Difference between revisions of "Workshop Wonderland/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Translated to PT-BR.) |
m (Auto: WordFilter(Smissmas → Natal), templateParamFilter (Review RC#3077882)) |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
[[File:Workshop Wonderland logo.png|right|300px]] | [[File:Workshop Wonderland logo.png|right|300px]] | ||
{{DISPLAYTITLE:Workshop Wonderland}} | {{DISPLAYTITLE:Workshop Wonderland}} | ||
− | '''Workshop Wonderland''' (País das Maravilhas da Oficina) foi uma exposição da comunidade anual e evento de caridade realizado por {{Steamid|76561197994150794}}. Qualquer um que desejassse participar era encorajado a desenhar criações temáticas de inverno (hemisfério Norte) englobando tudo aquilo que possa ser contribuído à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]: [[Weapons/pt-br|armas]], [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], [[Taunts/pt-br|provocações]], [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] ou [[Maps/pt-br|mapas]] | + | '''Workshop Wonderland''' (País das Maravilhas da Oficina) foi uma exposição da comunidade anual e evento de caridade realizado por {{Steamid|76561197994150794}}. Qualquer um que desejassse participar era encorajado a desenhar criações temáticas de inverno (hemisfério Norte) englobando tudo aquilo que possa ser contribuído à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]: [[Weapons/pt-br|armas]], [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], [[Taunts/pt-br|provocações]], [[War Paint/pt-br|Tintas de Guerra]] ou [[Maps/pt-br|mapas]] e postá-las com uma miniatura especial indicando ser um envio para o concurso. Esses envios seriam então compilados em uma grande exposição no fim do inverno para a comunidade apreciar. Cada participante receberia uma medalha no jogo como uma recompensa pelo seu tempo investido. |
− | Em 2017, a exposição foi renomeada para ''Nightmare Before | + | Em 2017, a exposição foi renomeada para ''Nightmare Before Natal'' (Pesadelo na Véspera de Natal), e expandida para incluir envios temáticos de Dia das Bruxas. |
Em 2015 e 2016, houve também uma ação de caridade para apoiar SpecialEffect, a qual daria àqueles que doaram acima de US$5,00 para cada ação de caridade com outra medalha. Jogadores podiam receber tanto a medalha de participação quanto a de doação se quisessem. | Em 2015 e 2016, houve também uma ação de caridade para apoiar SpecialEffect, a qual daria àqueles que doaram acima de US$5,00 para cada ação de caridade com outra medalha. Jogadores podiam receber tanto a medalha de participação quanto a de doação se quisessem. | ||
Line 57: | Line 57: | ||
=== 2017 === | === 2017 === | ||
− | Esta medalha foi dada aos jogadores que participaram da exposição do Nightmare Before | + | Esta medalha foi dada aos jogadores que participaram da exposição do Nightmare Before Natal.<br> |
Ela foi contribuída à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] por {{Backpack Item Link|76561197972106255|6435768751}}, {{Backpack Item Link|76561197976113694|6435779685}}, {{Backpack Item Link|76561197994150794|6435768752}}, {{Backpack Item Link|76561198047350168|6435768753}}, e {{Backpack Item Link|76561198060934132|6435768750}} | Ela foi contribuída à [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] por {{Backpack Item Link|76561197972106255|6435768751}}, {{Backpack Item Link|76561197976113694|6435779685}}, {{Backpack Item Link|76561197994150794|6435768752}}, {{Backpack Item Link|76561198047350168|6435768753}}, e {{Backpack Item Link|76561198060934132|6435768750}} | ||
{| | {| | ||
Line 69: | Line 69: | ||
| item-flags = Não trocável ou comercializável | | item-flags = Não trocável ou comercializável | ||
}} | }} | ||
+ | |} | ||
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
Line 105: | Line 106: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
