Difference between revisions of "Sniper voice commands/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Menú de voz 3)
m (Auto: langsTemplateRenameMapping (Review RC#2786388))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Comandos de voz del Sniper}}
 
{{DISPLAYTITLE:Comandos de voz del Sniper}}
  
Line 76: Line 78:
 
#*[[Media:Sniper_helpme02_es.wav|"¡Ayudad!"]]
 
#*[[Media:Sniper_helpme02_es.wav|"¡Ayudad!"]]
 
#*[[Media:Sniper_helpme03.wav|"¡Necesito ayuda!!"]]
 
#*[[Media:Sniper_helpme03.wav|"¡Necesito ayuda!!"]]
#*Mientras esté en un [[capture point/es|punto de control]] amigo:
+
#*Mientras esté en un [[Control point (objective)/es|punto de control]] amigo:
 
#**[[Media:Sniper_helpmedefend01_es.wav|"¡Ven aquí a defender!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmedefend01_es.wav|"¡Ven aquí a defender!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmedefend02_es.wav|"¡Necesito ayuda con la defensa!!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmedefend02_es.wav|"¡Necesito ayuda con la defensa!!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmedefend03_es.wav|"¡Venid, canallas, y ayudad con la defensa!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmedefend03_es.wav|"¡Venid, canallas, y ayudad con la defensa!"]]
#*Mientras esté en un [[capture point/es|punto de captura]] enemigo:
+
#*Mientras esté en un [[Control point (objective)/es|punto de captura]] enemigo:
 
#**[[Media:Sniper_helpmecapture01_es.wav|"¡Ayudadme a capturar!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmecapture01_es.wav|"¡Ayudadme a capturar!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmecapture02_es.wav|"¡Ayúdame a capturar el puto punto!"]]
 
#**[[Media:Sniper_helpmecapture02_es.wav|"¡Ayúdame a capturar el puto punto!"]]
Line 103: Line 105:
 
#*[[Media:Sniper_jeers01_es.wav|"Aaaah... ¡Vaya porquería!"]]
 
#*[[Media:Sniper_jeers01_es.wav|"Aaaah... ¡Vaya porquería!"]]
 
#*[[Media:Sniper_jeers02_es.wav|"El asunto parece bastante sospechoso..."]]  
 
#*[[Media:Sniper_jeers02_es.wav|"El asunto parece bastante sospechoso..."]]  
#*[[Media:Sniper_jeers03_es.wav|"Crikey!"]]
+
#*[[Media:Sniper_jeers03_es.wav|"¡Estupendo...!"]]
#*[[Media:Sniper_jeers05_es.wav|"Well that was a real '''BLOODY''' routin'!"]]
+
#*[[Media:Sniper_jeers05_es.wav|"Bueno, ¡ha sido una auténtica juerga!"]]
#*[[Media:Sniper_jeers06_es.wav|"Nice goin' ya '''bludgers'''!]]
+
#*[[Media:Sniper_jeers06_es.wav|"Buen trabajo, ¡gandules!]]
#*[[Media:Sniper_jeers08_es.wav|"Gaaahhhh!"]]
+
#*[[Media:Sniper_jeers08_es.wav|"¡Baaahhhh!"]]
#*[[Media:Sniper_jeers04_es.wav|"Dodgy!"]]
+
#*[[Media:Sniper_jeers04_es.wav|"¡Chungo!"]]
#*[[Media:Sniper_jeers07_es.wav|"Should've saved a bullet for some of you, blokes!"]]
+
#*[[Media:Sniper_jeers07_es.wav|"¡Debería haber reservado balas para vosotros, tíos...!!"]]
 
#Positivo
 
#Positivo
#*[[Media:Sniper_positivevocalization03_es.wav|"No worries!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization03_es.wav|"¡No problem!"]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization08_es.wav|"No worries."]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization08_es.wav|"No problem..."]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization05_es.wav|"There ya go!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization05_es.wav|"¡Allá va!"]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization10_es.wav|"'Ere ya go."]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization10_es.wav|"Allá va..."]]
#*[[Media:Sniper_positivevocalization04_es.wav|"Piece of piss!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization04_es.wav|"¡Pan comido!"]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization09_es.wav|"Piece of piss."]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization09_es.wav|"Pan comido..."]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization02_es.wav|"Holy dooley!!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization02_es.wav|"¡Madre mía!"]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization07_es.wav|"Holy dooley!"]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization07_es.wav|"Madre mía..."]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization01_es.wav|"Ripper you little!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization01_es.wav|"¡A pedir de boca!"]]  
#*[[Media:Sniper_positivevocalization06_es.wav|"Ripper you little."]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_positivevocalization06_es.wav|"¡A pedir de boca...!"]]  
 
