Difference between revisions of "Scattergun/hu"
m (→Sebzés és Funkció idők: long range (3-30 -> 3-32)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = weapon |
| − | | image | + | | image = Wiki scattergun.png |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Scout}} |
| − | | slot | + | | slot = primary |
| − | | availability = {{avail|stock|crate23-strange|crate35-festive|crate49-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}} | + | | availability = {{avail|stock|crate23-strange|crate35-festive|crate49-strange|mvm-both-types|contract|crate93|crate94|warpaint}} |
| − | | marketable | + | | marketable = yes |
| − | | numbered | + | | numbered = no |
| − | | medieval | + | | medieval = no |
| − | | ammo-loaded | + | | ammo-loaded = 6 |
| − | | ammo-carried = 32 | + | | ammo-carried = 32 |
| − | | reload | + | | reload = Egyenként |
| − | | loadout | + | | loadout = yes |
| − | | quality = | + | | quality = normal |
| − | | item-level = 1 | + | | item-kind = {{item kind|Scattergun}} |
| + | | item-level = 1 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | Tíz lövedéket lő ki lövésenként amelyre a távolság is [[Damage/hu| befolyással]] van, közelről a legerősebb, mindössze két lövés kell a legtöbb osztály megöléséhez. Viszont a tág szóródás miatt a fegyver teljesítménye átlagossá válik közép-távon, és majdnem használhatatlanná hosszú távon. Ez rákényszeríti a játékosokat, hogy kerüljenek közel az ellenfélhez ha a legjobb sebzést akarják elérni, közbe kihasználva a Felderítő mozgási sebesség előnyét hogy elkerüljék a megtorlást. | + | {{Quotation|'''A Felderítő'''|Igen, gyere ha kapni akarsz te beszari!|sound=Scout_taunts06.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | A '''Repeszpuska''' egy alap [[Weapons/hu#scoutprimary|elsődleges fegyver]] a [[Scout/hu|Felderítő]] számára. Ez egy rövid, dupla csövű {{botignore|ismétlőpuska}}. A tus fából, a csövek fémből készültek. | ||
| + | |||
| + | Tíz lövedéket lő ki lövésenként amelyre a távolság is [[Damage/hu|befolyással]] van, közelről a legerősebb, mindössze két lövés kell a legtöbb osztály megöléséhez. Viszont a tág szóródás miatt a fegyver teljesítménye átlagossá válik közép-távon, és majdnem használhatatlanná hosszú távon. Ez rákényszeríti a játékosokat, hogy kerüljenek közel az ellenfélhez ha a legjobb sebzést akarják elérni, közbe kihasználva a Felderítő mozgási sebesség előnyét hogy elkerüljék a megtorlást. | ||
Az alap sebzés lövedékenként, lövedék mennyiség lövésenként és lövések táranként megegyezik a [[Shotgun/hu|Sörétes puskáéval]]. A különbség a sebzés-rámpából jövő pozitívumokban van (175% a 150%-hoz képest). Ezen kívül kissé lassabb tüzelési sebesség és más újratöltési időzítés is jellemzi. | Az alap sebzés lövedékenként, lövedék mennyiség lövésenként és lövések táranként megegyezik a [[Shotgun/hu|Sörétes puskáéval]]. A különbség a sebzés-rámpából jövő pozitívumokban van (175% a 150%-hoz képest). Ezen kívül kissé lassabb tüzelési sebesség és más újratöltési időzítés is jellemzi. | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
== Sebzés és Funkció idők == | == Sebzés és Funkció idők == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | type | + | | type = [[Hitscan/hu|Találatvizsgált]] |
| − | | damagetype | + | | damagetype = {{common string|Bullet}} |
| − | | rangetype | + | | rangetype = {{common string|Ranged}} |
| − | | damage | + | |
| − | | | + | | damage = yes |
