Difference between revisions of "Furious Fukaamigasa/pt"
(Translated the "Furious Fukkamigasa" wiki page to Portuguese.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Furious Fukaamigasa.png |
− | | image = | + | | used-by = {{cl|Soldier}} |
− | | used-by = | + | | equip-region = hat |
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|1252738637}} | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|1252738637}}<br>{{Backpack Item Link|76561197985751089|699996577}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate49| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate49|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
+ | | item-description = {{item description|Furious Fukaamigasa}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | O '''Furious Fukaamigasa''' é um [[ | + | {{Quotation|'''O Soldier'''|You cannot burn me! I'm already ablaze with passion FOR WAR.|sound=Soldier DominationPyro03.wav|en-sound=yes|translate=yes}} |
+ | |||
+ | O '''{{item name|Furious Fukaamigasa}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt|Soldier]]. É um [[w:Kasa (hat)|fukaamigasa]] {{lang icon|en}} de palha usado virado para a esquerda com uma amarra preta e anéis, e também 3 verticais eye-slits na frente para visão. | ||
− | == | + | == Variantes pintados == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == Histórico de atualizações == |
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
− | * O Furious Fukaamigasa foi adicionado ao jogo. | + | * O {{item name|Furious Fukaamigasa}} foi adicionado ao jogo. |
'''{{Patch name|5|12|2011}}''' | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
− | * O Furious Fukaamigasa | + | * O {{item name|Furious Fukaamigasa}} pode ser [[Crafting/pt|fabricado]]. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Replay Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 12:58, 9 March 2023
Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Furious Fukaamigasa (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
“ | You cannot burn me! I'm already ablaze with passion FOR WAR.
Clica para ouvir (em inglês)
— O Soldier
|
” |
O Fukaamigasa Furioso é um acessório criado pela comunidade para o Soldier. É um fukaamigasa (inglês) de palha usado virado para a esquerda com uma amarra preta e anéis, e também 3 verticais eye-slits na frente para visão.
Variantes pintados
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
Histórico de atualizações
Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)
- O Fukaamigasa Furioso foi adicionado ao jogo.
Atualização de 12 de maio de 2011
- O Fukaamigasa Furioso pode ser fabricado.
|
|