Difference between revisions of "Template:Self-illumination"

Revision as of 23:36, 12 January 2020

v • d • e List of items with Self-illumination
Class	Slot		Item	Notes
Scout	Weapons	Melee		The orange segments.
	Weapons	Melee	Sun-on-a-Stick	The orange segments.
	Cosmetics			The lens.
			Bolt Boy	The lens.
				The monocle.
			Cross-Comm Express	The monocle.
Soldier	Cosmetics			The laser and monocle.
			Cross-Comm Crash Helmet	The laser and monocle.
				The horn lighting.
			Infernal Impaler	The horn lighting.
				The eyes.
			Lieutenant Bites	The eyes.
				The eyes.
			Lieutenant Bites the Dust	The eyes.
				The burnt end of the cigar.
			Soldier's Stogie	The burnt end of the cigar.
Pyro	Weapons	Melee		The neon tubing.
			Neon Annihilator	The neon tubing.
				The orange segments.
			Sharpened Volcano Fragment	The orange segments.
				The heated coil.
			Third Degree	The heated coil.
	Cosmetics			The whole head.
			Apparition's Aspect	The whole head.
				The horns, ears, and eyes.
			Blazing Bull	The horns, ears, and eyes.
				The eyes.
			Carrion Companion	The eyes.
				The lightbulb.
			Electric Escorter	The lightbulb.
				The wings.
			Fallen Angel	The wings.
				The whole head.
			Filamental	The whole head.
				The lenses.
			Googol Glass Eyes	The lenses.
				The eyes.
			Gothic Guise	The eyes.
				The goo.
			Mucous Membrain	The goo.
				The eye-slits and ear-holes.
			Person in the Iron Mask	The eye-slits and ear-holes.
				The window on the house in the snow globe.
			Portable Smissmas Spirit Dispenser	The window on the house in the snow globe.
				The lenses.
			PY-40 Incinibot	The lenses.
				The neon tubing.
			Pyro in Chinatown	The neon tubing.
				The skull.
			Spectralnaut	The skull.
				The tail.
			Tail from the Crypt	The tail.
				The lenses.
			Triclops	The lenses.
				The lenses.
			Vicious Visage	The lenses.
				The flame and the top of the candle.
			Waxy Wayfinder	The flame and the top of the candle.
Demoman	Weapons	Primary		The stripe and the end of the grenades.
			Grenade Launcher	The stripe and the end of the grenades.
				The stripe and the circles on the side of the grenades.
			Iron Bomber	The stripe and the circles on the side of the grenades.
				The fuse and plug on the cannonball.
			Loose Cannon	The fuse and plug on the cannonball.
		Secondary		The team-colored sections of the stickybombs.
			Quickiebomb Launcher	The team-colored sections of the stickybombs.
				The stickybombs.
			Stickybomb Launcher	The stickybombs.
	Cosmetics			The eye.
			Cap'n Calamari	The eye.
				The eye.
			Eyeborg	The eye.
				The eyes.
			Forgotten King's Restless Head	The eyes.
				The screen.
			HDMI Patch	The screen.
				The mushroom cloud.
			Mannhattan Project	The mushroom cloud.
				The eyes.
			Polly Putrid	The eyes.
				The eyes and teeth.
			Scottish Snarl	The eyes and teeth.
	Taunt			The stripe and the end of the grenades.
	Taunt		Spent Well Spirits	The stripe and the end of the grenades.
Heavy	Weapons	Secondary		The light.
		Secondary	Robo-Sandvich	The light.
		Melee		The gems.
		Melee	Apoco-Fists	The gems.
	Cosmetics			The flames.
			Bunsen Brave	The flames.
				The brain.
			Can Opener	The brain.
				The gems.
			Cold War Luchador	The gems.
				The sandwich.
			Ivan the Inedible	The sandwich.
				The bolts and the wounds.
			Soviet Stitch-Up	The bolts and the wounds.
				The whole hat.
			Storm Spirit's Jolly Hat	The whole hat.
				The star.
			U-clank-a	The star.
Engineer	Weapons	Primary		The screen and the light.
		Primary	Rescue Ranger	The screen and the light.
		Secondary		The light emitted.
		Secondary	Giger Counter	The light emitted.
	Cosmetics			The lenses.
			Clockwerk's Helm	The lenses.
				The whole hat.
			Data Mining Light	The whole hat.
