Difference between revisions of "Template:Upgrade station melee"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Updated: Easier to check, less overlink, come with navbox and collapse by default)
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable grid" style="border:1px solid #333;"
+
{| class="wikitable grid collapsible {{{state|collapsed}}}" style="border:1px solid #333;" width=100%
! class="header" width="200px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
+
! class="header" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" colspan=6 | {{navbar float|Upgrade station melee}}{{lang
 +
| en = Melee weapons' upgrades
 +
}}
 +
|-
 +
! class="header" style="background: #949494; color: #333; border:1px solid #333;" | {{lang
 
  | en = Upgrade
 
  | en = Upgrade
 +
| cs = Vylepšení
 
  | es = Mejora
 
  | es = Mejora
  | fr = Amélioration
+
  | fi = Päivitys
 
  | hu = Fejlesztések
 
  | hu = Fejlesztések
 
  | ja = アップグレード
 
  | ja = アップグレード
 
  | ko = 업그레이드
 
  | ko = 업그레이드
 +
| pl = Ulepszenie
 +
| pt-br = Atualização
 
  | nl = Upgrade
 
  | nl = Upgrade
  | ru = Улучшение
+
  | ru = Улучшения
 
  | sv = Uppgradera
 
  | sv = Uppgradera
 
  | zh-hant = 升級
 
  | zh-hant = 升級
 
  }}
 
  }}
! class="header" width="250px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
+
! class="header" style="background: #949494; color: #333; border:1px solid #333;" colspan=2 | {{item name|weapons}}
| en = Weapons
+
! class="header" style="background: #949494; color: #333; border:1px solid #333;" width=80px | {{lang
| de = Waffen
 
| es = Armas
 
| fr = Armes
 
| hu = Fegyverek
 
| ja = 武器
 
| ko = 무기
 
| nl = Wapens
 
| ru = Оружие
 
| sv = Vapen
 
| zh-hant = 武器
 
}}
 
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
 
 
  | en = Cost
 
  | en = Cost
 +
| cs = Cena
 
  | de = Kosten
 
  | de = Kosten
 
  | es = Costo
 
  | es = Costo
  | fr = Coût
+
  | fi = Hinta
 
  | hu = Ár
 
  | hu = Ár
 
  | ja = コスト
 
  | ja = コスト
 
  | ko = 가격
 
  | ko = 가격
 
  | nl = Kosten
 
  | nl = Kosten
  | ru = Стоимость
+
| pl = Koszt
 +
| pt-br = Preço
 +
  | ru = Цена
 
  | sv = Kostnad
 
  | sv = Kostnad
 
  | zh-hant = 花費
 
  | zh-hant = 花費
 
  }}
 
  }}
! class="header" width="50px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{lang
+
! class="header" style="background: #949494; color: #333; border:1px solid #333;" | {{common strings|level}}
| en = Levels
+
! class="header" style="background: #949494; color: #333; border:1px solid #333;" width=400px | {{common string|itt notes}}
| de = Level
 
| es = Niveles
 
| fr = Niveaux
 
| hu = Szintek
 
| ja = レベル
 
| ko = 레벨
 
| nl = Levels
 
| ru = Уровни
 
| sv = Level
 
| zh-hant = 升等最大值
 
}}
 
! class="header" width="300px" style="background: #333; color: white; border:1px solid #333;" | {{common string|itt notes}}
 
 
|-
 
|-
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang
+
| style="border:1px solid #333;" rowspan=5 | '''{{lang
 
  | en = +10% Attack Speed
 
  | en = +10% Attack Speed
 
  | de = +10% Angriffsgeschwindigkeit
 
  | de = +10% Angriffsgeschwindigkeit
Line 66: Line 52:
 
  | zh-hant = 攻擊速度 +10%
 
  | zh-hant = 攻擊速度 +10%
 
  }}'''
 
