Difference between revisions of "User:Joeun/Sandbox/1/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 13: Line 13:
 
| team-colors-class5 = Helper Medal
 
| team-colors-class5 = Helper Medal
 
| team-colors-class5-name = Helper Medal
 
| team-colors-class5-name = Helper Medal
| used-by            = [[Classes|All classes]]
+
| used-by            = [[Classes/ko|모든 병과]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198043892001|7176529246}}<br>{{Backpack Item Link|76561198064961659|7176529252}}<br>{{Backpack Item Link|76561198112719176|7178290063}}<br>{{Backpack Item Link|76561198128273806|7176529245}}<br>{{Backpack Item Link|76561198132034737|7176529251}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198043892001|7176529246}}<br>{{Backpack Item Link|76561198064961659|7176529252}}<br>{{Backpack Item Link|76561198112719176|7178290063}}<br>{{Backpack Item Link|76561198128273806|7176529245}}<br>{{Backpack Item Link|76561198132034737|7176529251}}
 
| released          = {{Patch name|9|21|2018}}
 
| released          = {{Patch name|9|21|2018}}
| availability      = {{tooltip|Distributed <small>(expired)</small>|Currently this item cannot be earned in any way}}
+
| availability      = {{tooltip|배포 <small>(만료)</small>|이 아이템은 현재 어떠한 방법으로도 획득할 수 없습니다}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 26: Line 26:
 
}}
 
}}
  
The '''Fresh Meat Prolander Cup''' [[Tournament Medal|tournament medals]] are a group of medals awarded in [[Genuine]] quality to players who participated in the [https://steamcommunity.com/groups/freshmeatprolander Fresh Meat Prolander Cup.]
+
'''Fresh Meat Prolander Cup''' [[Tournament Medal/ko|대회 훈장]][https://steamcommunity.com/groups/freshmeatprolander Fresh Meat Prolander Cup] 대회에 참가한 모든 플레이어에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 주어지는 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]입니다.
  
 
There are 5 medals with differing appearances depending on how the wearer's team ranked in the season (First, Second, Third or Participant) as well a medal for helpers. The names differ depending on the player's divison (Amateur or Elite). The medals depict a golden, silver or bronze trophy, covering a team-colored [[Soldier]]'s eyes. The Participant medal uses red and blue trophies, mimicking the colors of the Soldier's helmet, while the Helper medal depicts a gray Soldier wearing a golden trophy.
 
There are 5 medals with differing appearances depending on how the wearer's team ranked in the season (First, Second, Third or Participant) as well a medal for helpers. The names differ depending on the player's divison (Amateur or Elite). The medals depict a golden, silver or bronze trophy, covering a team-colored [[Soldier]]'s eyes. The Participant medal uses red and blue trophies, mimicking the colors of the Soldier's helmet, while the Helper medal depicts a gray Soldier wearing a golden trophy.
  
These medals were [https://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440&searchtext=Fresh+Meat&childpublishedfileid=0&browsesort=accepted&section=mtxitems&requiredtags%5B%5D=Misc contributed] to the [[Steam Workshop]].
+
대회 훈장이 [[Steam Workshop/ko|Steam 창작마당]]에 [https://steamcommunity.com/workshop/browse/?appid=440&searchtext=Fresh+Meat&childpublishedfileid=0&browsesort=accepted&section=mtxitems&requiredtags%5B%5D=Misc 출품]되었습니다.
  
== Medal designs ==
+
== 메달 ==
 
{|
 
{|
 
|{{Backpack item
 
|{{Backpack item
 
   | width = 300px
 
   | width = 300px
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup 1st Place
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup 1st Place
   | item-kind = Tournament Medal
+
   | item-kind = 대회 훈장
 
   |item-description = Summer 2018
 
   |item-description = Summer 2018
 
   | item-level = 1
 
   | item-level = 1
 
   | quality = genuine
 
   | quality = genuine
   | item-flags = Not Tradable or Marketable
+
   | item-flags = 거래 및 장터 판매 불가
 
}}
 
}}
 
|{{Backpack item
 
|{{Backpack item
 
   | width = 300px
 
   | width = 300px
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place
   | item-kind = Tournament Medal
+
   | item-kind = 대회 훈장
 
   |item-description = Summer 2018
 
   |item-description = Summer 2018
 
   | item-level = 1
 
   | item-level = 1
 
   | quality = genuine
 
   | quality = genuine
   | item-flags = Not Tradable or Marketable
+
   | item-flags = 거래 및 장터 판매 불가
 
}}
 
}}
 
|{{Backpack item
 
|{{Backpack item
 
   | width = 300px
 
   | width = 300px
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup 3rd Place
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup 3rd Place
   | item-kind = Tournament Medal
+
   | item-kind = 대회 훈장
 
   |item-description = Summer 2018
 
   |item-description = Summer 2018
 
   | item-level = 1
 
   | item-level = 1
 
   | quality = genuine
 
   | quality = genuine
   | item-flags = Not Tradable or Marketable
+
   | item-flags = 거래 및 장터 판매 불가
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 65: Line 65:
 
   | width = 300px
 
   | width = 300px
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup Participant
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup Participant
   | item-kind = Tournament Medal
+
   | item-kind = 대회 훈장
 
   |item-description = Summer 2018
 
   |item-description = Summer 2018
 
   | item-level = 1
 
   | item-level = 1
 
   | quality = genuine
 
   | quality = genuine
   | item-flags = Not Tradable or Marketable
+
   | item-flags = 거래 및 장터 판매 불가
 