				The festive lights.
			Face Full of Festive	The festive lights.
				The festive lights.
			Industrial Festivizer	The festive lights.
				The light.
			Mining Light	The light.
				The screen and buttons.
			Pip-Boy	The screen and buttons.
				The lenses.
			Special Eyes	The lenses.
				The lenses.
			Tin-1000	The lenses.
				The lenses.
			Head Mounted Double Observatory	The lenses.
Medic	Weapons	Primary		The team-colored muzzle and stripe.
		Primary	Blutsauger	The team-colored muzzle and stripe.
		Secondary		The yellow lines on the barrel.
			Kritzkrieg	The yellow lines on the barrel.
				The lights on the backpack.
			Quick-Fix	The lights on the backpack.
				The beaker, hose, hose connector on the backpack, and the nozzle.
			Vaccinator
		Melee		The team-colored liquid and the nozzle.
			Ubersaw	The team-colored liquid and the nozzle.
				The team-colored liquid.
			Vita-Saw	The team-colored liquid.
	Cosmetics			The eyes.
			Archimedes the Undying	The eyes.
				The lenses.
			Byte'd Beak	The lenses.
				The lenses.
			Dr. Gogglestache	The lenses.
				The neon liquid and the symbol.
			Emerald Jarate	The neon liquid and the symbol.
				The vials and heart.
			Herzensbrecher	The vials and heart.
				The vials.
			Quadwrangler	The vials.
				The lenses.
			Steam Pipe	The lenses.
				The eyes.
			Templar's Spirit	The eyes.
				The lights.
			Trepanabotomizer	The lights.
	Taunt			The x-ray.
	Taunt		Results Are In	The x-ray.
Sniper	Cosmetics			The eyes.
			Carious Chameleon	The eyes.
				The bullets and symbol.
			Holy Hunter	The bullets and symbol.
				The lenses.
			Marsupial Man	The lenses.
				The nose.
			Randolph the Blood-Nosed Caribou	The nose.
				The eyes.
			Sir Hootsalot	The eyes.
				The lense and attachments.
			Sniper's Snipin' Glass	The lense and attachments.
Spy	Weapons	Building		The eye.
	Weapons	Building	Ap-Sap	The eye.
	Cosmetics			The eyes.
			Backstabber's Boomslang	The eyes.
				The lenses.
			Upgrade	The lenses.
Multiple classes	Weapons	Melee		The lights.
	Weapons	Melee	Crossing Guard	The lights.
	Cosmetics			The monocle.
			Doublecross-Comm	The monocle.
				The liquid.
			Professor's Pineapple	The liquid.
				The eyes.
			Snaggletoothed Stetson	The eyes.
All classes	Weapons	N/A		The eyes on Mk. 1 Silver, Gold, Rust and Blood botkiller weapons.
			Botkiller weapons
				The festive lights.
			Festive weapons	The festive lights.
	Cosmetics			The festive lights.
			A Rather Festive Tree	The festive lights.
				The skull.
			Accursed Apparition	The skull.
				The lightbulb with a team-colored lens.
			Aperture Labs Hard Hat	The lightbulb with a team-colored lens.
				The insignia.
			Awesomenauts Badge	The insignia.
				The flame and the top of the candle.
			Beacon from Beyond	The flame and the top of the candle.
				The rainbow circle.
			Blapature Co. Contributor	The rainbow circle.
				The eyes and gums.
			Bombinomicon	The eyes and gums.
				The halo.
			Cheater's Lament	The halo.
				The bulb.
			Conspiracy Cap	The bulb.
				The ghost.
			Dead Little Buddy	The ghost.
				The outline.
			Dueler	The outline.
				The monocle.
			Electric Badge-aloo	The monocle.
				The outline.
			Gifting Man From Gifting Land	The outline.
				The ghost.
			Hooded Haunter	The ghost.
				The inside areas. Set to fade in and out.
			Horseless Headless Horsemann's Head	The inside areas. Set to fade in and out.
				The outline.
			Philateler	The outline.
				The heart.
			Madness vs Machines Boundless Heart 2019	The heart.
				The eyes and mouth.
			Pocket Horsemann	The eyes and mouth.
				The jet flame and the eye.
			RoBro 3000	The jet flame and the eye.
				The bulb.
			Rump-o'-Lantern	The bulb.
				The screen.
			Spirit of Giving	The screen.
				The monkey.
