Difference between revisions of "Kazotsky Kick/pt-br"
(Translated) |
m (Auto: infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
||
| (12 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Provocação: |
| − | | item-description = Provocação em grupo para todas as classes<br>Festeje com esta dança vinda do leste europeu<br | + | | item-kind = Provocação Especial |
| − | + | | item-level = 1-100 | |
| + | | item-description = Provocação em grupo para todas as classes<br>Festeje com esta dança vinda do leste europeu<br>Outros jogadores podem participar ativando a provocação da arma<br><br>Pressione a tecla de provocação para interromper<br>Use as teclas para frente e para trás para se mover e as de movimento lateral para girar enquanto dança | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|Anúncio publicitário da '''{{item name|Kazotsky Kick}}'''|Quando você pensa na União Soviética, você pensa apenas em uma coisa: a liberdade de rir, amar, cantar e dançar!}} |
| − | A ''' | + | A '''{{item name|Kazotsky Kick}}''' (''Kazotsky Kick'') é uma [[Taunts/pt-br#Provocações especiais|provocação especial]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. |
| − | Quando o jogador ativa a provocação, ele | + | Quando o jogador ativa a provocação através do menu de provocações, ele começa a executar uma tradicional dança russa acompanhada por [[Media:Cossack sandvich.wav|uma música de ritmo acelerado]]. A dança que é executada varia dependendo da classe que estiver dançando. |
| − | + | Enquanto provoca, o jogador pode ficar parado ou andar em qualquer direção, porém mais devagar que de costume. | |
| + | |||
| + | Qualquer outro jogador (incluindo [[Bots/pt-br|Bots]]) podem participar da provocação independente da equipe ou de terem a provocação. | ||
| + | |||
| + | Para as fals e animnações de cada classe, veja a [[Template:Taunt_Nav|página de provocações respectiva da classe]]. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration|taunt=1}} | ||
== Vídeo == | == Vídeo == | ||
| Line 28: | Line 37: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
| − | * | + | * Adição da {{item name|Kazotsky Kick}} ao jogo. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|3|2015}}''' | ||
| + | * Atualização das provocações para prevenir movimentos durante o período pré rodada onde os jogadores estão congelados. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|29|2016}}''' | ||
| + | * Correção da Provocação: {{item name|Kazotsky Kick}} não escondendo a arma do Heavy. | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Diferentemente do que as notas de atualização dizem, o Heavy continua eventualmente ficando com suas armas presas à sua mão enquanto provoca, porém apenas em raras ocasiões devido a ser algo difícil de se replicar. | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * O | + | * O termo "Dança dos Cossacos" é comumente utilizado de forma errônea para descrever o tipo de dança folclórica que esta provocação representa, a dança eslávica chamada [[w:Kozatchok|kozatchok]]. |
| − | * O movimento de chute apresentado nesta provocação é chamado ''prisyadka'' em | + | * O movimento de chute apresentado nesta provocação é chamado ''prisyadka'' em russo, que pode ser traduzido para "dobrar joelho". |
| − | * A | + | * A {{item name|Kazotsky Kick}} havia sido incluída nos arquivos do jogo desde a atualização {{update link|Scream Fortress 2013}} como uma [[Unused content/pt-br#Provocações|provocação não utilizada]] chamada "Taunt_Russian" ("Provocação_Russo"). Animações para o resto das classes foram prematuramente exibidas<!--prematurely teased--> em janeiro de 2015. |
| − | + | * A música é referida nos arquivos como "Cossack Sandvich" ("Sandviche Cossaco"). Uma versão mais longa é incluída na trilha sonora como "[[Soldier of Dance (Soundtrack)/pt-br|Soldier of Dance]]". | |
| − | * | + | ** Uma variação da música pode ser ouvida pela primeira vez no mapa {{code|de_train}} de ''[[Counter-Strike: Global Offensive/pt-br|Counter-Strike: Global Offensive]]'', [https://www.youtube.com/watch?v=3PXSIgFUqmA vindo de um pequeno rádio] em uma cafeteria no topo de uma escadaria à direita da base da equipe Terrista. Entretanto, ela era diferente da versão do ''Team Fortress 2'', com um ritmo mais lento, menos instrumentos e sem vocais. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 51: | Line 69: | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
| − | + | * [[Soldier of Dance (Soundtrack)/pt-br|Soldier of Dance (trilha sonora)]] | |
| − | * [[Soldier of Dance (Soundtrack)/pt-br|Soldier of Dance ( | ||
{{Gun Mettle Update Nav}} | {{Gun Mettle Update Nav}} | ||
| − | + | ||
| + | [[Category:Unusual taunts/pt-br]] | ||
Latest revision as of 23:01, 15 November 2022
| Dança dos Cossacos | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Todas as classes |
| Compartimento: | Ação |
| Adicionado em: | Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico) |
| Disponibilidade: | Compra |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Não |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Provocação: Dança dos Cossacos |
|
| “ | Quando você pensa na União Soviética, você pensa apenas em uma coisa: a liberdade de rir, amar, cantar e dançar!
— Anúncio publicitário da Dança dos Cossacos
|
” |
A Dança dos Cossacos (Kazotsky Kick) é uma provocação especial para todas as classes.
Quando o jogador ativa a provocação através do menu de provocações, ele começa a executar uma tradicional dança russa acompanhada por uma música de ritmo acelerado. A dança que é executada varia dependendo da classe que estiver dançando.
Enquanto provoca, o jogador pode ficar parado ou andar em qualquer direção, porém mais devagar que de costume.
Qualquer outro jogador (incluindo Bots) podem participar da provocação independente da equipe ou de terem a provocação.
Para as fals e animnações de cada classe, veja a página de provocações respectiva da classe.
Índice
Demonstração
Vídeo
Histórico de atualizações
Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico)
- Adição da Dança dos Cossacos ao jogo.
Atualização de 3 de novembro de 2015
- Atualização das provocações para prevenir movimentos durante o período pré rodada onde os jogadores estão congelados.
Atualização de 29 de fevereiro de 2016
- Correção da Provocação: Dança dos Cossacos não escondendo a arma do Heavy.
Bugs
- Diferentemente do que as notas de atualização dizem, o Heavy continua eventualmente ficando com suas armas presas à sua mão enquanto provoca, porém apenas em raras ocasiões devido a ser algo difícil de se replicar.
Curiosidades
- O termo "Dança dos Cossacos" é comumente utilizado de forma errônea para descrever o tipo de dança folclórica que esta provocação representa, a dança eslávica chamada kozatchok.
- O movimento de chute apresentado nesta provocação é chamado prisyadka em russo, que pode ser traduzido para "dobrar joelho".
- A Dança dos Cossacos havia sido incluída nos arquivos do jogo desde a atualização Scream Fortress V como uma provocação não utilizada chamada "Taunt_Russian" ("Provocação_Russo"). Animações para o resto das classes foram prematuramente exibidas em janeiro de 2015.
- A música é referida nos arquivos como "Cossack Sandvich" ("Sandviche Cossaco"). Uma versão mais longa é incluída na trilha sonora como "Soldier of Dance".
- Uma variação da música pode ser ouvida pela primeira vez no mapa
de_trainde Counter-Strike: Global Offensive, vindo de um pequeno rádio em uma cafeteria no topo de uma escadaria à direita da base da equipe Terrista. Entretanto, ela era diferente da versão do Team Fortress 2, com um ritmo mais lento, menos instrumentos e sem vocais.
- Uma variação da música pode ser ouvida pela primeira vez no mapa
Galeria
Veja também
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
