Difference between revisions of "Phlogistinator/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Phlogistinator}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
|name              = Il Flogistinatore
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Phlogistinator.png
 
| image              = Phlogistinator.png
Line 20: Line 20:
 
   | quality          = Unique
 
   | quality          = Unique
 
   | level            = Lanciafiamme livello 10
 
   | level            = Lanciafiamme livello 10
   | item-description = È un rivoluzionario apparecchio in grado di risvegliare l'elemento del fuoco flogisto che è contenuto in tutte le creature combustibili, vale a dire tutte.
+
   | item-description = Trattasi di rivoluzionario acceleratore di flogisto, elemento pirogeno presente in creature combustibili. Per tutti gli scopi pratici, è ragionevole l'approssimazione dei soggetti interessati a "in tutte le creature".
   | att-1-positive  = Tutto il danno da fuoco incrementa la barra 'Mmmph', attivala per ricaricare la salute e ottenere critici per breve tempo.
+
   | att-1-positive  = I danni da fuoco caricano il 'Mmmph', attivalo per guadagnare salute e critici per diversi secondi
 
   | att-2-negative  = Danni inflitti -10%
 
   | att-2-negative  = Danni inflitti -10%
 
   | att-3-negative  = Nessun colpo critico casuale
 
   | att-3-negative  = Nessun colpo critico casuale
   | att-4-negative  = Nessun colpo d'aria compressa
+
   | att-4-negative  = Compressore non disponibile
 
}}
 
}}
{{quotation|Manifesto pubblicitario del '''Phlogistinator'''|Surging electrolysed ultra-waves of pure phlogiston, this devastating incinerator will get them all hot under the collar! Actually, it will burn them alive. Horribly.  
+
{{quotation|Manifesto pubblicitario del '''Flogistinatore'''|Surging electrolysed ultra-waves of pure phlogiston, this devastating incinerator will get them all hot under the collar! Actually, it will burn them alive. Horribly.  
 
(Emettendo onde elettrificate di puro flogisto, questo devastante inceneritore li scalderà tutti dal colletto in giù. In realtà li brucierà vivi. In modo orribile.)}}
 
(Emettendo onde elettrificate di puro flogisto, questo devastante inceneritore li scalderà tutti dal colletto in giù. In realtà li brucierà vivi. In modo orribile.)}}
Il '''Phlogistinator''' è un'[[Weapons#pyroprimary7it|arma primaria]] per il [[Pyro/it|Piro]]. È un'arma retro-futuristica a raggi laser, con alcune parti in metallo, colorate in bronzo o in argento in base alla squadra, e con il logo del Dr. Grordbort sulla tanica metallica del colore della squadra. L'arma emette onde di energia che funzionano come le fiamme del [[Flamethrower/it|Lanciafiamme]].
+
Il '''Flogistinatore''' è un'[[Weapons#pyroprimary7it|arma primaria]] per il [[Pyro/it|Piro]]. È un'arma retro-futuristica a raggi laser, con alcune parti in metallo, colorate in bronzo o in argento in base alla squadra, e con il logo del Dr. Grordbort sulla tanica metallica del colore della squadra. L'arma emette onde di energia che funzionano come le fiamme del [[Flamethrower/it|Lanciafiamme]].
  
Con il Phlogistinator equipaggiato, tutto il danno da fuoco causato dal Piro incrementerà la barra "Mmmph". Una volta riempita, può essere attivata con il pulsante di fuoco alternativo, che farà eseguire un [[Taunts/it|Insulto]] che farà ricaricare la [[Health/it|salute]] completamente e abiliterà per breve tempo un [[Critical hits/it|Boost di critici]]. Durante questo Insulto, il giocatore equipaggiato ha il 90% di restistenza in più contro tutti i [[Damage/it|danni]]. L'arma non può effettuare colpi critici casuali o usare il [[Compression blast/it|Deflettore]], inoltre infligge il 10% di danni in meno rispetto al normale [[Lanciafiamme]].
+
Con il Flogistinatore equipaggiato, tutto il danno da fuoco causato dal Piro incrementerà la barra "Mmmph". Una volta riempita, può essere attivata con il pulsante di fuoco alternativo, che farà eseguire un [[Taunts/it|Insulto]] che farà ricaricare la [[Health/it|salute]] completamente e abiliterà per breve tempo un [[Critical hits/it|Boost di critici]]. Durante questo Insulto, il giocatore equipaggiato ha il 90% di restistenza in più contro tutti i [[Damage/it|danni]]. L'arma non può effettuare colpi critici casuali o usare il [[Compression blast/it|Deflettore]], inoltre infligge il 10% di danni in meno rispetto al normale [[Lanciafiamme]].
  