− | {{ | + | {{Update history | '''{{Patch name|12|4|2015}}''' |
* Adicionadas as medalhas da comunidade Workshop Wonderland 2015. | * Adicionadas as medalhas da comunidade Workshop Wonderland 2015. | ||
Line 115: | Line 116: | ||
'''{{Patch name|12|13|2017}}''' | '''{{Patch name|12|13|2017}}''' | ||
− | * Adicionada a medalha da comunidade "{{item name|Spectral Snowflake}}" para a exposição da comunidade Nightmare Before | + | * Adicionada a medalha da comunidade "{{item name|Spectral Snowflake}}" para a exposição da comunidade Nightmare Before Natal 2017. |
− | '''{{Patch name|3|28|2018}} | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1''' |
− | * Atualizados os modelos/materiais do {{item name|Special Snowflake 2016}} | + | * Atualizados os modelos/materiais do {{item name|Special Snowflake 2016}}}} |
− | }} | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
− | * "Especial" significa ou ''diferente do resto'', ou ''melhor que o resto''. "Floco de neve" tem a ver com a estação, mas é também uma metáfora tradicional para singularidade ou fragilidade. ''Nota: fragilidade emocional clinicamente excepcional é uma consequência séria do [[w:pt:Transtorno global do desenvolvimento|atraso do desenvolvimento]], exigindo [[w | + | * "Especial" significa ou ''diferente do resto'', ou ''melhor que o resto''. "Floco de neve" tem a ver com a estação, mas é também uma metáfora tradicional para singularidade ou fragilidade. ''Nota: fragilidade emocional clinicamente excepcional é uma consequência séria do [[w:pt:Transtorno global do desenvolvimento|atraso do desenvolvimento]], exigindo [[w:Reasonable accomodation|acomodação]] {{lang icon|en}} para o sucesso na educação e não deve ser ridicularizado.'' |
** Tradicionalmente, um "floco de neve especial" (''special snowflake'') seria um elogio de apoio a alguém visto como incomumente diferente dos outros. | ** Tradicionalmente, um "floco de neve especial" (''special snowflake'') seria um elogio de apoio a alguém visto como incomumente diferente dos outros. | ||
− | ** Recentemente (c. 2000s), "[[w:Geração floco de neve|floco de neve especial]]" se tornou uma crítica a uma pessoa que tende a se ofender com quase qualquer coisa, ou que é emocionalmente frágil demais para lidar com pontos de vista divergentes dos seus. | + | ** Recentemente (c. 2000s), "[[w:pt:Geração floco de neve|floco de neve especial]]" se tornou uma crítica a uma pessoa que tende a se ofender com quase qualquer coisa, ou que é emocionalmente frágil demais para lidar com pontos de vista divergentes dos seus. |
*** A descrição deste item faz referência não apenas à fragilidade de um floco de neve, mas a um [[w:Trauma trigger#Trigger warnings|gatilho político emocional]] {{lang icon|en}}. | *** A descrição deste item faz referência não apenas à fragilidade de um floco de neve, mas a um [[w:Trauma trigger#Trigger warnings|gatilho político emocional]] {{lang icon|en}}. | ||
* "Neve amarela" (''Golden Snow''), mencionada na descrição do {{item name|Special Snowflake 2016}}, refere-se a neve biologicamente contaminada. | * "Neve amarela" (''Golden Snow''), mencionada na descrição do {{item name|Special Snowflake 2016}}, refere-se a neve biologicamente contaminada. |
Latest revision as of 07:00, 5 April 2022
Workshop Wonderland (País das Maravilhas da Oficina) foi uma exposição da comunidade anual e evento de caridade realizado por void~ . Qualquer um que desejassse participar era encorajado a desenhar criações temáticas de inverno (hemisfério Norte) englobando tudo aquilo que possa ser contribuído à Oficina Steam: armas, itens cosméticos, provocações, Tintas de Guerra ou mapas e postá-las com uma miniatura especial indicando ser um envio para o concurso. Esses envios seriam então compilados em uma grande exposição no fim do inverno para a comunidade apreciar. Cada participante receberia uma medalha no jogo como uma recompensa pelo seu tempo investido.