| − | | | + | | ramp up = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / lövedék |
| − | | base | + | | base = 6 / lövedék |
| − | | fall off | + | | fall off = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / lövedék |
| − | | | + | | pellet count = 10 |
| − | | ramp up | + | | pellet spread = 30 |
| − | | point blank | + | | ramp up % = 175 |
| − | | medium range | + | | point blank = 11-105 |
| − | | long range | + | | medium range = 6-60 |
| − | | crit | + | | long range = 3-32 |
| − | | minicrit | + | | crit = 18 / lövedék |
| + | | minicrit = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,1|{{common string|Point blank}}}} / lövedék | ||
| − | | function times | + | | function times = yes |
| − | | attack interval | + | | attack interval = 0,625 s |
| − | | reload first | + | | reload first = 0,7 s |
| − | | reload more | + | | reload more = 0,5 s |
}} | }} | ||
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
| − | + | {{clr}} | |
| − | == {{common string|Strange variant}} | + | == {{common string|Strange variant}} == |
{{Strange item info | {{Strange item info | ||
| − | | item-type = | + | | item-type = {{item kind|Scattergun}} |
| rankson = kills | | rankson = kills | ||
| rankson2 = | | rankson2 = | ||
| festive = yes | | festive = yes | ||
| botkiller = yes | | botkiller = yes | ||
| + | | australium = yes | ||
| can deal damage = | | can deal damage = | ||
| can deal gib damage = no | | can deal gib damage = no | ||
| Line 64: | Line 69: | ||
| can deal posthumous damage = no | | can deal posthumous damage = no | ||
| can extinguish = no | | can extinguish = no | ||
| + | | can deal long range damage = yes | ||
| notes = | | notes = | ||
}} | }} | ||
== Frissítési előzmények == | == Frissítési előzmények == | ||
| − | + | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}}) | |
| − | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ( | ||
* {{Undocumented}} Frissítve a [[kill icon/hu|ölési ikon]]. | * {{Undocumented}} Frissítve a [[kill icon/hu|ölési ikon]]. | ||
| Line 75: | Line 80: | ||
* A fegyver ölési ikonja frissítve lett. | * A fegyver ölési ikonja frissítve lett. | ||
| − | '''2011 | + | '''{{Item schema|7|12|2011}}''' |
| − | * | + | * Hozzáadva a [[Strange/hu|Fura]] minőség. |
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
* Hozzáadva a fegyver [[Festive weapons/hu|Ünnepi]] változata. | * Hozzáadva a fegyver [[Festive weapons/hu|Ünnepi]] változata. | ||
| Line 86: | Line 91: | ||
'''{{Patch name|12|19|2011}}''' | '''{{Patch name|12|19|2011}}''' | ||
* Az Ünnepies Repeszpuska mostantól [[Gift Wrap/hu|ajándékozható]] | * Az Ünnepies Repeszpuska mostantól [[Gift Wrap/hu|ajándékozható]] | ||
| − | |||
== Hibák == | == Hibák == | ||
| Line 94: | Line 98: | ||
== Kulisszák mögött == | == Kulisszák mögött == | ||
* A hangfájlok között létezik egy fájl ami "dupla lövésként" van elnevezve. Lehetséges hogy a fegyvernek volt, vagy terve volt egy dupla csövű elsütési mód, valószínűleg hasonló mint a [[Double-Barrel Shotgun (Classic)/hu|Szuper Sörétes Puska]] a [[Team Fortress Classic/hu|Team Fortress Classic]]-ból. Ezek a hangeffektusok azok amiket az [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]] használ. | * A hangfájlok között létezik egy fájl ami "dupla lövésként" van elnevezve. Lehetséges hogy a fegyvernek volt, vagy terve volt egy dupla csövű elsütési mód, valószínűleg hasonló mint a [[Double-Barrel Shotgun (Classic)/hu|Szuper Sörétes Puska]] a [[Team Fortress Classic/hu|Team Fortress Classic]]-ból. Ezek a hangeffektusok azok amiket az [[Force-A-Nature/hu|Elsöprögető]] használ. | ||