}}
 
}}
 
|{{Backpack item
 
|{{Backpack item
 
   | width = 300px
 
   | width = 300px
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup Helper
 
   | item-name = Fresh Meat Prolander Cup Helper
   | item-kind = Tournament Medal
+
   | item-kind = 대회 훈장
 
   |item-description = Summer 2018
 
   |item-description = Summer 2018
 
   | item-level = 1
 
   | item-level = 1
 
   | quality = genuine
 
   | quality = genuine
   | item-flags = Not Tradable or Marketable
+
   | item-flags = 거래 및 장터 판매 불가
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
  
== List of medals ==
+
== 훈장 목록 ==
 
* Fresh Meat Prolander Cup 1st Place
 
* Fresh Meat Prolander Cup 1st Place
 
* Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place
 
* Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place
Line 95: Line 95:
 
* Fresh Meat Prolander Cup Cup Helper
 
* Fresh Meat Prolander Cup Cup Helper
  
== Update history ==
+
== 업데이트 내역 ==
 
'''{{Patch name|9|21|2018}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2018}}'''
* Added Fresh Meat Prolander Cup Summer 2018 and Autumn 2018 tournament medals
+
* Fresh Meat Prolander Cup Summer 2018 Autumn 2018 대회 훈장을 추가했습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
Line 171: Line 171:
 
| content6 = <nowiki></nowiki>
 
| content6 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery perrow=4>
 
<gallery perrow=4>
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup 1st thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fresh Meat Prolander Cup 1st place medal
+
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup 1st thumb.jpg|Fresh Meat Prolander Cup 1st place 훈장의 Steam 창작마당 섬네일
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup 2nd thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fresh Meat Prolander Cup 2nd place medal
+
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup 2nd thumb.jpg|Fresh Meat Prolander Cup 2nd place 훈장의 Steam 창작마당 섬네일
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup 3rd thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fresh Meat Prolander Cup 3rd place medal
+
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup 3rd thumb.jpg|Fresh Meat Prolander Cup 3rd place 훈장의 Steam 창작마당 섬네일
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup participant thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fresh Meat Prolander Cup Participant medal
+
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup participant thumb.jpg|Fresh Meat Prolander Cup Participant 훈장의 Steam 창작마당 섬네일
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup helper thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fresh Meat Prolander Cup Helper medal
+
File:Steamworkshop tf2 fresh meat prolander cup helper thumb.jpg|Fresh Meat Prolander Cup Helper 훈장의 Steam 창작마당 섬네일
 
</gallery>
 
</gallery>
 
}}
 
}}

Revision as of 09:45, 23 February 2022

Fresh Meat Prolander Cup 대회 훈장Fresh Meat Prolander Cup 대회에 참가한 모든 플레이어에게 진품 품질로 주어지는 장식 아이템입니다.

There are 5 medals with differing appearances depending on how the wearer's team ranked in the season (First, Second, Third or Participant) as well a medal for helpers. The names differ depending on the player's divison (Amateur or Elite). The medals depict a golden, silver or bronze trophy, covering a team-colored Soldier's eyes. The Participant medal uses red and blue trophies, mimicking the colors of the Soldier's helmet, while the Helper medal depicts a gray Soldier wearing a golden trophy.

대회 훈장이 Steam 창작마당출품되었습니다.

메달

Backpack Fresh Meat Prolander Cup 1st Place.png

진품 Fresh Meat Prolander Cup 1st Place
레벨 1 대회 훈장
Summer 2018

( 거래 및 장터 판매 불가 )

Backpack Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place.png

진품 Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place
레벨 1 대회 훈장
Summer 2018

( 거래 및 장터 판매 불가 )

Backpack Fresh Meat Prolander Cup 3rd Place.png

진품 Fresh Meat Prolander Cup 3rd Place
레벨 1 대회 훈장
Summer 2018

( 거래 및 장터 판매 불가 )

Backpack Fresh Meat Prolander Cup Participant.png

진품 Fresh Meat Prolander Cup Participant
레벨 1 대회 훈장
Summer 2018

( 거래 및 장터 판매 불가 )

Backpack Fresh Meat Prolander Cup Helper.png

진품 Fresh Meat Prolander Cup Helper
레벨 1 대회 훈장
Summer 2018

( 거래 및 장터 판매 불가 )

훈장 목록

  • Fresh Meat Prolander Cup 1st Place
  • Fresh Meat Prolander Cup 2nd Place
  • Fresh Meat Prolander Cup 3rd Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Amateur 1st Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Amateur 2nd Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Amateur 3rd Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Elite 1st Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Elite 2nd Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Elite 3rd Place
  • Fresh Meat Prolander Cup Participant
  • Fresh Meat Prolander Cup Cup Helper

업데이트 내역

2018년 9월 21일 패치

  • Fresh Meat Prolander Cup Summer 2018 및 Autumn 2018 대회 훈장을 추가했습니다.

갤러리

[hide]Fresh Meat Prolander Cup
  • First Place
  • Second Place
  • Third Place
  • Participant
  • Helper Medal
  • Steam 창작마당
show;hide

<--

-->