			Unknown Monkeynaut	The monkey.
				The lenses, ear covers and inside screen.
			Virtual Viewfinder	The lenses, ear covers and inside screen.
				The eyes and brain.
			Voodoo-Cursed Soul	The eyes and brain.
	Action items			The button on the Return to Base canteen. The syringe on the Übercharge canteen. The strap on the Ammo/Clip Refill, Buildings Upgrade, Critical Hit Boost, and Übercharge canteens. The symbol on all five canteens.
	Action items		Power Up Canteen

Difference between revisions of "Template:Self-illumination"

Revision as of 23:36, 12 January 2020

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 13: / Line 13: @@
   | nl = Lijst van voorwerpen die lichtgeven
   | pl = Lista przedmiotów z własnym blaskiem
+ | pt = Lista de itens com iluminação própria
   | pt-br = Lista de itens com Iluminação própria
   | ru = Список предметов с самосвечением
@@ Line 24: / Line 25: @@
    | de = Position
    | pl = Slot
+  | pt = Compartimento
    | pt-br = Compartimento
    | ru = Слот
@@ Line 32: / Line 34: @@
    | de = Gegenstand
    | pl = Przedmiot
+  | pt = Item
    | pt-br = Item
    | ru = Предмет
@@ Line 52: / Line 55: @@
   | nl = De oranje onderdelen
   | pl = Pomarańczowe segmenty
+ | pt = Os segmentos laranja.
   | pt-br = Os segmentos laranja.
   | ru = Оранжевые части.
@@ Line 70: / Line 74: @@
   | ja = レンズ
   | pl = Soczewki
+ | pt = A lente.
   | pt-br = A lente.
   | ru = Линзы.
@@ Line 89: / Line 94: @@
   | nl = De monocle
   | pl = Monokl
+ | pt = O monóculo.
   | pt-br = O monóculo.
   | ru = Монокль.
@@ Line 110: / Line 116: @@
   | nl = De laser en de monocle
   | pl = Laser i monokl
+ | pt = O laser e o monóculo.
   | pt-br = O laser e o monóculo.
   | ru = Лазер и монокль.
@@ Line 127: / Line 134: @@
   | ja = ツノの付け根
   | pl = Podświetlenie rogów
+ | pt = O brilho dos chifres.
   | pt-br = O brilho dos chifres
   | ru = Рога.
@@ Line 146: / Line 154: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 165: / Line 174: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 182: / Line 192: @@
   | ja = タバコの先端
   | pl = Wypalony koniec cygara
+ | pt = A parte queimada do charuto.
   | pt-br = A parte queimada do cigarro.
   | ru = Горящий кончик сигары.
@@ Line 202: / Line 213: @@
   | ja = ネオン管
   | pl = Neonowe rurki
+ | pt = Os tubos de néon.
   | pt-br = O tubo de neon.
   | ru = Неоновые трубки.
@@ Line 221: / Line 233: @@
   | nl = De oranje onderdelen
   | pl = Pomarańczowe segmenty
+ | pt = Os segmentos laranja.
   | pt-br = Os segmentos laranja.
   | ru = Оранжевые части.
@@ Line 240: / Line 253: @@
   | nl = De verhitte spoel
   | pl = Podgrzewana cewka
+ | pt = A bobina aquecida.
   | pt-br = A bobina de aquecimento.
   | ru = Нагретое лезвие.
@@ Line 258: / Line 272: @@
   | ja = 頭全体
   | pl = Cała głowa
+ | pt = A cabeça inteira.
   | pt-br = A cabeça inteira.
   | ru = Вся голова.
@@ Line 275: / Line 290: @@
   | ja = ツノ、耳、目
   | pl = Rogi, uszy i oczy
+ | pt = Os chifres, orelhas e olhos.
   | pt-br = Os chifres, ouvidos, e olhos.
   | ru = Рога, уши и глаза.
@@ Line 294: / Line 310: @@
   | nl = De ogen.
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 313: / Line 330: @@
   | nl = De gloeilamp.
   | pl = Żarówka
+ | pt = A lâmpada.
   | pt-br = A lâmpada.
   | ru = Фонарь.
@@ Line 332: / Line 350: @@
   | nl = De vleugels
   | pl = Skrzydła
+ | pt = As asas.
   | pt-br = As asas.
   | ru = Крылья.