 
L'arma richiede approssimativamente un danno da fuoco pari a 225<ref>[http://youtu.be/GSLySbAmi_s]</ref> per riempire completamente la barra "Mmmph", e la durata dell'effetto è intorno ai 10 secondi.
 
L'arma richiede approssimativamente un danno da fuoco pari a 225<ref>[http://youtu.be/GSLySbAmi_s]</ref> per riempire completamente la barra "Mmmph", e la durata dell'effetto è intorno ai 10 secondi.
  
I nemici uccisi dal Phlogistinator muoiono di una particolare morte per incenerimento, dove si disintregano in cenere arancione che svanisce velocemente.
+
I nemici uccisi dal Flogistinatore muoiono di una particolare morte per incenerimento, dove si disintregano in cenere arancione che svanisce velocemente.
 +
 
 +
Il Flogistinatore è stato in seguito [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6526 aggiunto] all'[[Steam Workshop/it|Officina Steam]], sotto richiesta di Valve.
 
== Danni e tempi di funzione ==
 
== Danni e tempi di funzione ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
Line 140: Line 142:
 
== Cronologia aggiornamenti ==
 
== Cronologia aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/it|Natale Australiano 2011]])
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/it|Natale Australiano 2011]])
* Il Phlogistinator è stato aggiunto al gioco.
+
* Il Flogistinatore è stato aggiunto al gioco.
  
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 
* Risolto un bug che permetteva al Piro di attivare il "Mmmph" in aria senza fare l'Insulto.
 
* Risolto un bug che permetteva al Piro di attivare il "Mmmph" in aria senza fare l'Insulto.
 
* Risolto un bug grazie al quale l'effetto del "Mmmph" poteva essere attivato senza eseguire l'Insulto in situazioni di forte lag.
 
* Risolto un bug grazie al quale l'effetto del "Mmmph" poteva essere attivato senza eseguire l'Insulto in situazioni di forte lag.
 +
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Aggiunto il progetto di creazione per il Flogistinatore.
 +
 +
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 +
* Sistemato un bug per cui le fiamme potenziate dai critici del "Mmmph" potevano ricaricare la barra abbastanza velocemente da avere critici infiniti.
 +
* Danno diretto ridotto del 10%
 +
* Il potenziamento di critici da 12 secondi è ridotto a 10.
 +
 +
== Contenuto Inutilizzato ==
 +
* Il Flogistinatore ha un particolare effetto particellare per quando è completamente carico. Al momento il Flogistinatore usa l'effetto particellare della [[Medi Gun/it|Pistola Medica]].
  
 
== Bug ==
 
== Bug ==
Line 152: Line 165:
 
*In alcuni casi, quando si passa dal [[Pyro/it|Piro]] ad un'altra [[Classes/it|classe]], si avranno solo 50 munizioni.
 
*In alcuni casi, quando si passa dal [[Pyro/it|Piro]] ad un'altra [[Classes/it|classe]], si avranno solo 50 munizioni.
 
*La quantità di "Mmmph" guadagnato non riflette l'eventuale [[Damage/it|resistenza al danno]] di una classe. Per esempio, colpendo una spia protetta dal [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]], permetterà al Piro di riempire la barra "Mmmph", nonostante la Spia non possa aver perso abbastanza vita per riempirla in modo normale.
 
*La quantità di "Mmmph" guadagnato non riflette l'eventuale [[Damage/it|resistenza al danno]] di una classe. Per esempio, colpendo una spia protetta dal [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]], permetterà al Piro di riempire la barra "Mmmph", nonostante la Spia non possa aver perso abbastanza vita per riempirla in modo normale.
 +
*La tanica non brilla durante la carica di critici.
 +
*In alcuni casi, le fiamme in aria verranno potenziate mentre si attiva il "Mmmph".
 +
*Se l'"Mmmph" si attiva al cambio round, l'effetto continuerà finché la barra del "Mmmph" non sarà esaurita.
 +
*Se vieni cambiato di squadra con l'"Mmmph" pieno, l'effetto particellare rimarrà del colore della vecchia.
 +
*Uccidere mentre l'"Mmmph" èpieno lo svuoterà completamente.
  
