Difference between revisions of "Template:Class weapons table pyro primary"
(please work this time) |
|||
Line 29: | Line 29: | ||
{{Info}}El fuego secundario provoca una explosión de [[compression blast/es|aire comprimido]] que empuja a los enemigos, devuelve los proyectiles y extingue las llamas en un aliado. Consume 20 de munición por cada explosión. Todos los proyectiles redirigidos causarán impactos [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. | {{Info}}El fuego secundario provoca una explosión de [[compression blast/es|aire comprimido]] que empuja a los enemigos, devuelve los proyectiles y extingue las llamas en un aliado. Consume 20 de munición por cada explosión. Todos los proyectiles redirigidos causarán impactos [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. | ||
| fi = | | fi = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}Osumasta: sytyttää vihollisen.<br/> |
{{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | {{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | ||
| fr = | | fr = | ||
Line 65: | Line 65: | ||
{{Con}}Ilmapuhallukset käyttävät 150% enemmän ammuksia, käyttäen 50 normaalin Liekinheittimen 20 sijaan.<br/> | {{Con}}Ilmapuhallukset käyttävät 150% enemmän ammuksia, käyttäen 50 normaalin Liekinheittimen 20 sijaan.<br/> | ||
{{Con}}Ei satunnaisia [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia.<br/> | {{Con}}Ei satunnaisia [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia.<br/> | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}Osumasta: sytyttää vihollisen.<br/> |
− | {{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää | + | {{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 50 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. |
| fr = | | fr = | ||
{{Pro}}Garantit des [[Critical hits/fr|coups critiques]] quand l'ennemi est attaqué par derrière.<br/> | {{Pro}}Garantit des [[Critical hits/fr|coups critiques]] quand l'ennemi est attaqué par derrière.<br/> | ||
Line 110: | Line 110: | ||
{{Con}}Tekee 10% vähemmän vahinkoa.<br/> | {{Con}}Tekee 10% vähemmän vahinkoa.<br/> | ||
{{Con}}25% pienempi [[Fire/fi|jälkipolttovahinko]].<br/> | {{Con}}25% pienempi [[Fire/fi|jälkipolttovahinko]].<br/> | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}Osumasta: sytyttää vihollisen.<br/> |
{{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | {{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | ||
| fr = | | fr = | ||
Line 149: | Line 149: | ||
{{Pro}}El daño de fuego realizado por el Pyro aumentará una barra de "Mmmf". Una vez está llena, se puede activar mediante el comando de fuego secundario, lo que activa una burla que rellenará la vida y dará un corto subidón de críticos. Durante la burla el daño recibido disminuye.<br/> | {{Pro}}El daño de fuego realizado por el Pyro aumentará una barra de "Mmmf". Una vez está llena, se puede activar mediante el comando de fuego secundario, lo que activa una burla que rellenará la vida y dará un corto subidón de críticos. Durante la burla el daño recibido disminuye.<br/> | ||
{{Con}}No tiene explosión de aire comprimido.<br/> | {{Con}}No tiene explosión de aire comprimido.<br/> | ||
− | {{Con}}Sin impactos [[Critical hits/es|críticos]] aleatorios. | + | {{Con}}Sin impactos [[Critical hits/es|críticos]] aleatorios.<br/> |
{{Con}}Causa un 10% menos de daño. | {{Con}}Causa un 10% menos de daño. | ||
| fi = | | fi = | ||
− | {{Info}} | + | {{Info}}Osumasta: sytyttää vihollisen. <br/> |