@@ Line 349: / Line 368: @@
   | ja = 頭全体
   | pl = Cała głowa
+ | pt = A cabeça inteira.
   | pt-br = A cabeça inteira.
   | ru = Целая голова.
@@ Line 368: / Line 388: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 387: / Line 408: @@
   | nl = De ogen.
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 404: / Line 426: @@
   | ja = 粘液
   | pl = Maź
+ | pt = A gosma.
   | pt-br = A gosma.
   | ru = Слизь.
@@ Line 422: / Line 445: @@
   | nl = De oog- en oorspleten.
   | pl = Otwory na oczy i uszy
+ | pt = As ranhuras dos olhos e os buracos das orelhas.
   | pt-br = As fendas oculares e buracos do ouvido.
   | ru = Прорези для глаз и отверстия для ушей.
@@ Line 439: / Line 463: @@
   | ja = スノーグローブの中の家の窓の明かり
   | pl = Okno w domku w śnieżnej kuli
+ | pt = A janela da casa no globo de neve.
   | pt-br = A janela na casa no globo de neve.
   | ru = Окно на доме в снежном шаре.
@@ Line 457: / Line 482: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 474: / Line 500: @@
   | ja = ネオン管
   | pl = Neonowe rurki
+ | pt = Os tubos de néon.
   | pt-br = O tubo de neon.
   | ru = Неоновые трубки.
@@ Line 491: / Line 518: @@
   | ja = ドクロ
   | pl = Czaszka
+ | pt = O crânio.
   | pt-br = A caveira.
   | ru = Череп.
@@ Line 509: / Line 537: @@
   | nl = De staart
   | pl = Ogon
+ | pt = A cauda.
   | pt-br = O rabo.
   | ru = Хвост.
@@ Line 528: / Line 557: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes
   | ru = Линзы.
@@ Line 547: / Line 577: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 564: / Line 595: @@
   | ja = 炎とロウソクのてっぺん
   | pl = Płomień i górna część świecy
+ | pt = A chama e o topo da vela.
   | pt-br = O fogo e o topo da vela.
   | ru = Пламя на кончике свечи.
@@ Line 584: / Line 616: @@
   | ja = グレネードのストライプとおしりの部分
   | pl = Pasek i koniec granatów
+ | pt = A tira e a parte final das granadas.
   | pt-br = A tira e a parte final das granadas.
   | ru = Полосы и кончики гранат.
@@ Line 598: / Line 631: @@
   | de = Der Streifen und die Ringe an den Seiten der Granaten
   | pl = Pasek i okręgi na bokach granatów
+ | pt = A faixa e os círculos de cada lado das granadas.
   | pt-br = A faixa e os círculos dos lados das granadas.
   | ru = Полоса и два круга на гранатах.
@@ Line 614: / Line 648: @@
   | ja = 砲弾の導火線とプラグ
   | pl = Lont i zatyczka na kuli armatniej
+ | pt = O fusível e o tampão na bala de canhão.
   | pt-br = O fusível e o bujão na bola de canhão.
   | ru = Запал пушечного ядра.
@@ Line 629: / Line 664: @@
   | de = Die teamfarbenen Teile der Haftbomben
   | pl = Części bomb samoprzylepnych w kolorze drużyny
+ | pt = As partes com a cor da equipa das bombas adesivas.
   | pt-br = As partes com a cor da equipe das stickybombs.
   | ru = Участки командных цветов на бомбах-липучках.
@@ Line 645: / Line 681: @@
   | ja = 粘着爆弾
   | pl = Bomby samoprzylepne
+ | pt = As bombas adesivas.
   | pt-br = As stickybombs.
   | ru = Бомбы-липучки.
@@ Line 663: / Line 700: @@
   | ja = 目
   | pl = Oko
+ | pt = O olho.
   | pt-br = O olho.
   | ru = Глаз.
@@ Line 680: / Line 718: @@
   | ja = 目
   | pl = Oko
+ | pt = O olho.
   | pt-br = O olho.
   | ru = Глаз.
@@ Line 699: / Line 738: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 718: / Line 758: @@
   | nl = Het scherm
   | pl = Ekran
+ | pt = O ecrã.
   | pt-br = A tela.
   | ru = Дисплей.
@@ Line 732: / Line 773: @@
   | de = Der Atompilz
   | pl = Grzyb atomowy
+ | pt = A nuvem em forma de cogumelo.
   | pt-br = A nuvem de cogumelo.
   | ru = Облако в форме гриба от взрыва.