Em 2017, a exposição foi renomeada para Nightmare Before Natal (Pesadelo na Véspera de Natal), e expandida para incluir envios temáticos de Dia das Bruxas.
Em 2015 e 2016, houve também uma ação de caridade para apoiar SpecialEffect, a qual daria àqueles que doaram acima de US$5,00 para cada ação de caridade com outra medalha. Jogadores podiam receber tanto a medalha de participação quanto a de doação se quisessem.
Índice
Medalhas
2015
Estas medalhas foram dadas aos jogadores que participaram da exposição da Workshop Wonderland de 2015 e que doaram £5,00 (US$7,00) para a ação de caridade do SpecialEffect, respectivamente.
Elas foram contribuídas à Oficina Steam por donhonk, Fruity Snacks, void~ , Sky, Colteh, smash.mn, e juniper
2016
Estas medalhas foram dadas aos jogadores que participaram da exposição da Workshop Wonderland de 2016 e que doaram US$5,00 USD para a ação de caridade do SpecialEffect, respectivamente.
Elas foram contribuídas à Oficina Steam por donhonk, Fruity Snacks, void~ , Sky, Colteh, smash.mn, e juniper
2017
Esta medalha foi dada aos jogadores que participaram da exposição do Nightmare Before Natal.
Ela foi contribuída à Oficina Steam por donhonk, Psyke, void~, juniper, e Colteh
Variantes pintadas
- Floco de Neve Especial
- Coração Caridoso
- Floco de Neve Especial 2016
- Coração Caridoso (2016)
- Floco de Neve Espectral
Histórico de atualizações
- Adicionadas as medalhas da comunidade Workshop Wonderland 2015.
Atualização de 21 de dezembro de 2016 (Natal de 2016)
- Adicionadas as medalhas da comunidade Winter Wonderland 2016.
Atualização de 16 de janeiro de 2017
- Atualizados os modelos/materiais das medalhas da comunidade Workshop Wonderland 2016.
Atualização de 13 de dezembro de 2017
- Adicionada a medalha da comunidade "Floco de Neve Espectral" para a exposição da comunidade Nightmare Before Natal 2017.
Atualização de 28 de março de 2018 nº 1
- Atualizados os modelos/materiais do Floco de Neve Especial 2016
Curiosidades
- "Especial" significa ou diferente do resto, ou melhor que o resto. "Floco de neve" tem a ver com a estação, mas é também uma metáfora tradicional para singularidade ou fragilidade. Nota: fragilidade emocional clinicamente excepcional é uma consequência séria do atraso do desenvolvimento, exigindo acomodação (em inglês) para o sucesso na educação e não deve ser ridicularizado.
- Tradicionalmente, um "floco de neve especial" (special snowflake) seria um elogio de apoio a alguém visto como incomumente diferente dos outros.
- Recentemente (c. 2000s), "floco de neve especial" se tornou uma crítica a uma pessoa que tende a se ofender com quase qualquer coisa, ou que é emocionalmente frágil demais para lidar com pontos de vista divergentes dos seus.
- A descrição deste item faz referência não apenas à fragilidade de um floco de neve, mas a um gatilho político emocional (em inglês).
- "Neve amarela" (Golden Snow), mencionada na descrição do Floco de Neve Especial 2016, refere-se a neve biologicamente contaminada.
Galeria
Links externos
- Tópico de envios da Workshop Wonderland 2015 (em inglês)
- Exposição da Workshop Wonderland 2015 (em inglês)
- Tópico de envios da Workshop Wonderland 2016 (em inglês)
- Tópico de envios do Nightmare Before Smissmas (em inglês)
- Exposição do Nightmare Before Smissmas (em inglês)
|