| − | |||
== Galéria == | == Galéria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Scattergun 1st person.png|Első személyű nézet | File:Scattergun 1st person.png|Első személyű nézet | ||
| − | File:Festive Scattergun 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] [[ | + | File:Festive Scattergun 1st person red.png|[[RED/hu|RED]] [[Festive weapons/hu|Ünnepi változat]] |
| − | File:Festive Scattergun 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] | + | File:Festive Scattergun 1st person blu.png|[[BLU/hu|BLU]] Ünnepi változat |
File:sawed_off.jpg|A Felderítő, és a Repeszpuska elképzelése | File:sawed_off.jpg|A Felderítő, és a Repeszpuska elképzelése | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Lásd még == | == Lásd még == | ||
| − | *[[Scout strategy/hu|Repeszpuska stratégia]] | + | * [[Basic Scout strategy/hu#{{item name|Scattergun}} + Alternatív Példányok|Repeszpuska stratégia]] |
| + | * [[Festive weapons/hu|Ünnepi fegyverek]] | ||
| + | * [[Botkiller weapons/hu|Robotölő fegyverek]] | ||
| + | * [[Australium weapons/hu|Ausztrálium fegyverek]] | ||
{{Standard Weapons Nav}} | {{Standard Weapons Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]] | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/hu]] | ||
Revision as of 20:22, 16 September 2023
 | Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Scattergun oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
| Repeszpuska | |
|---|---|
 |
|
| Ölési ikon | |
| Alapvető információk | |
| Használhatja: | Felderítő |
| Hely: | Elsődleges |
| Megszerezhető: | Alap, Kibontható #23 (Fura), Kibontható #35 (Ünnepi), Kibontható #49 (Fura), Reward (Robotölő és Ausztrálium), Szerződés (Díszített), Kibontható #93, Kibontható #94 or Harci festés (Díszített) |
| Elnevezhető: | Igen |
| x. számú: | Nem |
| Középkori: | Nem |
| Lőszer | |
| Tárkapacitás: | 6 |
| Tárolt lőszer: | 32 |
| Újratöltés típusa: | Egyenként |
| Rendelkezésre álló Minőségek | |
| Statisztikák | |
 Repeszpuska |
|
| “ | Igen, gyere ha kapni akarsz te beszari!
Kattints ide, hogy meghallgasd! (in English)
— A Felderítő
|
” |
A Repeszpuska egy alap elsődleges fegyver a Felderítő számára. Ez egy rövid, dupla csövű ismétlőpuska. A tus fából, a csövek fémből készültek.
Tíz lövedéket lő ki lövésenként amelyre a távolság is befolyással van, közelről a legerősebb, mindössze két lövés kell a legtöbb osztály megöléséhez. Viszont a tág szóródás miatt a fegyver teljesítménye átlagossá válik közép-távon, és majdnem használhatatlanná hosszú távon. Ez rákényszeríti a játékosokat, hogy kerüljenek közel az ellenfélhez ha a legjobb sebzést akarják elérni, közbe kihasználva a Felderítő mozgási sebesség előnyét hogy elkerüljék a megtorlást.
Az alap sebzés lövedékenként, lövedék mennyiség lövésenként és lövések táranként megegyezik a Sörétes puskáéval. A különbség a sebzés-rámpából jövő pozitívumokban van (175% a 150%-hoz képest). Ezen kívül kissé lassabb tüzelési sebesség és más újratöltési időzítés is jellemzi.
A Repeszpuska első lövéséből legalább egy lövedék mindig a célkereszttől lefelé száll mielőtt a 'Lövés szóródás' hatással lenne rá. Ha a véletlen szóródás ki van kapcsolva akkor háromszor hármas rács formában tüzel.