  }}'''
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|All Classes|16px}} {{lang
+
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Scout}}
| en = All Melee weapons except the [[Wrap Assassin]]
+
* {{item link|Bat}}
| es = Todas las armas cuerpo a cuerpo excepto el [[Wrap Assassin/es|Asesino Envuelto]]
+
* {{item link|Sandman}}
| fr = Toutes armes de corps à corps sauf l'[[Wrap Assassin/fr|Assassin Emballé]]
+
* {{item link|Holy Mackerel}} ({{item link|Unarmed Combat}})
| ja = {{Item link|Wrap Assassin}}以外の近接武器すべて
+
* {{item link|Candy Cane}}
| nl = Alle slagwapens behalve de {{Item link|Wrap Assassin}}
+
* {{item link|Boston Basher}} ({{item link|Three-Rune Blade}})
| sv = Alla närstridsvapen förutom [[Wrap Assassin/sv]]
+
* {{item link|Sun-on-a-Stick}}
| zh-hant = 任何近戰武器,{{Item link|Wrap Assassin}}除外。
+
* {{item link|Fan O'War}}
}}
+
* {{item link|Atomizer}}
| style="border:1px solid #333;" | 200
+
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Soldier}}
| style="border:1px solid #333;" | 4
+
* {{item link|Shovel}}
| style="border:1px solid #333;" | {{lang
+
* {{item link|Equalizer}}
 +
* {{item link|Pain Train}}
 +
* {{item link|Half-Zatoichi}}
 +
* {{item link|Boston Basher}}
 +
* {{item link|Disciplinary Action}}
 +
* {{item link|Market Gardener}}
 +
* {{item link|Escape Plan}}
 +
| style="border:1px solid #333;" rowspan=5 | 200
 +
| style="border:1px solid #333;" rowspan=5 | 4
 +
| style="border:1px solid #333;" rowspan=5 | {{lang
 
  | en = Increasing the Engineer's melee speed allows him to build, upgrade, resupply, and repair buildings faster.
 
  | en = Increasing the Engineer's melee speed allows him to build, upgrade, resupply, and repair buildings faster.
 
  | es = Incrementa la velocidad cuerpo a cuerpo del Engineer permitíendole mejorar, reabastecer, y reparar construcciones más rápido.
 
  | es = Incrementa la velocidad cuerpo a cuerpo del Engineer permitíendole mejorar, reabastecer, y reparar construcciones más rápido.
Line 86: Line 81:
 