@@ Line 750: / Line 792: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 769: / Line 812: @@
   | nl = De ogen en de tanden
   | pl = Oczy i zęby
+ | pt = Os olhos e os dentes.
   | pt-br = Os olhos e os dentes.
   | ru = Глаза и зубы.
@@ Line 787: / Line 831: @@
   | ja = グレネードのストライプとおしりの部分
   | pl = Pasek i koniec granatów
+ | pt = A tira e a parte final das granadas.
   | pt-br = A tira e a parte final das granadas.
   | ru = Полосы и кончики гранат.
@@ Line 809: / Line 854: @@
   | nl = Het lichtje
   | pl = Światło
+ | pt = A luz.
   | pt-br = A luz.
   | ru = Лампочка.
@@ Line 827: / Line 873: @@
   | ja = 宝石
   | pl = Klejnoty
+ | pt = As pedras.
   | pt-br = As pedras.
   | ru = Бриллианты.
@@ Line 847: / Line 894: @@
   | nl = De vlammen
   | pl = Płomienie
+ | pt = As chamas.
   | pt-br = As chamas.
   | ru = Пламя.
@@ Line 864: / Line 912: @@
   | ja = 脳みそ
   | pl = Mózg
+ | pt = O cérebro.
   | pt-br = O cérebro.
   | ru = Мозг.
@@ Line 881: / Line 930: @@
   | ja = 宝石
   | pl = Klejnoty
+ | pt = As pedras.
   | pt-br = As pedras.
   | ru = Бриллианты.
@@ Line 898: / Line 948: @@
   | ja = サンドウィッチ
   | pl = Kanapka
+ | pt = A sanduíche.
   | pt-br = O sanduíche.
   | ru = Бутерброд.
@@ Line 914: / Line 965: @@
   | ja = ボルトと傷口
   | pl = Śruby i rany
+ | pt = Os parafusos e as feridas.
   | pt-br = Os parafusos e as feridas.
   | ru = Болты и раны.
@@ Line 931: / Line 983: @@
   | ja = 帽子全体
   | pl = Cała czapka
+ | pt = O chapéu inteiro.
   | pt-br = O chapéu inteiro.
   | ru = Целая шляпа.
@@ Line 950: / Line 1,003: @@
   | nl = De ster
   | pl = Gwiazda
+ | pt = A estrela.
   | pt-br = A estrela.
   | ru = Звезда.
@@ Line 970: / Line 1,024: @@
   | ja = 画面とライト
   | pl = Ekran i światło
+ | pt = O ecrã e a luz.
   | pt-br = A tela e a luz.
   | ru = Экран и свет.
@@ Line 985: / Line 1,040: @@
   | de = Das ausgestrahlte Licht
   | pl = Emitowane światło
+ | pt = A luz emitida.
   | pt-br = A luz emitida.
   | ru = Излучаемый свет.
@@ Line 1,004: / Line 1,060: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,021: / Line 1,078: @@
   | ja = 帽子全体
   | pl = Cała czapka
+ | pt = O chapéu inteiro.
   | pt-br = O chapéu inteiro.
   | ru = Целая шляпа.
@@ Line 1,040: / Line 1,098: @@
   | nl = De feestlichtjes
   | pl = Świąteczne lampki
+ | pt = As luzes festivas.
   | pt-br = As luzes festivas.
   | ru = Огоньки гирлянды.
@@ Line 1,059: / Line 1,118: @@
   | nl = De feestlichtjes
   | pl = Świąteczne lampki
+ | pt = As luzes festivas.
   | pt-br = As luzes festivas.
   | ru = Огоньки гирлянды.
@@ Line 1,078: / Line 1,138: @@
   | nl = Het lichtje
   | pl = Światło
+ | pt = A luz.
   | pt-br = A luz.
   | ru = Фонарь.
@@ Line 1,097: / Line 1,158: @@
   | nl = Het scherm en de knoppen
   | pl = Ekran i przyciski
+ | pt = O ecrã e os botões.
   | pt-br = A tela e os botões.
   | ru = Дисплей и кнопки.
@@ Line 1,116: / Line 1,178: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,135: / Line 1,198: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,154: / Line 1,218: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,194: / Line 1,259: @@
   | nl = De gele lijnen op de loop
   | pl = Żółte linie na lufie
+ | pt = As linhas amarelas no cano.
   | pt-br = As linhas amarelas no barril.
   | ru = Желтые линии на стволе.
