Difference between revisions of "User:BEUFK/Translation work"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "This page is mainly about the advance of User:BEUFK's translation work.<br> It aims to make a list to visit one of these pages without using the Watch List.<br> And also, I wo...")
 
m (→‎Finished)
 
(35 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:BEUFK'S TRANSLATION NOTICE BOARD}}
 +
<div style="font-family: TF2 Build;">
 +
__NOINDEX__
 +
[[File:User BEUFK self-portrait.jpeg|thumb|ME]]
 
This page is mainly about the advance of User:BEUFK's translation work.<br>
 
This page is mainly about the advance of User:BEUFK's translation work.<br>
−
It aims to make a list to visit one of these pages without using the Watch List.<br>
+
==Simplified Chinese Translation Stats==
−
And also, I would mention how I translate a non-chinese page and improve the quality of the pages that I take charge of.
+
===Simplified Chinese Translation progress===
−
==Simplified Chinese Translation progress==
 
 
  {{Percentage bar|{{Project:Reports/All articles/zh-hans}}|total={{Project:Reports/All articles/en}}}}
 
  {{Percentage bar|{{Project:Reports/All articles/zh-hans}}|total={{Project:Reports/All articles/en}}}}
−
==Work in progress==
+
===More Information===
−
1.[[Community Arena strategy/zh-hans]]
+
{{Team Fortress Wiki:Translation progress/Stats|lang=zh-hans}}
 +
 
 
==Finished==
 
==Finished==
−
1.[[Community Capture the Flag strategy/zh-hans]]<br>
+
{{update history|
−
2.[[Community DeGroot Keep strategy/zh-hans]] (improvement required)<br>
+
1.{{c|Done}} [[Community Capture the Flag strategy/zh-hans]]<br>
−
==Delayed==
+
2.{{c|Done}} [[Community DeGroot Keep strategy/zh-hans]] (improvement required)<br>
−
{{ambox | type = notice | contents = These pages' translation advance '''have been delayed''' due to some issues I have met.}}
+
3.{{c|Done}} [[Decoy/zh-hans|Decoy]](See my talk page)<br>
−
1.[[Cheating/zh-hans]] ( As an unprofessional player, It seems that I can't translate the content of this page correctly. I stopped updating it about a few months ago. )
+
4.{{c|Done}} [[Anti-Pyro strategy/zh-hans]]<br>
−
==How do I push forwards the translation progress?==
+
5.{{c|Done}} [[Community Arena strategy/zh-hans]]<br>
−
Since I'm a boarder, and the strict restriction on using computer in the school. I would prefer to print the page and take it to the school. If there are some words that I don't understand, the Dictionary will be used. I will pick the most suitable option and write its meaning down. However, I haven't tell my English teacher this matter. According to her behavior, she will certainly prevent me doing so. After I come back home, I will type in the translated content.<br>
+
6.{{c|Done}} [[Community Control Point strategy/zh-hans]]<br>
−
I seldom get chance to improve the quality of my work, and I wish other Chinese TF2wiki users will help me do that.
+
7.{{c|Done}} [[Mannslaughter_(mission)/zh-hans]]<br>
−
==Why do I persist translating TF2wiki==
+
8.{{c|Done}} [[Quarry_(mission)/zh-hans]]<br>
−
It really benefits me a lot. The rocketing scores of my English examination really encourage me to push forwards.(Also, thank to our respectful English teacher)
+
9.{{c|Done}} [[Sniper Robot/zh-hans]]<br>
−
Although I'm a noob on TF2 , I'm still willing to update the TF2wiki.
+
10.{{c|Done}} [[Anti-Spy Strategy/zh-hans]]<br>
 +
11.{{c|Done}} [[Coldfront Coalition (custom mission)/zh-hans]]<br>
 +
12.{{c|Done}} [[Coral Crusher (custom mission)/zh-hans]]<br>
 +
13.{{c|Doing}} [[Cozy Cover-Up/zh-hans]]<br>
 +
14.{{c|Done}} [[Scoreboard/zh-hans]]
 +
:{{c|info|Notice}}: There're also many pages regarding Mann vs. Machine missions which don't have section "Basic Strategy" created. They will not be listed here.
 +
}}
 +
 
 +
==Goals==
 +
{{quotation|Ernest Miller|Courage is grace under pressure.}}
 +
考试结束，准备高考
 +
</div>

Latest revision as of 08:06, 10 December 2023

ME

This page is mainly about the advance of User:BEUFK's translation work.

Simplified Chinese Translation Stats

Simplified Chinese Translation progress

0.73862841147656
73%  

More Information

Click here to update statistics.
  • Note: category number statistics are approximate and exact numbering is likely to be incorrect.
Category Pages Percentage Links
zh-hans en
Classes 33 33
1
100%  
 recent changes
Achievements 45 45
1
100%  
 recent changes
Primary weapons 56 56
1
100%  
 recent changes
Secondary weapons 60 60
1
100%  
 recent changes
Melee weapons 83 83
1
100%  
 recent changes
Cosmetic items 1811 1859
0.97417966648736
97%  
 recent changes
Strategy 105 127
0.82677165354331
82%  
 recent changes
Gameplay 96 104
0.92307692307692
92%  
 recent changes
Maps 177 336
0.52678571428571
52%  
 recent changes
Background 37 48
0.77083333333333
77%  
 recent changes
Major updates 98 97
1.0103092783505
101%  
 recent changes
Content packs 59 60
0.98333333333333
98%  
 recent changes
Patches 489 855
0.5719298245614
57%  
 recent changes
Lists 110 115
0.95652173913043
95%  
 recent changes
Games 86 89
0.96629213483146
96%  
 recent changes
Total progress 4222 5662
0.74567290709996
74%  
 all zh-hans updates
Missing pages 1402     view list

Finished

1.Pictogram tick.png Done Community Capture the Flag strategy/zh-hans

2.Pictogram tick.png Done Community DeGroot Keep strategy/zh-hans (improvement required)
3.Pictogram tick.png Done Decoy(See my talk page)
4.Pictogram tick.png Done Anti-Pyro strategy/zh-hans
5.Pictogram tick.png Done Community Arena strategy/zh-hans
6.Pictogram tick.png Done Community Control Point strategy/zh-hans
7.Pictogram tick.png Done Mannslaughter_(mission)/zh-hans
8.Pictogram tick.png Done Quarry_(mission)/zh-hans
9.Pictogram tick.png Done Sniper Robot/zh-hans
10.Pictogram tick.png Done Anti-Spy Strategy/zh-hans
11.Pictogram tick.png Done Coldfront Coalition (custom mission)/zh-hans
12.Pictogram tick.png Done Coral Crusher (custom mission)/zh-hans
13.Pictogram wait.png Doing Cozy Cover-Up/zh-hans
14.Pictogram tick.png Done Scoreboard/zh-hans

Pictogram info.png Notice: There're also many pages regarding Mann vs. Machine missions which don't have section "Basic Strategy" created. They will not be listed here.

Goals

“
Courage is grace under pressure.
— Ernest Miller
 ”

考试结束，准备高考

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:BEUFK/Translation_work&oldid=3577869"