Difference between revisions of "Earbuds/fr"
< Earbuds
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2421316)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
− | | image = | + | | image = Earbuds.png |
− | | used-by = [[Classes/fr|Toutes]] | + | | used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] |
| equip-region = none | | equip-region = none | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|6|10|2010}}<br>({{update link|Mac Update}}) |
− | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 15: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = Casque audio | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| item-description = OSX en force ! | | item-description = OSX en force ! | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Le Sniper'''|Qu'est-ce qu'on s'marre, mec.|sound= | + | |
− | Les '''Écouteurs''' sont un [[ | + | {{Quotation|'''Le Sniper'''|Qu'est-ce qu'on s'marre, mec.|sound=Sniper award14 fr.wav}} |
+ | |||
+ | Les '''Écouteurs''' sont un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Ils apparaissent comme une version stylisée des Écouteurs normalement fournis avec les iPod et iPhone d'[[w:fr:Apple|Apple]]. Lorsque portés, des [[Particle effects/fr#Notes Musicales|notes musicales]] blanches sont vues par intermittence sortant des Écouteurs. Les notes musicales n'ont pas d'effet sonore. | ||
+ | |||
+ | Cet objet, en édition limitée, fut à l'origine attribué aux joueurs ayant lancé ''Team Fortress 2'' sur un Mac entre le 10 et 14 juin 2010. Cependant, l'offre fut plus tard étendue jusqu'au 16 août.<ref>https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ {{lang icon|en}}</ref> | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
+ | '''{{Patch name|6|10|2010}} #1''' ({{update link|Mac Update}}) | ||
+ | * Les Écouteurs ont été ajoutées au jeu. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|7|1|2010}}''' | '''{{Patch name|7|1|2010}}''' | ||
* Ajout des particules manquantes des Écouteurs pour les joueurs sous DirectX 8. | * Ajout des particules manquantes des Écouteurs pour les joueurs sous DirectX 8. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
− | * Les Écouteurs sont maintenant renommables. | + | * Les Écouteurs sont maintenant [[Name Tag/fr|renommables]]. |
+ | |||
'''{{Patch name|1|3|2011}}''' | '''{{Patch name|1|3|2011}}''' | ||
− | * Les Écouteurs sont maintenant emballables. | + | * Les Écouteurs sont maintenant [[Gift Wrap/fr|emballables]]. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Galerie == | == Galerie == | ||
− | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
File:Scout Earbuds.png|[[Scout/fr|Scout]] | File:Scout Earbuds.png|[[Scout/fr|Scout]] | ||
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/fr|Soldier]] | File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/fr|Soldier]] | ||
Line 45: | Line 50: | ||
File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/fr|Sniper]] | File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/fr|Sniper]] | ||
File:Spy Earbuds.png|[[Spy/fr|Spy]] | File:Spy Earbuds.png|[[Spy/fr|Spy]] | ||
− | File:Music note.png|La particule de note de musique. | + | </gallery> |
+ | <gallery class="dark"> | ||
+ | File:Music note.png|La [[Particle effects/fr|particule]] de note de musique. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Référence == | == Référence == | ||
− | <references /> | + | <references/> |
+ | |||
+ | {{Mac Update Nav}} | ||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
[[Category:Jiggleboned/fr]] | [[Category:Jiggleboned/fr]] | ||
+ | [[Category:Limited items/fr]] |
Revision as of 18:41, 30 April 2022
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Earbuds (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
« | Qu'est-ce qu'on s'marre, mec.
Cliquer pour écouter
— Le Sniper
|
» |
Les Écouteurs sont un objet cosmétique promotionnel pour toutes les classes. Ils apparaissent comme une version stylisée des Écouteurs normalement fournis avec les iPod et iPhone d'Apple. Lorsque portés, des notes musicales blanches sont vues par intermittence sortant des Écouteurs. Les notes musicales n'ont pas d'effet sonore.
Cet objet, en édition limitée, fut à l'origine attribué aux joueurs ayant lancé Team Fortress 2 sur un Mac entre le 10 et 14 juin 2010. Cependant, l'offre fut plus tard étendue jusqu'au 16 août.[1]
Historique des mises à jour
Patch du 10 juin 2010 #1 (Mise à Jour Mac)
- Les Écouteurs ont été ajoutées au jeu.
- Ajout des particules manquantes des Écouteurs pour les joueurs sous DirectX 8.
- Les Écouteurs sont maintenant renommables.
- Les Écouteurs sont maintenant emballables.
Galerie
La particule de note de musique.
Référence
|
|