@@ Line 1,211: / Line 1,277: @@
   | ja = バックパックのライト
   | pl = Światła na plecaku
+ | pt = As luzes na mochila.
   | pt-br = As luzes na mochila.
   | ru = Свет от рюкзака.
@@ Line 1,265: / Line 1,332: @@
   | nl = De teamkleurige vloeistof
   | pl = Ciecz w kolorze drużyny
+ | pt = O líquido com a cor da equipa.
   | pt-br = O líquido com a cor da equipe.
   | ru = Жидкость цвета команды.
@@ Line 1,285: / Line 1,353: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 1,304: / Line 1,373: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,323: / Line 1,393: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,340: / Line 1,411: @@
   | ja = 蛍光色の液体とシンボル
   | pl = Neonowy płyn i symbol
+ | pt = O líquido néon e o símbolo.
   | pt-br = O líquido neon e o símbolo.
   | ru = Неоновая жидкость и символ.
@@ Line 1,354: / Line 1,426: @@
   | de = Die Ampullen und das Herz
   | pl = Fiolki i serce
+ | pt = Os frascos e o coração.
   | pt-br = Os frascos e o coração.
   | ru = Трубки на ремне и сердце.
@@ Line 1,372: / Line 1,445: @@
   | nl = De ampullen
   | pl = Fiolki
+ | pt = Os frascos.
   | pt-br = Os frascos.
   | ru = Флаконы.
@@ Line 1,391: / Line 1,465: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,410: / Line 1,485: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 1,427: / Line 1,503: @@
   | ja = ライト
   | pl = Światła
+ | pt = As luzes.
   | pt-br = As luzes.
   | ru = Лампочки.
@@ Line 1,442: / Line 1,519: @@
   | fr = La radiographie.
   | pl = Prześwietlenie rentgenowskie
+ | pt = O raio-X.
   | pt-br = O raio-X.
   | ru = Рентген.
@@ Line 1,462: / Line 1,540: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 1,479: / Line 1,558: @@
   | ja = 銃弾とシンボル
   | pl = Pociski i symbol
+ | pt = As balas e o símbolo.
   | pt-br = As balas e o símbolo.
   | ru = Пули и символ.
@@ Line 1,498: / Line 1,578: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,515: / Line 1,596: @@
   | ja = 鼻
   | pl = Nos
+ | pt = O nariz.
   | pt-br = O nariz.
   | ru = Нос.
@@ Line 1,533: / Line 1,615: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 1,550: / Line 1,633: @@
   | ja = レンズと部品
   | pl = Soczewka i wiązania
+ | pt = A lente e os acessórios.
   | pt-br = A lente e os anexos.
   | ru = Линза и крепления.
@@ Line 1,570: / Line 1,654: @@
   | ja = 目
   | pl = Oko
+ | pt = O olho.
   | pt-br = O olho.
   | ru = Глаз.
@@ Line 1,590: / Line 1,675: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 1,609: / Line 1,695: @@
   | nl = De lenzen
   | pl = Soczewki
+ | pt = As lentes.
   | pt-br = As lentes.
   | ru = Линзы.
@@ Line 1,626: / Line 1,713: @@
   | nl = Meerdere klassen
   | pl = Wiele klas
-  | pt-br = Múltplas classes.
+ | pt = Várias classes.
+  | pt-br = Múltiplas classes.
   | ru = Множество классов.
   | sv = Flera klasser.
@@ Line 1,642: / Line 1,730: @@
   | ja = ライト
   | pl = Światła
+ | pt = As luzes.
   | pt-br = As luzes.
   | ru = Лампочки.
@@ Line 1,661: / Line 1,750: @@
   | nl = De monocle
   | pl = Monokl
+ | pt = O monóculo.
   | pt-br = O monóculo.
   | ru = Монокль.
@@ Line 1,680: / Line 1,770: @@
   | nl = De vloeistof
   | pl = Ciecz
+ | pt = O líquido.
   | pt-br = O líquido.
   | ru = Жидкость.
@@ Line 1,699: / Line 1,790: @@
   | nl = De ogen
   | pl = Oczy
+ | pt = Os olhos.
   | pt-br = Os olhos.
   | ru = Глаза.