{{Pro}}Tehtyään tarpeeksi tulivahinkoa, pelaaja voi aktivoida 'Mmmph'-mittarin käyttämällä toissijaista ampumisnäppäintä. 'Mmmph'-mittarin käyttäminen täyttää pelaajan terveyden ja takaa 100% kriittiset osumat lyhyeksi aikaa. Pilkan aikana pelaajan ottama vahinko vähentyy murto-osaan.<br/> | {{Pro}}Tehtyään tarpeeksi tulivahinkoa, pelaaja voi aktivoida 'Mmmph'-mittarin käyttämällä toissijaista ampumisnäppäintä. 'Mmmph'-mittarin käyttäminen täyttää pelaajan terveyden ja takaa 100% kriittiset osumat lyhyeksi aikaa. Pilkan aikana pelaajan ottama vahinko vähentyy murto-osaan.<br/> | ||
{{Con}}Ei voi tehdä ilmapuhalluksia.<br/> | {{Con}}Ei voi tehdä ilmapuhalluksia.<br/> | ||
− | {{Con}}Ei satunnaisia [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia. | + | {{Con}}Ei satunnaisia [[Critical hits/fi|kriittisiä]] osumia.<br/> |
{{Con}}Tekee 10% vähemmän vahinkoa. | {{Con}}Tekee 10% vähemmän vahinkoa. | ||
| fr = | | fr = | ||
Line 195: | Line 195: | ||
{{Info}}El fuego secundario provoca una explosión de [[compression blast/es|aire comprimido]] que empuja a los enemigos, devuelve los proyectiles y extingue las llamas en un aliado. Consume 20 de munición por cada explosión. Todos los proyectiles redirigidos causarán impactos [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. | {{Info}}El fuego secundario provoca una explosión de [[compression blast/es|aire comprimido]] que empuja a los enemigos, devuelve los proyectiles y extingue las llamas en un aliado. Consume 20 de munición por cada explosión. Todos los proyectiles redirigidos causarán impactos [[Mini-Crit/es|minicríticos]]. | ||
| fi = | | fi = | ||
− | {{Pro}} | + | {{Pro}}Käytettäessä: Vieraile Pyromaassa.<br/> |
− | {{Con}}Näkyvissä vain | + | {{Con}}Näkyvissä vain Pyromaassa.<br/> |
− | {{Info}} | + | {{Info}}Osumasta: sytyttää vihollisen.<br/> |
{{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | {{Info}}Toissijainen ampumisnäppäin tekee [[compression blast/fi|ilmapuhalluksen]], joka työntää vihollisia Pyrosta pois päin, kimmottaa vihollisten projektiileja ja sammuttaa palavat joukkuekaverit. Yksi ilmapuhallus käyttää 20 ammusta. Kaikki kimmotetut projektiilit tekevät [[Critical hits/fi#Mini-Crit|mini-kriittistä]] vahinkoa. | ||
| fr = | | fr = |
Revision as of 12:50, 4 July 2012
Primary
Fire damage is determined by particle range from Flamethrower.
Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
---|---|---|---|---|---|
Stock Flame Thrower |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Secondary fire blasts compressed air which knocks back enemies, redirects enemy projectiles, and extinguishes flames on teammates, using 20 ammo per blast. All deflected projectiles will inflict Mini-Crit damage. | |
Unlock Backburner |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
Guarantees Critical hits when attacking from behind. Airblasts cost 150% more ammo to fire (50 instead of 20). | |
Craft Degreaser |
200 | N/A | Base (Max): 139.5 / sec. Crit (Max): 418.5 / sec. Afterburn:
|
Gives 65% faster weapon switch. Deals 10% less damage. | |
Craft Phlogistinator |
200 | N/A | Base (Max): 139.5 / sec. Crit (Max): 418.5 / sec. Afterburn:
|
On hit: ignites enemy. Upon dealing enough fire damage, secondary fire initiates 'Mmmph', which fully restores health and gives guaranteed Critical hits over a short period of time. Damage taken is reduced to a fraction during the taunt. | |
Craft Rainblower |
200 | N/A | Base (Max): 153.5 / sec. Crit (Max): 460.5 / sec. Afterburn:
|
On Equip: Visit Pyroland. Only visible in Pyroland. |
This template is meant to be used in localized versions of the Pyro article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table pyro primary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: es, fi, fr, pt-br, ru (add) |
This page is in the process of being translated into English. If you can speak English, post on the talk page or speak to those who have contributed to the page (by viewing the page history). |