Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Soldier Soul/ru"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2852505)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Main menu zombie soldier.png |
| used-by = [[Soldier/ru|Солдатом]] | | used-by = [[Soldier/ru|Солдатом]] | ||
| equip-region = Zombie Body | | equip-region = Zombie Body | ||
| − | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br>({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
| − | | availability = {{ | + | | availability = {{avail|hauntedgift|pile-of-curses|halloween-package|transmute}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
| item-kind = Проклятая душа | | item-kind = Проклятая душа | ||
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| − | | att-1-negative = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние | + | | halloween-icon = yes |
| + | | att-1-negative = Можно использовать только на Хеллоуин и в полнолуние. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Солдат''' при воскрешении|Я восстал из могилы, чтобы делать живительные стрижки!|sound= | + | |
| + | {{Quotation|'''Солдат''' при воскрешении|Я восстал из могилы, чтобы делать живительные стрижки!|sound=soldier sf12 zombie01.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
'''Проклятая душа солдата''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Заменяет обычную модель солдата на зомби-модель. Помимо гниющей плоти и видных в некоторых местах костей, солдат имеет дыру в груди, которая похожа на ту, что он получил в конце видео ''[[Meet the Pyro/ru|Знакомьтесь, Поджигатель]]''. | '''Проклятая душа солдата''' — это [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Soldier/ru|солдата]]. Заменяет обычную модель солдата на зомби-модель. Помимо гниющей плоти и видных в некоторых местах костей, солдат имеет дыру в груди, которая похожа на ту, что он получил в конце видео ''[[Meet the Pyro/ru|Знакомьтесь, Поджигатель]]''. | ||
| Line 33: | Line 38: | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | + | File:Zombified Soldier RED.png|Модель игрока [[RED/ru|Красной команды]]. | |
| − | File: | + | File:Zombified Soldier BLU.png|Модель игрока [[BLU/ru|Синей команды]]. |
</gallery> | </gallery> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
| − | * | + | * {{item link|Voodoo-Cursed Soul}} |
| − | {{ | + | {{Spectral Halloween Special Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Soldier Nav}} | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
| + | [[Category:Halloween/ru]] | ||
[[Category:Limited items/ru]] | [[Category:Limited items/ru]] | ||
| − | |||
Revision as of 22:11, 6 November 2021
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Voodoo-Cursed Soldier Soul (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
| Проклятая душа солдата | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Солдатом |
| Слот: | Аксессуар |
| Область надевания: | Тело зомби |
| Выпущено: | Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск) |
| Доступность: | Призрачный подарок (Срок действия истёк), Горстка проклятий (Срок действия истёк), Подарок на Хеллоуин или Жуткое превращение (Необмениваемый) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Нет |
| Покраска: | Нет |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
  Проклятая душа солдата |
|
| « | Я восстал из могилы, чтобы делать живительные стрижки!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат при воскрешении
|
» |
Проклятая душа солдата — это аксессуар для солдата. Заменяет обычную модель солдата на зомби-модель. Помимо гниющей плоти и видных в некоторых местах костей, солдат имеет дыру в груди, которая похожа на ту, что он получил в конце видео Знакомьтесь, Поджигатель.
Этот предмет может быть использован только во время Хеллоуина или полнолуния, либо при включённом режиме «Хеллоуина» на сервере. В остальных случаях он не виден в игре, но, несмотря на это, может быть надет в соответствующий слот и будет отображаться на игроке в меню снаряжения.
Если этот предмет надет, то солдат будет время от времени произносить свои хеллоуинские фразы. Он также может сказать одну из этих фраз, если использовать голосовую команду «Боевой клич».
Содержание
Предыдущие изменения
Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)
- Проклятая душа солдата была добавлена в игру.
Факты
- Огромная дыра в груди солдата является отсылкой к ролику Знакомьтесь, Поджигатель, в котором поджигатель создает в груди солдата эту дыру (время ролика 2:09).
Галерея
Модель игрока Красной команды.
Модель игрока Синей команды.
См. также
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