@@ Line 1,719: / Line 1,811: @@
   | ja = Mk. 1 シルバー、ゴールド、さびた、ブラッドボットキラー武器の目
   | pl = Oczy na srebrnych, złotych, zardzewiałych i zakrwawionych broniach robobójcy wz. I
+ | pt = Os olhos nas armas Mata-Bots Mk.I de Prata, Ouro, Enferrujadas e Sangrentas.
   | pt-br = Os olhos nas armas antirrobôs Prateadas, Douradas, Enferrujadas e Ensanguentadas Mk. 1.
   | ru = Глаза на серебряном и золотом оружии ботоубийцы вер. 1.0 и глаза на ржавом и окровавленном оружии ботоубийцы вер. 1.0.
@@ Line 1,738: / Line 1,831: @@
   | nl = De feestlichtjes
   | pl = Świąteczne lampki
+ | pt = As luzes festivas.
   | pt-br = As luzes festivas.
   | ru = Огоньки гирлянды.
@@ Line 1,758: / Line 1,852: @@
   | nl = De feestlichtjes
   | pl = Świąteczne lampki
+ | pt = As luzes festivas.
   | pt-br = As luzes festivas.
   | ru = Огоньки гирлянды.
@@ Line 1,775: / Line 1,870: @@
   | ja = ドクロ
   | pl = Czaszka
+ | pt = A caveira.
   | pt-br = A caveira.
   | ru = Череп.
@@ Line 1,793: / Line 1,889: @@
   | nl = De lamp met teamkleurige lens
   | pl = Żarówka z soczewką w kolorze drużyny
+ | pt = A lâmpada com a lente com a cor da equipa.
   | pt-br = A lâmpada com lentes da cor da equipe.
   | ru = Фонарь с линзами цвета команды.
@@ Line 1,812: / Line 1,909: @@
   | nl = Het insigne
   | pl = Insygnia
+ | pt = A insígnia.
   | pt-br =  A insígnia.
   | ru = Знак отличия.
@@ Line 1,829: / Line 1,927: @@
   | ja = 炎とロウソクのてっぺん
   | pl = Płomień i górna część świecy
+ | pt = A chama e o topo da vela.
   | pt-br = O fogo e o topo da vela.
   | ru = Пламя на кончике свечи.
@@ Line 1,842: / Line 1,941: @@
   | de = Der regenbogenfarbige Kreis
   | pl = Tęczowy krąg
+ | pt = O círculo arco-íris.
   | pt-br = O círculo arco-íris.
   | ru = Радужный круг.
@@ Line 1,860: / Line 1,960: @@
   | nl = De ogen en het tandvlees
   | pl = Oczy i dziąsła
+ | pt = Os olhos e as gengivas.
   | pt-br = Os olhos e as gengivas.
   | ru = Глаза и десны.
@@ Line 1,879: / Line 1,980: @@
   | nl = Het aureool
   | pl = Aureola
+ | pt = A auréola.
   | pt-br = A auréola.
   | ru = Нимб.
@@ Line 1,898: / Line 2,000: @@
   | nl = De bol
   | pl = Żarówka
+ | pt = A lâmpada.
   | pt-br = A lâmpada.
   | ru = Фонарь.
@@ Line 1,915: / Line 2,018: @@
   | ja = 幽霊
   | pl = Duch
+ | pt = O fantasma.
   | pt-br = O fantasma.
   | ru = Призрак.
@@ Line 1,932: / Line 2,036: @@
   | ja = 輪郭
   | pl = Kontur
+ | pt = O contorno.
   | pt-br = O contorno.
   | ru = Контур.
@@ Line 1,951: / Line 2,056: @@
   | nl = De monocle
   | pl = Monokl
+ | pt = O monóculo.
   | pt-br = O monóculo.
   | ru = Монокль.
@@ Line 1,968: / Line 2,074: @@
   | ja = 輪郭
   | pl = Kontur
+ | pt = O contorno.
   | pt-br = O contorno.
   | ru = Контур.
@@ Line 1,988: / Line 2,095: @@
   | nl = Het spook
   | pl = Duch
+ | pt = O fantasma.
   | pt-br = O fantasma.
   | ru = Призрак.
@@ Line 2,008: / Line 2,116: @@
   | nl = De binnenkant. De felheid van de gloed neemt toe en af.
   | pl = Obszary wewnętrzne. Ustawione, aby zanikać i pojawiać się.
