Difference between revisions of "Dead Little Buddy/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (More beautiful.)
m (Correction)
Line 6: Line 6:
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1193042595|Napy Da Wise}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|1208192196|Pie_Savvy}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990490309|1193042595|Napy Da Wise}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|1208192196|Pie_Savvy}}
 
| released          = {{update link|Spectral Halloween Special}}
 
| released          = {{update link|Spectral Halloween Special}}
 +
| availability      = {{avail|Purchase|Crate51}}
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Значок 20-го уровня
+
   | level            = Призрак 20-го уровня
 
   | item-description = Посторонитесь, собаки! В нашем магазине появился новый лучший друг человека. Ваше личное привидение будет верным (оно же мертво, ему больше не к кому пойти!), дружелюбным к детям (оно само когда-то было ребенком!) и приученным к туалету (привидениям там нечего делать).
 
   | item-description = Посторонитесь, собаки! В нашем магазине появился новый лучший друг человека. Ваше личное привидение будет верным (оно же мертво, ему больше не к кому пойти!), дружелюбным к детям (оно само когда-то было ребенком!) и приученным к туалету (привидениям там нечего делать).
 
   | att-1-negative  = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
 
   | att-1-negative  = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние
Line 14: Line 15:
 
{{Quotation|'''Разведчик'''|Я так сильно ненавижу призраков. Просто будьте твердотельными, тупые призраки!|sound=Scout_sf12_seeking09.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Разведчик'''|Я так сильно ненавижу призраков. Просто будьте твердотельными, тупые призраки!|sound=Scout_sf12_seeking09.wav|en-sound=yes}}
  
'''Мертвый дружок''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет категории «разное»]] для [[Classes/ru|всех классов]].
+
'''Мертвый дружок''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет слота «Разное»]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой [[Self-illumination/ru|светящегося]] призрака, который парит позади игрока. Если поджигатель носит этот предмет, то рот призрака закрыт на молнию, а если подрывник, то левый глаз закрыт на молнию.
 
 
Представляет собой [[Self-illumination/ru|светящегося]] призрака, который парит позади игрока. Если поджигатель носит этот предмет, то рот призрака закрыт на молнию, а если подрывник, то левый глаз закрыт на молнию.
 
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
Line 22: Line 21:
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
  
Мертвый дружок был предварительно [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95704841 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «The Ghost of Updates Past».  
+
Мертвый дружок был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95704841 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «The Ghost of Updates Past».  
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
Line 29: Line 28:
  
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
* {{Undocumented}} Изменен Мертвый дружок с типа предмета «Значок» на тип предмета «Переносной Призрак».
+
* {{Undocumented}} Изменен Мертвый дружок с типа предмета «Значок» на тип предмета «Призрак».
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==

Revision as of 10:06, 29 August 2013

« »

Мертвый дружок — это созданный сообществом предмет слота «Разное» для всех классов. Представляет собой светящегося призрака, который парит позади игрока. Если поджигатель носит этот предмет, то рот призрака закрыт на молнию, а если подрывник, то левый глаз закрыт на молнию.

Этот предмет может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальных случаях он не виден в игре, но, несмотря на это, может быть надет в соответствующий слот и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.

Когда игрок совершает убийство в одиночку, всем в Пироландии сообщается, что этот предмет помог в убийстве. Если он был переименован, то будет использовано новое имя.

Мертвый дружок был представлен в Мастерской Steam под названием «The Ghost of Updates Past».

Предыдущие изменения

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • Мертвый дружок был добавлен в игру.

Обновление от 16 ноября 2012

  • [Недокументированное] Изменен Мертвый дружок с типа предмета «Значок» на тип предмета «Призрак».

Факты

  • Оригинальное название предмета является отсылкой на Призрака Прошлого Рождества (англ.), персонажа из Рождественской песни.
  • Первоначально у этого предмета присутствовала мимика лица, которая подражала классу вашего персонажа (кроме отрицательных эмоций). Такая возможность была убрана компанией Valve.

Галерея