Painted Bonk Boy E6E6E6 Tuned In.png Painted Bonk Boy D8BED8 Tuned In.png Painted Bonk Boy C5AF91 Tuned In.png Painted Bonk Boy 7E7E7E Tuned In.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Bonk Boy 141414 Tuned In.png Painted Bonk Boy 2D2D24 Tuned In.png Painted Bonk Boy 694D3A Tuned In.png Painted Bonk Boy 7C6C57 Tuned In.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Bonk Boy A57545 Tuned In.png Painted Bonk Boy CF7336 Tuned In.png Painted Bonk Boy E7B53B Tuned In.png Painted Bonk Boy F0E68C Tuned In.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Bonk Boy E9967A Tuned In.png Painted Bonk Boy FF69B4 Tuned In.png Painted Bonk Boy 7D4071 Tuned In.png Painted Bonk Boy 51384A Tuned In.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Bonk Boy 2F4F4F Tuned In.png Painted Bonk Boy 424F3B Tuned In.png Painted Bonk Boy 808000 Tuned In.png Painted Bonk Boy 729E42 Tuned In.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Bonk Boy 32CD32 Tuned In.png Painted Bonk Boy BCDDB3 Tuned In.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Bonk Boy A89A8C Tuned In.png Painted Bonk Boy 839FA3 Tuned In.png Painted Bonk Boy 3B1F23 Tuned In.png Painted Bonk Boy 18233D Tuned In.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Bonk Boy B8383B Tuned In.png Painted Bonk Boy 5885A2 Tuned In.png Painted Bonk Boy 483838 Tuned In.png Painted Bonk Boy 384248 Tuned In.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Bonk Boy 803020 Tuned In.png Painted Bonk Boy 256D8D Tuned In.png Painted Bonk Boy 654740 Tuned In.png Painted Bonk Boy 28394D Tuned In.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Bonk Boy C36C2D Tuned In.png Painted Bonk Boy B88035 Tuned In.png RED Bonk Boy Tuned In.png BLU Bonk Boy Tuned In.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）
show;hide

套装介绍

主条目： 套装
头号粉丝
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
额外特殊能力

无特殊效果

合成公式

另见： 合成系统

蓝图

精炼金属 头号粉丝套装武器 原子小子
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Soda Popper.pngItem icon Winger.pngItem icon Atomizer.png = Item icon Bonk Boy.png

式样

主条目： 式样
式样
RED Bonk Boy Aerodynamic Classic.png
RED Bonk Boy Tuned In.png
空气动力学经典 收听状态

更新历史

2011年6月23日补丁（超能更新）
  • 原子小子被加入游戏中。

2011年10月13日补丁（曼恩周年庆更新与促销）

  • 原子小子现在属于其他类物品。

2011年12月15日补丁（澳大利亚圣诞节 2011）

  • 将 "眼镜" 装备区域改成 "头皮"。

2012年2月9日补丁

  • 新增一个式样可保留着侦察兵的耳机。

2012年2月10日 [物品大纲更新]

  • 修复团队色彩不正确地显示着。

2012年2月14日补丁

  • 修复原子小子的新式样的 红队/蓝队纹理不显示着。

2013年7月24日补丁

  • 修复原子小子模型使用错误的材质。

2013年8月27日补丁

  • [未记载]加入了奇异品质版本。

2014年7月30日补丁

  • 更新了原子小子的装备区域。

2016年7月7日补丁#1（棋逢对手更新）

  • 更新了原子小子的模型和材质。
  • [未记载] 更新了原子小子现在可以上漆。

注释

细枝末节

  • 这顶帽子的灵感来源于 DC 漫画超级英雄——闪电侠的造型。闪电侠和侦察兵一样，都是以快速奔跑能力著称。
  • 这个物品算是对砰与闪的继承。原子闪耀是一顶帽子，最先出现在 POLYCOUNT 套装设计大赛中，原子小子与原子闪耀的作者都是同一人。

图片展示

  • 介绍头号粉丝的隐藏海报页面。

  • 曼恩 vs. 机器模式里的超级侦察兵。

另见

查 • 论 • 编
UBER Update Logo.png 超能更新
带粗体字的物品为套装的一部分。
地图
武器
Leaderboard class scout.png 侦察兵
Leaderboard class soldier.png 士兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class demoman.png 爆破手
Leaderboard class heavy.png 机枪手
Leaderboard class medic.png 医生
Leaderboard class sniper.png 狙击手
Leaderboard class spy.png 间谍
饰品
套装
嘲讽
其它
拜见团队
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bonk_Boy/zh-hans&oldid=3514895"