Difference between revisions of "Japan Charity Bundle/de"
(reworked translation) |
m (fixed thousands separator and comma) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
{{quotation|'''TF2 Official Blog'''|Hier bei Valve wurden wir immer der Kreativität der TF2-Community umgehauen – durch künstlerische Wettbewerbe, Kartenerstellung, Artikelerstellung, oder eine der hundert anderen Sachen, mit denen ihr uns jeden Tag beeindruckt. Heute wollen wir eine Chance bieten, dort zu helfen, wo Hilfe am meisten benötigt wird.}} | {{quotation|'''TF2 Official Blog'''|Hier bei Valve wurden wir immer der Kreativität der TF2-Community umgehauen – durch künstlerische Wettbewerbe, Kartenerstellung, Artikelerstellung, oder eine der hundert anderen Sachen, mit denen ihr uns jeden Tag beeindruckt. Heute wollen wir eine Chance bieten, dort zu helfen, wo Hilfe am meisten benötigt wird.}} | ||
| − | Das '''Japan Wohltätigkeits-Bündel''' war ein Bündel mit [[hat/de|kosmetischen Gegenständen]] und [[noise maker/de|Krachmachern]], das mit dem Patch vom {{Patch name|3|23|2011}} hinzugefügt wurde. Mit dem Bündel wurden drei kosmetische Gegenstände und zwei Krachmacher im [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] eingeführt, die bis zum 7. April gekauft werden konnten. Der Erlös der verkauften Gegenstände ging nach dem [[w:de:Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbeben 2011]] direkt an die Hilfsorganisation des [[w:de:American Red Cross|amerikanischen roten Kreuzes]] in Japan. Laut [[Valve/de|Valve]] betrugen am 29. März die Spenden über 300.000 $ und am 8. April 430, | + | Das '''Japan Wohltätigkeits-Bündel''' war ein Bündel mit [[hat/de|kosmetischen Gegenständen]] und [[noise maker/de|Krachmachern]], das mit dem Patch vom {{Patch name|3|23|2011}} hinzugefügt wurde. Mit dem Bündel wurden drei kosmetische Gegenstände und zwei Krachmacher im [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] eingeführt, die bis zum 7. April gekauft werden konnten. Der Erlös der verkauften Gegenstände ging nach dem [[w:de:Tōhoku-Erdbeben 2011|Tōhoku-Erdbeben 2011]] direkt an die Hilfsorganisation des [[w:de:American Red Cross|amerikanischen roten Kreuzes]] in Japan. Laut [[Valve/de|Valve]] betrugen am 29. März die Spenden über 300.000 $ und am 8. April 430.543,65 $. |
== Neuerungen == | == Neuerungen == | ||
Latest revision as of 02:31, 5 January 2020
Dieser Artikel behandelt den Inhalt des Updates. Für den Patch, siehe 23. März 2011 Patch.
| “ | Hier bei Valve wurden wir immer der Kreativität der TF2-Community umgehauen – durch künstlerische Wettbewerbe, Kartenerstellung, Artikelerstellung, oder eine der hundert anderen Sachen, mit denen ihr uns jeden Tag beeindruckt. Heute wollen wir eine Chance bieten, dort zu helfen, wo Hilfe am meisten benötigt wird.
— TF2 Official Blog
|
” |
Das Japan Wohltätigkeits-Bündel war ein Bündel mit kosmetischen Gegenständen und Krachmachern, das mit dem Patch vom 23. März 2011 Patch hinzugefügt wurde. Mit dem Bündel wurden drei kosmetische Gegenstände und zwei Krachmacher im Mann Co. Store eingeführt, die bis zum 7. April gekauft werden konnten. Der Erlös der verkauften Gegenstände ging nach dem Tōhoku-Erdbeben 2011 direkt an die Hilfsorganisation des amerikanischen roten Kreuzes in Japan. Laut Valve betrugen am 29. März die Spenden über 300.000 $ und am 8. April 430.543,65 $.
Inhaltsverzeichnis
Neuerungen
Kosmetische Gegenstände
Hauptartikel: Kosmetische Gegenstände
 Allen Klassen |
|
Humanitärer Hachimaki |
|
Wohltätiger Kanmuri | |
|
Großherziger Herrscher† | |
| Notes | † Der Gegenstand war nicht beim Bündel enthalten und musste seperat gekauft werden. | |
Krachmacher
Hauptartikel: Krachmacher
Die Töne des "Prayer Bowl"-Krachmachers sind in den Spieldaten enthalten, aber es existiert kein Krachmacher, der sie benutzt (daher sind sie auch nicht als solche im Wohltätigkeitsbündel enthalten).
| Name | Bild | Geräusch | Verfügbarkeit |
|---|---|---|---|
| Krachmacher - Klingel | 
|
Geräusch 1 Geräusch 2 Geräusch 3 Geräusch 4 Geräusch 5 |
 Kauf
|
| Krachmacher - Gong | 
|
Geräusch 1 Geräusch 2 Geräusch 3 Geräusch 4 Geräusch 5 Geräusch 6 |
Kauf
|
| Krachmacher - Prayer Bowl | 
|
Geräusch 1 Geräusch 2 Geräusch 3 |
nicht verfügbar (ungenutzt)
|
Galerie
Offizielles Foto des Spendenstandes vom offiziellen TF2-Blog (Englisch).
Ankündigung im Spiel
Externe Links
- If We Could Be Serious For a Moment... (Englisch) – Offizielle TF2-Webseite, 23. März 2011
- Hats For Help (Englisch) – Offizielle TF2-Webseite, 29. März 2011
- Charity Results (Englisch) – Offizielle TF2-Webseite, 8. April 2011
| ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