  | zh-hant = 提升工程師的近戰武器速度,能讓建造、升級、補充彈藥及修理建築物的速度更快。
 
  | zh-hant = 提升工程師的近戰武器速度,能讓建造、升級、補充彈藥及修理建築物的速度更快。
 
  }}
 
  }}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Pyro}}
 +
* {{item link|Fire Axe}}
 +
* {{item link|Axtinguisher}} ({{item link|Postal Pummeler}})
 +
* {{item link|Homewrecker}} ({{item link|Maul}})
 +
* {{item link|Powerjack}}
 +
* {{item link|Back Scratcher}}
 +
* {{item link|Sharpened Volcano Fragment}}
 +
* {{item link|Third Degree}}
 +
* {{item link|Lollichop}}
 +
* {{item link|Neon Annihilator}}
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Demoman}}
 +
* {{item link|Bottle}} ({{item link|Scottish Handshake}})
 +
* {{item link|Eyelander}} ({{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item link|Nessie's Nine Iron}})
 +
* {{item link|Scotsman's Skullcutter}}
 +
* {{item name|Pain Train}}
 +
* {{item link|Ullapool Caber}}
 +
* {{item link|Claidheamh Mòr}}
 +
* {{item name|Half-Zatoichi}}
 +
* {{item link|Persian Persuader}}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Heavy}}
 +
* {{item link|Fists}} ({{item link|Apoco-Fists}})
 +
* {{item link|Killing Gloves of Boxing}}
 +
* {{item link|Gloves of Running Urgently}} ({{item link|Bread Bite}})
 +
* {{item link|Warrior's Spirit}}
 +
* {{item link|Fists of Steel}}
 +
* {{item link|Eviction Notice}}
 +
* {{item link|Holiday Punch}}
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Engineer}}
 +
* {{item link|Wrench}} ({{item link|Golden Wrench}})
 +
* {{item link|Gunslinger}}
 +
* {{item link|Southern Hospitality}}
 +
* {{item link|Jag}}
 +
* {{item link|Eureka Effect}}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Medic}}
 +
* {{item link|Bonesaw}}
 +
* {{item link|Übersaw}}
 +
* {{item link|Vita-Saw}}
 +
* {{item link|Amputator}}
 +
* {{item link|Solemn Vow}}
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Sniper}}
 +
* {{item link|Kukri}}
 +
* {{item link|Tribalman's Shiv}}
 +
* {{item link|Bushwacka}}
 +
* {{item link|Shahanshah}}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|Spy}}
 +
* {{item link|Knife}} ({{item link|Sharp Dresser}}, {{item link|Black Rose}})
 +
* {{item link|Your Eternal Reward}} ({{item link|Wanga Prick}})
 +
* {{item link|Conniver's Kunai}}
 +
* {{item link|Big Earner}}
 +
* {{item link|Spy-cicle}}
 +
| style="border:1px solid #333;" | {{class link|All Classes}}
 +
* {{item link|Frying Pan}}<sup>1</sup>
 +
* {{item link|Saxxy}}
 +
* {{item link|Conscientious Objector}}<sup>1</sup>
 +
* {{item link|Freedom Staff}}<sup>1</sup>
 +
* {{item link|Bat Outta Hell}}<sup>1</sup>
 +
* {{item link|Memory Maker}}<sup>1</sup>
 +
* {{item link|Ham Shank}}<sup>1</sup>
 +
* {{item link|Golden Frying Pan}}
 +
* {{item link|Necro Smasher}}<sup>2</sup>
 +
* {{item link|Crossing Guard}}<sup>1</sup>
 
|-
 
|-
 
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang
 
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang
Line 100: Line 160:
 
  | zh-hant = 殺敵時生命值 +25
 
  | zh-hant = 殺敵時生命值 +25
 
  }}'''
 
  }}'''
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|All Classes|16px}} {{lang
+
| style="border:1px solid #333;" colspan=2 | {{icon class|All Classes|20px}} {{class name|All Classes}}
 +
* {{lang
 
  | en = All Melee weapons
 
  | en = All Melee weapons
 
  | es = Todas las armas cuerpo a cuerpo
 
  | es = Todas las armas cuerpo a cuerpo
Line 138: Line 199:
 
  | zh-hant = 傷害值 +25%
 
  | zh-hant = 傷害值 +25%
 
  }}'''
 
  }}'''
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{item link|Eyelander}}, {{item link|Scotsman's Skullcutter}}, {{item link|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item link|Claidheamh Mòr}}, {{item link|Half-Zatoichi}}, {{item link|Persian Persuader}}, {{item link|Nessie's Nine Iron}}
+
| style="border:1px solid #333;" colspan=2 | {{icon class|Demoman|20px}} {{class name|Demoman}}
 +
* {{item name|Eyelander}} ({{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item name|Nessie's Nine Iron}})
 +
* {{item name|Scotsman's Skullcutter}}
 +
* {{item name|Claidheamh Mòr}}
 +
* {{item name|Half-Zatoichi}}
 +
* {{item name|Persian Persuader}}
 
| style="border:1px solid #333;" | 400
 
| style="border:1px solid #333;" | 400
 
| style="border:1px solid #333;" | 4, {{tooltip|3|{{item name|Scotsman's Skullcutter}}}}
 
| style="border:1px solid #333;" | 4, {{tooltip|3|{{item name|Scotsman's Skullcutter}}}}
Line 168: Line 234:
 
  | zh-hant = 刺穿裝甲
 
  | zh-hant = 刺穿裝甲
 
  }}'''
 
