Difference between revisions of "TF Industries/zh-hans"
m (updated) |
(updated; improved translation) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|雷迪先生| | + | {{Quotation|'''雷迪先生'''|TF工业正由1号通话线致电，[[Saxton Hale/zh-hans|先生]]。}} |
| − | '''TF工业（TF Industries）''' | + | '''TF工业（TF Industries）'''是一家位于美国华盛顿州的神秘公司<ref>[http://store.steampowered.com/manual/440 步哨枪操作手册，第6页底部，大意：TF工业高级办公室（Valve部门），步哨枪亦生产于美国华盛顿]</ref>，致力于“最高水平的制造技术与个人安全”。该公司在[[Administrator/zh-hans|管理员]]的领导下，专门从事顶尖军事科技研发工作，并为潜在客户提供各种致命的尖端设备。其旗下运营着广受欢迎的[[Engineer/zh-hans|工程类产品]]生产线，销售各种类型的“[[Buildings/zh-hans|建筑型商品]]”。 |
| + | |||
| + | TF工业还为其产品提供扩展服务合同，且对于运用这些产品而造成的任何[[damage/zh-hans|损伤]]概不负责。 | ||
| − | |||
== 分支== | == 分支== | ||
TF工业的主要分支机构包括： | TF工业的主要分支机构包括： | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
* [[RED/zh-hans|可靠的开挖破坏]]（RED，Reliable Excavation Demolition，即红队） | * [[RED/zh-hans|可靠的开挖破坏]]（RED，Reliable Excavation Demolition，即红队） | ||
* [[BLU/zh-hans|建设者联盟联合]]（BLU，Builders League United，即蓝队） | * [[BLU/zh-hans|建设者联盟联合]]（BLU，Builders League United，即蓝队） | ||
| − | * [[Valve/zh-hans|Valve公司]]（Valve Corporation，负责出版）<ref>[http://store.steampowered.com/manual/440 | + | * [[Valve/zh-hans|Valve公司]]（Valve Corporation，负责出版）<ref>[http://store.steampowered.com/manual/440 步哨枪操作手册，第6页底部，大意：Valve公司在这部虚构的手册中作为TF工业的出版机构出现；作为出版商，Valve享有该手册的版权]</ref> |
* [[:File:Gargoyles01.jpg|TF2 娱乐公司]]（TF2 Hobbies, Inc.） | * [[:File:Gargoyles01.jpg|TF2 娱乐公司]]（TF2 Hobbies, Inc.） | ||
Revision as of 13:48, 13 January 2024
| TF工业 | |
|---|---|
| |
| 信息 | |
| 代号: | TFi |
| 所在地区: | 美国，华盛顿州 |
| 首席执行官(CEO): | 管理员 |
| “ | TF工业正由1号通话线致电，先生。
— 雷迪先生
|
” |
TF工业（TF Industries）是一家位于美国华盛顿州的神秘公司[1]，致力于“最高水平的制造技术与个人安全”。该公司在管理员的领导下，专门从事顶尖军事科技研发工作，并为潜在客户提供各种致命的尖端设备。其旗下运营着广受欢迎的工程类产品生产线，销售各种类型的“建筑型商品”。
TF工业还为其产品提供扩展服务合同，且对于运用这些产品而造成的任何损伤概不负责。
分支
TF工业的主要分支机构包括：
- 曼恩公司（Mann Co.）
- 曼恩公司猴子航天局（Mann Co. Monkeynautics）
- 可靠的开挖破坏（RED，Reliable Excavation Demolition，即红队）
- 建设者联盟联合（BLU，Builders League United，即蓝队）
- Valve公司（Valve Corporation，负责出版）[2]
- TF2 娱乐公司（TF2 Hobbies, Inc.）
产品
已知的TF工业发行产品包括：
- 哨戒开火装置 - 步哨模型 v 2.1 系列第 24724 款（Sentry Gun Mechanical Firing Device – Sentry Model v 2.1 serial no. 24724）设计师：戴尔·科纳格（即工程师），约 1965 年（“解放双手，火力十足！”） [3]
- 厄尔曼自动建筑扳手（Uhlman Build-Matic Wrench）
- 全自动9000型补给器（Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser，采用“一体式”设计结构）[4]
- 烙铁
- 霰弹枪[5]
- 食用设备：三明治
- ID勋章：远古战士、资深将士、命运战士、雇佣兵、铜牌决斗徽章、银牌决斗徽章、金牌决斗徽章与铂金决斗徽章
作为TF工业分支的曼恩公司还有许多其它的产品，但与TF工业无直接联系，固在此不详细列出。
细枝末节
- TF工业名称中的“TF”可看作“Team Fortress”的缩写。
- 游戏文件中存在三种不同的旗帜（并非情报包），其中每一个的名称都含有“TFi”字样。
- TF工业的总部和现实中Valve公司的总部坐落于同一个州。
