Hello there! I'm an italian player, and I love translating stuff, so I'm here to translate the entire Wiki in italian. You can find me on Steam with the username TheGrim800. Here's my Backpack.
I started translating hats, but now I'm translating everything I can because when I came here, the already translated pages were a complete mess. So, besides translating the new, missing pages, I'm fixing the old ones. For example, I've since rewritten several classes and weapons pages and I'm proud of the results. I'm planning to translate the entire Wiki by the half of the next year.
Another project of mine for the translation is making the italian-subtitled Meet the Team videos. Currently, I made Meet the Demoman and Meet the Sniper!
To do
- Translate every weapon Not done
- Translate every hat Not done
- Fix all the Classes Pages Not done
- Translate the entire NPC page Not done
- Translate every Meet the Team page Not done
Pages I've translated
Weapons
Rocket Launcher/it • Black Box/it • Sydney Sleeper/it • Battalion's Backup/it • Darwin's Danger Shield/it • Mad Milk/it • Bottle/it • Shovel/it • Frying Pan/it • Bushwacka/it • Gunslinger/it • Holy Mackerel/it • Bonk! Atomic Punch/it • Crit-a-Cola/it • Enthusiast's Timepiece/it • Syringe Gun/it • Sandvich/it
Hats and Misc items
Demoman's Fro/it • Tippler's Tricorne/it • Texas Slim's Dome Shine/it • Officer's Ushanka/it • Ze Goggles/it • Attendant/it • Napper's Respite/it • Old Guadalajara/it • Milkman/it • Ol' Snaggletooth/it • Bloke's Bucket Hat/it • Ritzy Rick's Hair Fixative/it • Sergeant's Drill Hat/it • Dr's Dapper Topper/it • Chieftain's Challenge/it • Grenadier's Softcap/it • Stout Shako/it • Safe'n'Sound/it • Engineer's Cap/it • Voodoo Juju/it • Spine-Chilling Skull/it • Saxton Hale Mask/it • Halloween Masks/it • Horrific Headsplitter/it • Cadaver's Cranium/it • Dangeresque, Too?/it • Dealer's Visor/it • License to Maim/it • Max's Severed Head/it • Bill's Hat/it • Trophy Belt/it • Companion Cube Pin/it • Polycount Pin/it • Triboniophorus Tyrannus/it • Glengarry Bonnet/it • Mapper's Medallion/it • Camera Beard/it
Templates
Misc.
Scream Fortress/it • Horseless Headless Horsemann/it • Haunted Metal Scrap • Item levels/it • Team Fortress 2 Beta/it • Meet the Demoman/it • Meet the Sniper/it • Polycount Pack/it • List of Polycount Pin owners/it • Bleeding/it
Patches
November 19, 2010 Patch/it • December 2, 2010 Patch/it
Userboxes!
|
This user is Italian and knows more about pizza than you do, amico!
|
|
|
This user is a Team Fortress Wiki translator!
|
|
|
|
This user proudly proclaims himself a Wiki Trivia Executioner
|
|
|
This user does not edit this wiki for the sole purpose of getting a Wiki Cap.
|
|
|
This user has made over 500 edits to the Team Fortress Wiki!
|
|
|
|
|
This user has a Shotgun named "The Euthanasia Supporter"
|
|
|
This user loves to trade items.
|
|
|
Has this user ever told you about the time he got Ellis' Cap?
|
|
|
This user games with NVIDIA.
|
|
|
|
|
This user owns 18 hats! (Probably 17 more than you do, you poor, Irish bastard.)
|
|