  }}'''
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Spy|16px}} {{lang
+
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Spy|20px}} {{class name|Spy}}
| en = [[Weapons#Spy|Melee weapon]]
+
* {{item link|Knife}} ({{item link|Sharp Dresser}}, {{item link|Black Rose}})
| de = [[Weapons/de#Spy|Nahkampfwaffe]]
+
* {{item link|Your Eternal Reward}} ({{item link|Wanga Prick}})
| es = [[Weapons/es#Spy|Armas cuerpo a cuerpo]]
+
* {{item link|Conniver's Kunai}}
| fr = [[Weapons/fr#Spy|Arme de corps à corps]]
+
* {{item link|Big Earner}}
| hu = [[Weapons/hu#Spy|Közelharc-fegyver]]
+
* {{item link|Spy-cicle}}
| ja = [[Weapons/ja#スパイ|近接武器]]
+
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|All Classes|20px}} {{class name|All Classes}}
| ko = [[Weapons/ko#스파이|근접 무기]]
+
* {{item link|Frying Pan}}<sup>1,3</sup>
| nl = [[Weapons/nl#Spy|Slagwapen]]
+
* {{item link|Saxxy}}<sup>3</sup>
| ru = [[Weapons/ru#Spy|Оружие ближнего боя]]
+
* {{item link|Conscientious Objector}}<sup>3</sup>
| sv = [[Weapons/sv#Spy|Närstridsvapen]]
+
* {{item link|Freedom Staff}}<sup>1,3</sup>
| zh-hant = [[Weapons/zh-hant#.E8.BF.91.E6.88.B0.E6.AD.A6.E5.99.A8_9|間諜-近戰武器]]
+
* {{item link|Bat Outta Hell}}<sup>1,3</sup>
}}
+
* {{item link|Memory Maker}}<sup>1,3</sup>
 +
* {{item link|Ham Shank}}<sup>1,3</sup>
 +
* {{item link|Golden Frying Pan}}<sup>3</sup>
 +
* {{item link|Necro Smasher}}<sup>2,3</sup>
 +
* {{item link|Crossing Guard}}<sup>1,3</sup>
 
| style="border:1px solid #333;" | 400
 
| style="border:1px solid #333;" | 400
 
| style="border:1px solid #333;" | 4
 
| style="border:1px solid #333;" | 4
Line 197: Line 267:
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang
+
| style="border:1px solid #333;" rowspan=2 | '''{{lang
 
  | en = +2s Crits On Kill
 
  | en = +2s Crits On Kill
 
  | de = +2s kritische Treffer bei Abschuss
 
  | de = +2s kritische Treffer bei Abschuss
Line 210: Line 280:
 
  | zh-hant = 殺敵時 +2 秒爆擊加成
 
  | zh-hant = 殺敵時 +2 秒爆擊加成
 
  }}'''
 