Tartalomjegyzék
Sebzés és Funkció idők
Lásd még: Sebzés
| Sebzési és működési idők | ||
|---|---|---|
| Lövési típus | Találatvizsgált | |
| Sebzés típus | Lövedék | |
| Távoli vagy vagy közelharci sebzés? | Távolsági | |
| Sebzés | ||
| Maximális felgyülemlés | 175% | 10,5 / lövedék |
| Alapsebzés | 100% | 6 / lövedék |
| Maximum csökkenés | 52.8% | 3,168 / lövedék |
| Sörétek száma | 10 | |
| Közvetlen közel | 11-105 | |
| Középtáv | 6-60 | |
| Hosszú táv | 3-32 | |
| Sörét szóródás | 30:1 | |
| Kritikus sebzés | 18 / lövedék | |
| Mini-krit | 8,1 - 14,1 / lövedék | |
| Működési idők | ||
| Támadási intervallum | 0,625 s | |
| Újratöltés (első) | 0,7 s | |
| Újratöltés (rákövetkező) | 0,5 s | |
| Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak. | ||
Demonstráció
Fura változat
Frissítési előzmények
2010. Július 8-i Javítás (Mérnök Frissítés)
- [Nem dokumentált] Frissítve a ölési ikon.
- A fegyver ölési ikonja frissítve lett.
12. Július 2011. [A tárgyak sémájának frissítései]
- Hozzáadva a Fura minőség.
2011. December 15-i Javítás (Ausztrál Karácsony 2011)
- Hozzáadva a fegyver Ünnepi változata.
- Javítva a Karácsonyi fények színe a BLU csapat Felderítő Ünnepies Ütőjén.
- Az Ünnepies Repeszpuska mostantól ajándékozható
Hibák
- A fegyvert valójában sosem töltik újra, ha a 6-os tár kiürül akkor a tuson lévő karral csak kilöki az elhasznált hüvelyeket. A modellen nincsen hely ahol lehetne tölteni a lövedékeket.
- A hüvelyek rossz irányba kerülnek ki a fegyverből, a cső helyett a ravasz irányába.
Kulisszák mögött
- A hangfájlok között létezik egy fájl ami "dupla lövésként" van elnevezve. Lehetséges hogy a fegyvernek volt, vagy terve volt egy dupla csövű elsütési mód, valószínűleg hasonló mint a Szuper Sörétes Puska a Team Fortress Classic-ból. Ezek a hangeffektusok azok amiket az Elsöprögető használ.
Galéria
Első személyű nézet
BLU Ünnepi változat
A Felderítő, és a Repeszpuska elképzelése
Lásd még
| ||||||||||||||
| Fegyverek | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elsődleges | Repeszpuska | Rakétavető | Lángszóró | Gránátvető | Gépágyú | Sörétes puska | Oltópisztoly | Mesterlövész puska | — | |
| Elsöprögető Megállító Üdítő Ürítő Babaarc Beütője Hátrepesztő |
Telibe Találat Fekete Doboz Rakétaugró Szabadságvető Tehéncsonkító 5000 Eredeti Kacatvető Légicsapás |
Beégető Zsíroldó Flogisztonizáló Szivármány Nostromói Napalmos Sárkány Haragja |
Loch-Nesze-Szörny Ali Baba Mesés Csizmái Félfaláb Elszabadult Ágyú Bázisugró Vas Bombázó |
Natasa Vasfüggöny Bronz Bestia Tomiszlav Huo-Long Bemelegítő |
Önbíráskodó Widowmaker Pomson 6000 Mentőlövész Pánikroham |
Blutsauger Szamaritánus Számszeríja Túladagoló |
Levadász Sydney-i Pisi-Puska Bazári Bizsu Machina Bérgyilkos Bemelegítője AWPró Előny Felcsigázó Klasszikus Hullacsillag |
— | ||
| Másodlagos | Pisztoly | Sörétes puska | Sörétes puska | Tapadóbomba-vető | Sörétes puska | Pisztoly | Gyógypuska | Géppisztoly | Revolver | |
| Poff! Atompuncs Lugerszerűség Krit-a-Kóla Kerge Tej Szárny-segéd Szépfiús Zsebpisztoly Repülő Nyaktiló Mutáns Tej F.É.Z.E.R. |
Lázító Lobogó Acélbetétes Ezred Erősítése Kürt-ölő Arctaposó Tartalékos Sörétes Igaz Bölény Bázisugró Pánikroham |
