Difference between revisions of "Smissmas 2014/ko"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→무기 변동사항) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added {{update trans}} with note.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans|도구, 무기 변동사항 (알리 바바의 조막만한 신발, 밀주업자).}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:스미스마스 2014}} | {{DISPLAYTITLE:스미스마스 2014}} | ||
{{patch info|12|22|2014}} | {{patch info|12|22|2014}} |
Revision as of 12:43, 28 December 2019
![]() | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Smissmas 2014 (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: 도구, 무기 변동사항 (알리 바바의 조막만한 신발, 밀주업자). |
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2014년 12월 22일 패치를 참고하세요.
|
“ | 스미스마스가 코앞으로 다가왔습니다, 우리 TF 2 팀은 선물을 준비하고, Valve에 있는 겨우살이 장식 아래에서 벌어질 만남을 기다리느라 바쁜 나날을 보내고 있습니다.
지금까지 진한 키스는 0번 받아봤지만, 우리는 아주 장기적인 관점으로 바라보고 있습니다. 그래요, 우리 팀에서 누구라도 사귀는 데 성공하면, 이번 주 내내 겨우살이 장식 밑에 서 있어드리죠. 여길 그냥 지나칠 수 있나 한번 봅시다, DOTA 2 팀. CS:GO 팀 당신들도요. — TF2 블로그
|
” |
스미스마스 2014 업데이트는 2014년 12월 22일 패치로 도입된 팀 포트리스 2의 주요 업데이트이자 크리스마스 창작마당 출품작과 동시에 Valve의 요청으로 이전부터 진행되왔던 커뮤니티 제작 업데이트의 후속으로 출시된 업데이트입니다.
이번 업데이트로 29가지의 겨울 테마 장식 아이템과 7가지의 축제장식 무기가 추가되었으며, 하이라이트는 베타 게임모드인 인력충만과 새로운 베타 맵인 Foundry(깃발 탈취)와 Gorge(깃발 탈취)가 추가된 것입니다. 또한 데모맨의 무기들 중 상당수가 기능적인 측면에서 변경이 이루어졌으며, 새로운 무기로 순삭 폭탄 발사기, 무쇠 폭탄 발사기, 그리고 공황 공격이 추가되었습니다.
추가 사항
무기
본문: 무기
![]() |
무쇠 폭탄 발사기 | |
![]() |
순삭 폭탄 발사기 | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
공황 공격 |
장식 아이템
본문: 장식 아이템
축제장식 무기
본문: 축제장식 무기
![]() |
축제장식 봉크! 원자맛 음료 | |
![]() |
축제장식 백버너 | |
![]() |
축제장식 돌격 방패 | |
![]() |
축제장식 뼈톱 | |
![]() |
축제장식 기관단총 | |
![]() |
축제장식 리볼버 | |
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
축제장식 산탄총 |
도구
본문: 도구
![]() |
2014년 나쁜 겨울 상자 열쇠 | 2014년형 나쁜 겨울 상자를 열기위해 사용됩니다.이 열쇠는 착한 겨울 상자를 열지 못합니다. 2015년 2월 16일이후, 이 열쇠는 일반열쇠로 바뀝니다. |
![]() |
2014년 착한 겨울 상자 열쇠 | 2014년형 착한 겨울 상자를 열기위해 사용됩니다. 이 열쇠는 나쁜 겨울 상자를 열지 못합니다. 2015년 2월 16일이후, 이 열쇠는 일반열쇠로 바뀝니다. |
액션 아이템
본문: 액션 아이템
![]() |
기동 갈고리 |
맵
맵 | 사진 | 게임 모드 | 파일 이름 |
---|---|---|---|
Gorge (깃발 탈취) |
![]() |
깃발 탈취전![]() |
ctf_gorge
|
Foundry (깃발 탈취) |
![]() |
깃발 탈취전![]() |
ctf_foundry
|
무기 변동사항
병과 | 무기 | 변동사항 | |
---|---|---|---|
![]() 데모맨 |
모든 폭발성 기본무기와 보조무기 |
![]() | |
![]() | |||
![]() 유탄 발사기 |
![]() | ||
![]() 통제불능 대포 |
![]() | ||
![]() | |||
![]() 로크 앤 로드 |
![]() | ||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() | |||
![]() 알리 바바의 조막만한 신발 |
![]() 밀주업자 |
![]() | |
![]() | |||
![]() 조류 조타기 |
![]() | ||
![]() | |||
![]() 점착 폭탄 발사기 |
![]() | ||
![]() | |||
![]() | |||
![]() 스코틀랜드식 저항운동 |
![]() | ||
![]() 스코틀랜드인의 머리따개 |
![]() | ||
![]() 클레이브 모어 |
![]() |
외부 링크
|
|
|