Difference between revisions of "Deflector/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (English tags.)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Deflettore}}
 
{{DISPLAYTITLE:Deflettore}}
{{recent addition}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = weapon
 
| type        = weapon
 
| image        = Minigun_IMG.png
 
| image        = Minigun_IMG.png
| used-by      = [[Heavy]]
+
| used-by      = [[Heavy/it|Grosso]]
 
| slot        = primary
 
| slot        = primary
| released    = [[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine]]
+
| released    = [[Mann vs. Machine (update)/it|Aggiornamento Mann vs Machine]]
| availability = No (Arma del [[Heavy Robot#Deflector Heavy|Grosso Deflettore]])
+
| availability = No (Arma del [[Heavy Robot/it#Deflector Heavy|Grosso Deflettore]])
 
| trade        = no
 
| trade        = no
 
| gift        = no
 
| gift        = no
Line 18: Line 17:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Heavy'''|I ''kill'' rockets! (''Distruggo i razzi!'')|sound=Heavy_mvm_kill_rocket02.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Grosso'''|I ''kill'' rockets! (''Io ''uccido'' razzi!'')|sound=Heavy_mvm_kill_rocket02.wav}}
  
Il '''Deflettore''' è un'arma [[Weapons/it#heavyprimary|primaria]] usata dal Grosso. Ha le stesse funzioni e la stessa estetica della [[Minigun/it]], ma infligge 50% di danni in più e deflette i proiettili. Quando quest'arma è in azione, il suono della canna e dello sparo sono diversi. Per ora, il Deflettore è usato solo dai [[Heavy Robot/it#Deflector Heavy|Grossi Deflettori]] nella modalità [[Mann vs. Machine (game mode)/it|Mann vs. Machine]].
+
Il '''Deflettore''' è un'arma [[Weapons/it#heavyprimary|primaria]] usata dal Grosso. Ha le stesse funzioni e la stessa estetica della [[Minigun/it|Mitragliatrice pesante]], ma infligge 50% di danni in più e deflette i proiettili. Quando quest'arma è in azione, il suono della canna e dello sparo sono diversi. Per ora, il Deflettore è usato solo dai [[Heavy Robot/it#Deflector Heavy|Grossi Deflettori]] nella modalità [[Mann vs. Machine (game mode)/it|Mann vs Machine]].
  
== Damage and function times ==
+
== Danni e funzioen d'azione ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type              = [[Hitscan]]
+
| type              = [[Hitscan/it|Scan del colpo]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
|  base              = 13.5 / per bullet
+
|  base              = 13.5 / per proiettile
|  fall off          = 6.8 / per bullet
+
|  fall off          = 6.8 / per proiettile
|  ramp up          = 20.3 / per bullet
+
|  ramp up          = 20.3 / per proiettile
|  point blank      = {{tooltip|75-81 / per 1 ammo|162 / critical damage}}<br/>{{tooltip|750-810 / per second|1620 / critical damage}}
+
|  point blank      = {{tooltip|75-81 / per 1 munizione|162 / critical damage}}<br/>{{tooltip|750-810 / al secondo|1620 / critical damage}}
|  medium range      = {{tooltip|11.3-45 / per 1 ammo|40.5/81/121.5/162 / critical damage}}<br/>{{tooltip|75-450 / per second|810 / critical damage}}
+
|  medium range      = {{tooltip|11.3-45 / per 1 munizione|40.5/81/121.5/162 / critical damage}}<br/>{{tooltip|75-450 / al secondo|810 / critical damage}}
|  long range        = {{tooltip|7.5-15 / per 1 ammo|40.5/81 / critical damage}}<br/>{{tooltip|50-100 / per second|405 / critical damage}}
+
|  long range        = {{tooltip|7.5-15 / per 1 munizione|40.5/81 / critical damage}}<br/>{{tooltip|50-100 / al secondo|405 / critical damage}}
|  crit              = 40.5 / per bullet
+
|  crit              = 40.5 / per proiettile
|  minicrit          = 18 / per bullet
+
|  minicrit          = 18 / per proiettile
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0.1 s
 
|  attack interval  = 0.1 s
 
|  windup time      = 0.87 s
 
|  windup time      = 0.87 s
 
}}
 
}}
== Update history ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
 
*{{Undocumented}} Il Deflettore è stato aggiunto nel gioco.
 
*{{Undocumented}} Il Deflettore è stato aggiunto nel gioco.
 +
  
 
{{MannVsMachineNav}}
 
{{MannVsMachineNav}}
Line 47: Line 47:
  
 
[[Category:Beta and unused content/it]]
 
[[Category:Beta and unused content/it]]
 
/it
 

Latest revision as of 19:32, 7 November 2012


I kill rockets! (Io uccido razzi!)
Il Grosso

Il Deflettore è un'arma primaria usata dal Grosso. Ha le stesse funzioni e la stessa estetica della Mitragliatrice pesante, ma infligge 50% di danni in più e deflette i proiettili. Quando quest'arma è in azione, il suono della canna e dello sparo sono diversi. Per ora, il Deflettore è usato solo dai Grossi Deflettori nella modalità Mann vs Machine.

Danni e funzioen d'azione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Scan del colpo
Danno
Aumento massimo 150% 20.3 / per proiettile
Danno base 100% 13.5 / per proiettile
Decadimento massimo 52.8% 6.8 / per proiettile
Bruciapelo 75-81 / per 1 munizione
750-810 / al secondo
Media distanza 11.3-45 / per 1 munizione
75-450 / al secondo
Lunga distanza 7.5-15 / per 1 munizione
50-100 / al secondo
Critico 40.5 / per proiettile
Mini-critico 18 / per proiettile
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.1 s
Tempo di preparazione 0.87 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 15 agosto 2012

  • [Non documentato] Il Deflettore è stato aggiunto nel gioco.