Jelzőpisztoly Detonátor Tartalékos Sörétes Emberolvasztó Odapörkölő Pánikroham Gázosító Hőmeghajtás |
Rohamozó Paizs Skót Ellenállás Tapadóbomba-Ugró Pompás Pajzs Szerencseforgató Gyorsbomba-vető |
Szendvics Dalokohs Szelet Bivaly Bélszín Szendvics Halpogácsa Családi Vállalkozás Robo-Szendvics Pánikroham Második Banán |
Lugerszerűség Idomító Rövidzárlat F.É.Z.E.R. Giger-számláló |
Kritzkrieg Gyorsbeavatkozás Beoltó |
Vizelharc Visszavágó Darwin Dacos Pajzsa Kényelmes Kempingező Karbantartó Karabély Öntudatra Ébredt Anyajegy |
Nagykövet Nagy Gyilok L'Etranger Behajtó Diamondback | ||
| Közelharc | Ütő | Ásó | Tűzoltófejsze | Palack | Öklök | Franciakulcs | Csontfűrész | Kukri | Kés | |
| Testápoló Serpenyő Magasságos Makréla Bostoni Beverő Cukorpálca Nappálca Haláli Legyező Háromrúnás Penge Saxxy Atomizáló Lelkiismeretes Ellenző Kézzelharc Csomagolós Gyilkos Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Fényütő Prinny Macséta |
Egyenlítő Szúró Fájdalom Serpenyő Fél-Zatoichi Saxxy Fegyelmi Eljárás Gerillakertész Lelkiismeretes Ellenző Menekülési Terv Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Fejhasogató Laklerendező Serpenyő Életerő-Emelő Hátvakaró Tűéles Tűzhányó Töredék Samu Saxxy Postai Püfölő Lelkiismeretes Ellenző Harmadfokú Szelőke Neon Megsemmisítő Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta Tüzes Kéz |
Egyetlen Szúró Fájdalom Skót Fejtörő Serpenyő Lovatlan Fejetlen Lovas Fejvevője Claidheamh Mòr Kot-Nyeles Gránát Fél-Zatoichi Saxxy Perzsa Penge Nessie Kilences Vasa Lelkiismeretes Ellenző Skót Kézfogás Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Kimondottan Galád Bokszkesztyűk Serpenyő Fürge Sprintelés Bokszkesztyűi Vasöklök Harci Szellem Saxxy Kilakoltatási Felszólítás Lelkiismeretes Ellenző Végütélet Ünnepi Felütés Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Kenyérfalat Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Arany franciakulcs Fegyverforgató Délvidéki Vendégszeretet Sürgető Saxxy Heuréka-hatás Arany Serpenyő Hullaalázó Prinny Macséta |
Agyonfűrész Serpenyő Életbe-Vágó Amputáló Saxxy Ünnepi Fogadalom Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Törzsi Bökő Bozótverő Serpenyő Saxxy Sahinsah Lelkiismeretes Ellenző Szabadság Botja Pokoli Ütő Emlékcsináló Csülkös Nyakleves Arany Serpenyő Hullaalázó Bakter Prinny Macséta |
Örökké Tartó Jutalmad Kétszínű Kunai Saxxy Nagy Hal Wanga Tövis Jóvágású Kém-csap Fekete Rózsa Arany Serpenyő Prinny Macséta | ||
| Elsődleges PDA | — | — | — | — | — | Építő PDA | — | — | Jelmezkészlet | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Másodlagos PDA | — | — | — | — | — | Romboló PDA | — | — | Átlátsz-óra | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Állvaálca Haláli Ketyegő Fanatikus Időmérője Haapikatscha | ||
| Építmény | — | — | — | — | — | — | — | — | Mentesítő | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Vörös Propaganda Ap-Ment Falatozó Falat | ||
| Beszólás | Hazafutás | Gránát | Hadouken Armageddon Kivégzés Gas Blast |
Lefejezés | Leszámolás | Szervdaráló Diszharmónia |
Oktoberfest Gerinccsapolás Gyógyító Melódia |
Leszúrás | Vívás | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