  }}'''
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|16px}} {{lang
+
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Demoman|20px}} {{class name|Demoman}}
| en = [[Weapons#Demoman|Melee weapon]]
+
* {{item name|Bottle}} ({{item link|Scottish Handshake}})
| de = [[Weapons/de#Demoman|Nahkampfwaffe]]
+
* {{item name|Eyelander}} ({{item name|Horseless Headless Horsemann's Headtaker}}, {{item name|Nessie's Nine Iron}})
| es = [[Weapons/es#Demoman|Cuerpo a cuerpo]]
+
* {{item name|Scotsman's Skullcutter}}
| fr = [[Weapons/fr#Demoman|Arme de corps à corps]]
+
* {{item name|Pain Train}}
| ja = [[Weapons/ja#デモマン|近接武器]]
+
* {{item name|Ullapool Caber}}
| ko = [[Weapons/ko#데모맨|근접 무기]]
+
* {{item name|Claidheamh Mòr}}
| nl = [[Weapons/nl#Demoman|Slagwapens]]
+
* {{item name|Half-Zatoichi}}
| ru = [[Weapons/ru#Demoman|Оружие ближнего боя]]
+
* {{item name|Persian Persuader}}
| sv = [[Weapons/sv#Demoman|Närstridsvapen]]
+
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Spy|20px}} {{class name|Spy}}
| zh-hant = [[Weapons/zh-hant#.E8.BF.91.E6.88.B0.E6.AD.A6.E5.99.A8_4|近戰武器]]
+
* {{item link|Knife}} ({{item link|Sharp Dresser}}, {{item link|Black Rose}})
}}<br>{{icon class|Spy|16px}} {{lang
+
* {{item link|Your Eternal Reward}} ({{item link|Wanga Prick}})
| en = [[Weapons#Spy|Melee weapon]]
+
* {{item link|Conniver's Kunai}}
| de = [[Weapons/de#Spy|Nahkampfwaffe]]
+
* {{item link|Big Earner}}
| es = [[Weapons/es#Spy|Armas cuerpo a cuerpo]]
+
* {{item link|Spy-cicle}}
| fr = [[Weapons/fr#Spy|Arme corps à corps]]
+
| style="border:1px solid #333;" rowspan=2 | 350
| hu = [[Weapons/hu#Spy|Közelharc-fegyver]]
+
| style="border:1px solid #333;" rowspan=2 | 2
| ja = [[Weapons/ja#スパイ|近接武器]]
+
| style="border:1px solid #333;" rowspan=2 | {{lang
| ko = [[Weapons/ko#스파이|근접 무기]]
 
| nl = [[Weapons/nl#Spy|Slagwapens]]
 
| ru = [[Weapons/ru#Spy|Оружие ближнего боя]]
 
| sv = [[Weapons/sv#Spy|Närstridsvapen]]
 
| zh-hant = [[Weapons/zh-hant#.E8.BF.91.E6.88.B0.E6.AD.A6.E5.99.A8_9|近戰武器]]
 
}}
 
| style="border:1px solid #333;" | 350
 
| style="border:1px solid #333;" | 2
 
| style="border:1px solid #333;" | {{lang
 
 
  | en = 2 seconds of 100% [[Critical hit]] chance per level; switching weapons retains critical hits.
 
  | en = 2 seconds of 100% [[Critical hit]] chance per level; switching weapons retains critical hits.
 
  | de = Pro Level 2 Sekunden 100%ige Chance für [[Critical hit/de|kritische Treffer]]; Waffenwechsel behält kritische Trefer bei.
 
  | de = Pro Level 2 Sekunden 100%ige Chance für [[Critical hit/de|kritische Treffer]]; Waffenwechsel behält kritische Trefer bei.
Line 249: Line 310:
 
  | zh-hant = 2 秒鐘的 100% [[Critical hit/zh-hant|爆擊]]攻擊。
 
  | zh-hant = 2 秒鐘的 100% [[Critical hit/zh-hant|爆擊]]攻擊。
 
  }}
 
  }}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" colspan=2 | {{icon class|All Classes|20px}} {{class name|All Classes}}
 +
* {{item link|Frying Pan}}<sup>1,3,4</sup>
 +
* {{item link|Saxxy}}<sup>3,4</sup>
 +
* {{item link|Conscientious Objector}}<sup>1,3,4</sup>
 +
* {{item link|Freedom Staff}}<sup>1,3,4</sup>
 +
* {{item link|Bat Outta Hell}}<sup>1,3,4</sup>
 +
* {{item link|Memory Maker}}<sup>1,3,4</sup>
 +
* {{item link|Ham Shank}}<sup>1,3,4</sup>
 +
* {{item link|Golden Frying Pan}}<sup>3,4</sup>
 +
* {{item link|Necro Smasher}}<sup>2,3,4</sup>
 +
* {{item link|Crossing Guard}}<sup>1,3,4</sup>
 
|-
 
|-
 
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang
 
| style="border:1px solid #333;" | '''{{lang
Line 263: Line 336:
 
  | zh-hant = 冷卻時間 -15%
 
  | zh-hant = 冷卻時間 -15%
 
  }}'''
 
