Difference between revisions of "Roasty Toasty/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(updated)
 
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Roasty Toasty''' 홍보 안내문|겉치레로 가득한 크리스마스 아침, 원시인의 가장 눈부신 발명품 앞에서 스모어를 만들어 먹는 것만큼 좋은게 있을까요?}}
+
{{Quotation|'''{{item name|Roasty Toasty}}''' 홍보 안내문|겉치레로 가득한 크리스마스 아침, 원시인의 가장 눈부신 발명품 앞에서 스모어를 만들어 먹는 것 만큼 좋은게 있을까요?}}
  
−
'''Roasty Toasty'''는 [[파이로]]를 위한 [[Steam Workshop|커뮤니티 제작]] [[Taunts/ko#특별한 도발|특별한 도발]]입니다.
+
'''{{item name|Roasty Toasty}}'''는 [[파이로]]를 위한 [[Steam Workshop|커뮤니티 제작]] [[Taunts/ko#특별한 도발|특별한 도발]]입니다.
  
−
도발을 작동시키면 파이로가 점프하는 동시에, 모닥불, 두 개의 마시멜로가 꽂아진 막대기 그리고 나무 그루터기가 나타납니다. 파이로는 막대기를 밟아 공중에 띄운 뒤, 공중에서 잡아 재주를 뽐냅니다; 그 후 오른쪽 다리를 꼬고 그루터기에 앉아 마시멜로를 굽기시작하며, 가끔 두리번거리다, 다리를 풀고 마시멜로를 불 가까이로 가져가 상태를 확인한 뒤 다시 다리를 꼽니다. 플레이어가 도발을 끝내면, 파이로는 마시멜로가 꽂아진 막대기를 불 속으로 던진 뒤, 행복하게 박수를 치고 일어나며, 주변 사물들이 사라집니다.
+
도발을 작동시키면 파이로가 점프하는 동시에, 모닥불과 두 개의 마시멜로가 꽂아진 막대기 및 나무 그루터기가 나타납니다. 파이로는 막대기를 밟아 공중에 띄운 뒤, 공중에서 잡아 재주를 뽐냅니다. 그 후, 오른쪽 다리를 꼬고, 그루터기에 앉아 마시멜로를 굽기 시작하며, 가끔 두리번거립니다, 다리를 풀고 마시멜로를 불 가까이로 가져가 상태를 확인한 뒤 다시 다리를 꼬기도 합니다. 플레이어가 도발을 끝내면, 파이로는 마시멜로가 꽂아진 막대기를 불 속으로 던진 뒤, 행복하게 박수를 치고 일어나며, 주변 사물들이 사라집니다.
  
−
Roasty Toasty는 Steam 창작마당에 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2889814730 출품되었습니다].
+
{{Item name|Roasty Toasty}}는 Steam 창작마당에 [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2889814730 출품되었습니다].
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
−
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ([[Smissmas 2022/ko|스미스마스 2022]])
+
'''{{Patch name|12|5|2022}}''' ({{update link|Smissmas 2022}})
−
* Roasty Toasty가 게임에 추가됐습니다.
+
* {{Item name|Roasty Toasty}}가 게임에 추가됐습니다.
  
 
'''{{Patch name|12|6|2022}}'''
 
'''{{Patch name|12|6|2022}}'''
−
* '''''기록되지 않음''''' Roasty Toasty의 설명란을 업데이트하였습니다.
+
* {{Undocumented}} {{Item name|Roasty Toasty}}의 설명란을 업데이트하였습니다.
  
 
'''{{Patch name|12|7|2022}}'''
 
'''{{Patch name|12|7|2022}}'''
−
* 도발: Roasty Toasty의 존재하지 않는 효과음을 추가하고 연속 지점을 완만하게 하였습니다.
+
* {{Item name|Roasty Toasty}}의 존재하지 않는 효과음을 추가하고 루프를 부드럽게 하였습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|14|2022}}'''
 +
* 몇몇 효과음이 파이로의 대사와 겹치는 것을 수정했습니다.
 +
* 몇몇 사라진 효과를 수정했습니다.
 +
* 애니메이션 루프의 떨림 증상을 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2022}}'''
 +
* {{Item name|Roasty Toasty}}의 사라진 마쉬멜로우에 불이 붙는 효과음을 추가했습니다.
 +
 
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 roasty toasty thumb.jpg|Roasty Toasty의 Steam 창작마당 섬네일.
+
File:Steamworkshop tf2 roasty toasty thumb.jpg|{{Item name|Roasty Toasty}}의 Steam 창작마당 섬네일.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2022 Nav}}
 
{{Smissmas 2022 Nav}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 02:24, 4 June 2023

“
겉치레로 가득한 크리스마스 아침, 원시인의 가장 눈부신 발명품 앞에서 스모어를 만들어 먹는 것 만큼 좋은게 있을까요?
— 구운 거 또 굽고 홍보 안내문
 ”

구운 거 또 굽고는 파이로를 위한 커뮤니티 제작 특별한 도발입니다.

도발을 작동시키면 파이로가 점프하는 동시에, 모닥불과 두 개의 마시멜로가 꽂아진 막대기 및 나무 그루터기가 나타납니다. 파이로는 막대기를 밟아 공중에 띄운 뒤, 공중에서 잡아 재주를 뽐냅니다. 그 후, 오른쪽 다리를 꼬고, 그루터기에 앉아 마시멜로를 굽기 시작하며, 가끔 두리번거립니다, 다리를 풀고 마시멜로를 불 가까이로 가져가 상태를 확인한 뒤 다시 다리를 꼬기도 합니다. 플레이어가 도발을 끝내면, 파이로는 마시멜로가 꽂아진 막대기를 불 속으로 던진 뒤, 행복하게 박수를 치고 일어나며, 주변 사물들이 사라집니다.

구운 거 또 굽고는 Steam 창작마당에 출품되었습니다.

시연 영상

업데이트 기록

2022년 12월 5일 패치 (스미스마스 2022)

  • 구운 거 또 굽고가 게임에 추가됐습니다.

2022년 12월 6일 패치

  • [언급되지 않음] 구운 거 또 굽고의 설명란을 업데이트하였습니다.

2022년 12월 7일 패치

  • 구운 거 또 굽고의 존재하지 않는 효과음을 추가하고 루프를 부드럽게 하였습니다.

2022년 12월 14일 패치

  • 몇몇 효과음이 파이로의 대사와 겹치는 것을 수정했습니다.
  • 몇몇 사라진 효과를 수정했습니다.
  • 애니메이션 루프의 떨림 증상을 수정했습니다.

2022년 12월 21일 패치

  • 구운 거 또 굽고의 사라진 마쉬멜로우에 불이 붙는 효과음을 추가했습니다.


갤러리

  • 구운 거 또 굽고의 Steam 창작마당 섬네일.

v • d • e
Backpack Winter 2022 Cosmetic Case.png 스미스마스 2022
맵
장식
도발
도구
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Roasty_Toasty/ko&oldid=3434044"