Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro primary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 67: Line 67:
 
   | pt =  
 
   | pt =  
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
{{Info}} Explosão de fogo secundaria [[Compression Blast/pt|descarga ar comprimido]] que empurra os inimigos, reflecte projeteis inimigos, e apaga o fogo dos colegas de equipa, usando 20 de munição por descarga de ar. Todos os projeteis refletidos irão causar danos [[Critical-hits/pt#Mini-Críticos|Mini-Críticos]].
+
{{Info}} Explosão de fogo secundaria [[Compression Blast/pt|descarga ar comprimido]] que empurra os inimigos, reflecte projeteis inimigos, e apaga o fogo dos colegas de equipa, usando 20 de munição por descarga de ar. Todos os projeteis refletidos irão causar danos [[Critical-hits/pt#Mini-Críticos|Mini-Críticos]] apagar o fogo dos colegas de equipa faz com que o Pyro ganhe +20 de HP.
 
   | pt-br =  
 
   | pt-br =  
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
{{Info}}Fogo secundário lança [[compression blast/pt-br|rajada de ar comprimido]] que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]].
+
{{Info}}Fogo secundário lança [[compression blast/pt-br|rajada de ar comprimido]] que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]], extinguir o fogo dos colegas de equipe faz com que o Pyro cure +20 de HP em si mesmo.
 
   | ro =
 
   | ro =
 
{{Info}}Atacul secundar este suflul cu [[Compression blast/ro|aer comprimat]] ce aruncă înapoi inamicii, redirecționează proiectilele inamice, și stinge coechipierii în flăcări, folosind 20 muniție pe suflu. Toate rachetele/grenadele/săgețile reflectate vor cauza daune [[Critical hits/ro#Mini-Crit-uri|Mini-Crit]]
 
{{Info}}Atacul secundar este suflul cu [[Compression blast/ro|aer comprimat]] ce aruncă înapoi inamicii, redirecționează proiectilele inamice, și stinge coechipierii în flăcări, folosind 20 muniție pe suflu. Toate rachetele/grenadele/săgețile reflectate vor cauza daune [[Critical hits/ro#Mini-Crit-uri|Mini-Crit]]
Line 177: Line 177:
 
{{Con}}Não tem [[Critical hits/pt-br|Acertos críticos]] aleatórios.<br/>
 
{{Con}}Não tem [[Critical hits/pt-br|Acertos críticos]] aleatórios.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
{{Info}}Fogo secundário lança rajada de ar comprimido que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 50 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]].
+
{{Info}}Fogo secundário lança rajada de ar comprimido que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 50 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]], extinguir o fogo dos colegas de equipe faz com que o Pyro cure +20 de HP em si mesmo.
 
   | ro =
 
   | ro =
 
{{Pro}}Garantează lovituri [[Critical Hits/ro|critice]] atunci când se atacă din spate.<br/>
 
{{Pro}}Garantează lovituri [[Critical Hits/ro|critice]] atunci când se atacă din spate.<br/>
Line 282: Line 282:
 
{{Con}}Causa 66% a menos de dano de [[Fire/pt-br|afterburn]].<br/>
 
{{Con}}Causa 66% a menos de dano de [[Fire/pt-br|afterburn]].<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
{{Info}}Fogo secundário lança rajada de ar comprimido que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 25 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]].
+
{{Info}}Fogo secundário lança rajada de ar comprimido que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 25 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]], extinguir o fogo dos colegas de equipe faz com que o Pyro cure +20 de HP em si mesmo.
 
   | ro =  
 
   | ro =  
 
{{Pro}}Dă utilizatorului viteză de schimbare a armelor cu 65% mai mare.<br/>
 
{{Pro}}Dă utilizatorului viteză de schimbare a armelor cu 65% mai mare.<br/>
Line 442: Line 442:
 
{{Con}}Apenas visível na Pyrolândia.<br/>
 
{{Con}}Apenas visível na Pyrolândia.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
 
{{Info}}Ao acertar: incendeia o inimigo.<br/>
{{Info}}Fogo secundário lança rajada de ar comprimido que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]].
+
{{Info}}Fogo secundário lança rajada de ar comprimido que empurra o inimigo, reflete projéteis do inimigo e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos projéteis refletidos vão infligir dano de [[Critical hits/pt-br#minicrits|Mini-Crítico]] extinguir o fogo dos colegas de equipe faz com que o Pyro cure +20 de HP em si mesmo.
 
   | ru =  
 
   | ru =  
 
{{Pro}}При экипировке: посещение Пироландии. <br/>
 
{{Pro}}При экипировке: посещение Пироландии. <br/>

Revision as of 20:28, 7 January 2016

Primary

Fire damage is determined by particle range from Flamethrower.

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Flame Thrower
Stock
Flame Thrower
Killicon flame thrower.png 200 N/A Base (Max): 153.5 / sec.

Crit (Max): 460.5 / sec.

Afterburn:

6 / sec. × 10 secs.
Pictogram info.png On hit: ignites enemy.

Pictogram info.png Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP.

Nostromo Napalmer
Promotional
Nostromo Napalmer
Killicon nostromo napalmer.png
Backburner
Unlock
Backburner
Killicon backburner.png 200 N/A Base (Max): 153.5 / sec.

Crit (Max): 460.5 / sec.

Afterburn:

6 / sec. × 10 secs.
Pictogram plus.png Guarantees Critical hits when attacking from behind.

Pictogram minus.png Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20).
Pictogram minus.png Does not get random Critical hits.
Pictogram info.png On hit: ignites enemy.
Pictogram info.png Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 50 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP.

Degreaser
Craft
Degreaser
Killicon degreaser.png 200 N/A Base (Max): 153.5 / sec.

Crit (Max): 460.5 / sec.

Afterburn:

2 / sec. × 10 secs.
Pictogram plus.png +60% faster switch-to speed.

Pictogram plus.png +30% faster switch-from speed.
Pictogram minus.png Airblasts cost 25% more ammo to fire (25 instead of 20).
Pictogram minus.png Deals 66% less afterburn damage.
Pictogram info.png On hit: ignites enemy.
Pictogram info.png Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP.

Phlogistinator
Craft
Phlogistinator
Killicon phlogistinator.png 200 N/A Base (Max): 153.5 / sec.

Crit (Max): 460.5 / sec.

Afterburn:

6 / sec. × 10 secs.
Pictogram plus.png Upon dealing enough fire damage, secondary fire initiates 'Mmmph', which fully restores health and gives guaranteed Critical hits over a short period of time. No damage and knockback is taken during the taunt.

Pictogram minus.png Cannot fire blasts of compressed air.
Pictogram minus.png Does not get random Critical hits.
Pictogram info.png On hit: ignites enemy.

Rainblower
Craft
Rainblower
Killicon rainblower.png 200 N/A Base (Max): 153.5 / sec.

Crit (Max): 460.5 / sec.

Afterburn:

6 / sec. × 10 secs.
Pictogram plus.png On Equip: Visit Pyroland.

Pictogram minus.png Only visible in Pyroland.
Pictogram info.png On hit: ignites enemy.
Pictogram info.png Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. Extinguishing allies will heal you +20 HP.

This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.