  }}'''
| rowspan="2" style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Sandman}}, {{item link|Wrap Assassin}}
+
| style="border:1px solid #333;" colspan=2 rowspan=2 | {{icon class|Scout|20px}} {{class name|Scout}}
 +
* {{item name|Sandman}}
 +
* {{item link|Wrap Assassin}}
 
| style="border:1px solid #333;" | 250
 
| style="border:1px solid #333;" | 250
 
| style="border:1px solid #333;" | 4
 
| style="border:1px solid #333;" | 4
Line 322: Line 397:
 
  | zh-hant = 棒球標記目標
 
  | zh-hant = 棒球標記目標
 
  }}'''
 
  }}'''
| style="border:1px solid #333;" | {{icon class|Scout|16px}} {{item link|Sandman}}
+
| style="border:1px solid #333;" colspan=2 | {{icon class|Scout|20px}} {{class name|Scout}}
 +
* {{item name|Sandman}}
 
| style="border:1px solid #333;" | 500
 
| style="border:1px solid #333;" | 500
 
| style="border:1px solid #333;" | 1
 
| style="border:1px solid #333;" | 1
Line 337: Line 413:
 
  | zh-hant = 一次可標記一名背棒球擊中的敵人,跟鐵軍扇的功能相似,無論是用棒球或睡魔攻擊。如果目標是巨型機器人,持續時間減少至 7 秒。
 
  | zh-hant = 一次可標記一名背棒球擊中的敵人,跟鐵軍扇的功能相似,無論是用棒球或睡魔攻擊。如果目標是巨型機器人,持續時間減少至 7 秒。
 
  }}
 
  }}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" rowspan=4 | {{common string|itt notes}}
 +
| style="border:1px solid #333;" colspan=5 |
 +
* <sup>1</sup> {{lang
 +
  | en = Usable by all classes except [[Engineer]] and [[Spy]].
 +
  | cs = Používají všechny třídy kromě [[Engineer/cs|Engineera]] a [[Spy/cs|Spye]].
 +
  | de = Verwendbar für alle Klassen außer [[Engineer/de|Engineer]] und [[Spy/de|Spy]].
 +
  | fr = Utilisable par toutes les classes sauf l'[[Engineer/fr|Engineer]] et le [[Spy/fr|Spy]].
 +
  | ja = [[Engineer/ja|エンジニア]]と[[Spy/ja|スパイ]]を除く全クラスが装備できます。
 +
  | ko = [[Engineer/ko|엔지니어]]와 [[Spy/ko|스파이]]는 사용할 수 없습니다.
 +
  | pl = Używane przez wszystkie klasy poza [[Engineer/pl|Inżynierem]] i [[Spy/pl|Szpiegiem]].
 +
  | pt-br = Pode ser usado/a por todas as classes, exceto o [[Engineer/pt-br|Engineer]] e o [[Spy/pt-br|Spy]].
 +
  | ru = Используется всеми классами кроме [[Engineer/ru|инженера]] и [[Spy/ru|шпиона]].
 +
}}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" colspan=5 |
 +
* <sup>2</sup> {{lang
 +
  | en = Usable by all classes except [[Spy]].
 +
  | ja = [[Spy/ja|スパイ]]を除く全クラスが装備できます。
 +
  | ko = [[Spy/ko|스파이]]는 사용할 수 없습니다.
 +
  | ru = Используется всеми классами кроме [[Spy/ru|шпиона]].
 +
}}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" colspan=5 |
 +
* <sup>3</sup> {{lang
 +
  | en = Only when equipped by Spy
 +
}}
 +
|-
 +
| style="border:1px solid #333;" colspan=5 |
 +
* <sup>4</sup> {{lang
 +
  | en = Only when equipped by Demoman
 +
}}
 +
|-
 +
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
 
{{translation switching|de, en, fr, hu, ja, ko, nl, ru, sv, zh-hant}}
 
{{translation switching|de, en, fr, hu, ja, ko, nl, ru, sv, zh-hant}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 10:24, 12 January 2015