#Frustración
 
#Frustración
#*[[Media:Sniper_negativevocalization02_es.wav|"Crikey!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization02_es.wav|"¡Estupendo!"]]  
#*[[Media:Sniper_negativevocalization06_es.wav|"Crikey!"]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization06_es.wav|"Genial..."]]  
#*[[Media:Sniper_negativevocalization01_es.wav|"Bugger!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization01_es.wav|"¡Copón!"]]  
#*[[Media:Sniper_negativevocalization08_es.wav|"Bugger."]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization08_es.wav|"Copón..."]]  
#*[[Media:Sniper_negativevocalization03_es.wav|"Ah... '''Piss'''!"]] (1)
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization03_es.wav|"Ah... '''¡Mierda!'''!"]]  
#*[[Media:Sniper_negativevocalization07_es.wav|"Ah, piss."]] (2)
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization07_es.wav|"Ah, mierda..."]]  
#*[[Media:Sniper_negativevocalization04_es.wav|"Argh..."]]
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization04_es.wav|"¡Argh...!"]]
#*[[Media:Sniper_negativevocalization05_es.wav|"Nrgh, Arrggghh..."]]
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization05_es.wav|"Argh, ngrrggghh..."]]
#*[[Media:Sniper_negativevocalization09_es.wav|"Nrrgghh."]]
+
#*[[Media:Sniper_negativevocalization09_es.wav|"Arrgghh..."]]
 
#Bonito disparo
 
#Bonito disparo
#*[[Media:Sniper_niceshot01_es.wav|"Nice shot!"]]
+
#*[[Media:Sniper_niceshot01_es.wav|"¡Buen tiro!"]]
#*[[Media:Sniper_niceshot03_es.wav|"Fine shot, mate!"]]
+
#*[[Media:Sniper_niceshot03_es.wav|"¡Qué puntería!"]]
#*[[Media:Sniper_niceshot02_es.wav|"Good shot, mate!"]]
+
#*[[Media:Sniper_niceshot02_es.wav|"¡Buen disparo!"]]
 
#Buen trabajo
 
#Buen trabajo
#*[[Media:Sniper_goodjob02_es.wav|"Good on ya!"]]
+
#*[[Media:Sniper_goodjob02_es.wav|"¡Bien por ti!"]]
#*[[Media:Sniper_goodjob03_es.wav|"Good one, mate!"]]
+
#*[[Media:Sniper_goodjob03_es.wav|"¡Haz sitio!"]]
#*[[Media:Sniper_goodjob01_es.wav|"Spot on!"]]
+
#*[[Media:Sniper_goodjob01_es.wav|"¡En el blanco!"]]
  
 
<br/>
 
<br/>
 
{{Audio nav}}
 
{{Audio nav}}
{{Sniper Nav/es}}
+
{{Sniper Nav}}
 
[[Category:Lists of voice commands/es]]
 
[[Category:Lists of voice commands/es]]
 
[[Category:Sniper/es]]
 
[[Category:Sniper/es]]

Latest revision as of 15:30, 23 September 2020


Las siguientes órdenes conforman el set del comando de voz del Sniper. Nótese que el Menú de voz 3 no aparece en la ventana del chat, excepto para "¡Ayuda!".

Menú de voz 1

Tecla por defecto: Z

  1. ¡Medic!
  2. ¡Gracias!
  3. ¡Vamos, vamos, vamos!
  4. ¡Adelante!
  5. A la izquierda
  6. A la derecha
  7. Si
  8. No

Menú de voz 2

Tecla por defecto: X

  1. Ya llegan
  2. ¡Un Spy!
  3. Centinela al frente
  4. Teleportador aquí
  5. Dispensador aquí
  6. Centinela aquí
  7. ¡Activa la carga!

Menú de voz 3

Tecla por defecto: C

  1. ¡Ayuda!
  2. Grito de guerra
  3. Ovación
  4. Abucheos
  5. Positivo
  6. Frustración
  7. Bonito disparo
  8. Buen trabajo