+ | pt = A parte de dentro. A intensidade da luz aumenta e diminui.
   | pt-br = A parte de dentro. Configurada para aumentar e diminuir o brilho.
   | ru = Внутренние части. То ослабевая, то усиливаясь.
@@ Line 2,025: / Line 2,134: @@
   | ja = 輪郭
   | pl = Kontur
+ | pt = O contorno.
   | pt-br = O contorno.
   | ru = Контур.
@@ Line 2,039: / Line 2,149: @@
   | es = El corazón.
   | pl = Serce
+ | pt = O coração.
   | pt-br = O coração.
   }}
@@ Line 2,054: / Line 2,165: @@
   | ja = 目と口
   | pl = Oczy i usta
+ | pt = Os olhos e a boca.
   | pt-br = Os olhos e a boca.
   | ru = Глаза и рот.
@@ Line 2,070: / Line 2,182: @@
   | ja = ジェットの炎と目
   | pl = Płomień odrzutowy i oko
+ | pt = A chama e o olho.
   | pt-br = A chama e o olho.
   | ru = Струи пламени и глаз.
@@ Line 2,089: / Line 2,202: @@
   | nl = De lamp
   | pl = Żarówka
+ | pt = O lampião.
   | pt-br = O lampião.
   | ru = Фонарь.
@@ Line 2,108: / Line 2,222: @@
   | nl = Het scherm
   | pl = Ekran
+ | pt = O ecrã.
   | pt-br = A tela.
   | ru = Дисплей.
@@ Line 2,127: / Line 2,242: @@
   | nl = De aap
   | pl = Małpa
+ | pt = O macaco.
   | pt-br = O macaco.
   | ru = Мартышка.
@@ Line 2,144: / Line 2,260: @@
   | ja = レンズ、耳あて、内部画面
   | pl = Soczewki, nauszniki i wewnętrzny ekran
+ | pt = As lentes, os auscultadores e o ecrã interior.
   | pt-br = As lentes, os fones e a tela interna.
   | ru = Линзы, ушные отверстия и внутренний экран.
@@ Line 2,161: / Line 2,278: @@
   | ja = 目と脳みそ
   | pl = Oczy i mózg
+ | pt = Os olhos e o cérebro.
   | pt-br = Os olhos e o cérebro.
   | ru = Глаза и мозг.
@@ Line 2,179: / Line 2,297: @@
   | ja = Return to Base 水筒のボタン
   | pl = Przycisk na mannierce z ładunkiem „Powrót do bazy”
+ | pt = O botão no cantil de Voltar para a Base.
   | pt-br = O botão no cantil de Retorno à Base.
   | ru = Кнопка на фляге «Возвращение на базу».
@@ Line 2,191: / Line 2,310: @@
   | ja = Übercharge 水筒の注射針
   | pl = Strzykawka na mannierce z ładunkiem „Übercharge”
+ | pt = A seringa no cantil de Übercarga.
   | pt-br = A seringa no cantil de Invulnerabilidade.
   | ru = Шприц на фляге «Убер-заряд».
@@ Line 2,203: / Line 2,323: @@
   | ja = Ammo/Clip Refill、Buildings Upgrade、Critical Hit Boost、Übercharge 水筒のストラップ
   | pl = Pasek na mannierkach z ładunkiem „Odnowa amunicji”, „Ulepszenie konstrukcji”, „Krytyki” i „Übercharge”
+ | pt = O cinto nos cantis de Restaurar Munições, Melhorar Construções, Críts e Übercarga.
   | pt-br = A cinta nos cantis de Reabastecimento de Munição, Aprimoramento de Construções, Críticos e Invulnerabilidade.
   | ru = Ремешок на флягах «Пополнение боеприпасов и магазина», «Модернизация построек». «Усиление критами» и «Убер-заряд».
@@ Line 2,215: / Line 2,336: @@
   | ja = 全5種類全ての水筒のシンボル
   | pl = Symbol na wszystkich pięciu mannierkach
+ | pt = O símbolo em todos os cinco cantis.
   | pt-br = O símbolo de todos os cinco cantis.
   | ru = Символ на всех пяти флягах.
@@ Line 2,224: / Line 2,346: @@
 |}
 <noinclude>
-{{translation switching|en, de, pl, pt-br}}
+{{translation switching|en, de, pl, pt, pt-br}}
 </noinclude>