  
Line 159: Line 177:
 
*Nonostante il Phlogistinator garantisca il 90% di resistenza ai danni mentre si attiva l'"Mmmph", non si sarà protetti dalle [[Backstab/it|Pugnalate alle spalle]].
 
*Nonostante il Phlogistinator garantisca il 90% di resistenza ai danni mentre si attiva l'"Mmmph", non si sarà protetti dalle [[Backstab/it|Pugnalate alle spalle]].
 
*Uccidere un nemico con l'[[Hadouken/it|Hadouken]] riempirà completamente il "Mmmph".
 
*Uccidere un nemico con l'[[Hadouken/it|Hadouken]] riempirà completamente il "Mmmph".
 +
*Il Flogistinatore è un Combustore di [[Wikipedia:Aether (classical element)|Etere]] , stando alla pagina del Weta Workshop per il Dr. Grordborts, come si può vedere [http://www.drgrordborts.com/products/team-fortress-2-moonman-pack/ qui]
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==

Revision as of 17:16, 6 June 2012

Surging electrolysed ultra-waves of pure phlogiston, this devastating incinerator will get them all hot under the collar! Actually, it will burn them alive. Horribly. (Emettendo onde elettrificate di puro flogisto, questo devastante inceneritore li scalderà tutti dal colletto in giù. In realtà li brucierà vivi. In modo orribile.)
— Manifesto pubblicitario del Flogistinatore

Il Flogistinatore è un'arma primaria per il Piro. È un'arma retro-futuristica a raggi laser, con alcune parti in metallo, colorate in bronzo o in argento in base alla squadra, e con il logo del Dr. Grordbort sulla tanica metallica del colore della squadra. L'arma emette onde di energia che funzionano come le fiamme del Lanciafiamme.

Con il Flogistinatore equipaggiato, tutto il danno da fuoco causato dal Piro incrementerà la barra "Mmmph". Una volta riempita, può essere attivata con il pulsante di fuoco alternativo, che farà eseguire un Insulto che farà ricaricare la salute completamente e abiliterà per breve tempo un Boost di critici. Durante questo Insulto, il giocatore equipaggiato ha il 90% di restistenza in più contro tutti i danni. L'arma non può effettuare colpi critici casuali o usare il Deflettore, inoltre infligge il 10% di danni in meno rispetto al normale Lanciafiamme.

L'arma richiede approssimativamente un danno da fuoco pari a 225[1] per riempire completamente la barra "Mmmph", e la durata dell'effetto è intorno ai 10 secondi.

I nemici uccisi dal Flogistinatore muoiono di una particolare morte per incenerimento, dove si disintregano in cenere arancione che svanisce velocemente.

Il Flogistinatore è stato in seguito aggiunto all'Officina Steam, sotto richiesta di Valve.

Danni e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Identico a: Lanciafiamme
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Particle
Danno
Danno da fuoco (ravvicinato) 100% 5.6/particle
Danno da fuoco (lontano) 60% 3.72/particle
Critico 11-19/particle
Mini-critico 5-8/particle
Bruciatura 3/tick
60 total
Bruciatura (mini-critico) 4/tick
80 total
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.04 s
Intervallo di consumo delle munizioni 0.08 s
Durata della bruciatura 10 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Set di Oggetti

Articolo principale: Set di Oggetti
Pacchetto da Astronauta del Dr. Grodbort
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Effetto

Nessun effetto

Dimostrazione

Creazione

Vedi anche: Creazione

Progetti

Metallo recuperato Stappa Bottiglie Retrobruciatore Flogistinatore
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Soda Popper.png + Item icon Backburner.png = Item icon Phlogistinator.png
Elemento classe - Piro Elemento slot - Primario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Come Ingrediente di Creazione

Metallo raffinato Flogistinatore Possibili Risultati
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Phlogistinator.png =
Item icon Bubble Pipe.png Item icon Moonman Backpack.png

Achievement Relativi

Achieved.png General

Fuggi Dal Caldo
Fuggi Dal Caldo
Salta in una piscina di acqua rinfrescante mentre stai ardendo.
Fiammeggiante
Fiammeggiante
Dai fuoco a cinque nemici in 30 secondi.

Leaderboard class soldier.png Soldato

Semper Focosi
Semper Focosi
Uccidi 20 nemici mentre vai a fuoco.

Leaderboard class pyro.png Piro

Battesimo Del Fuoco
Battesimo Del Fuoco
Costringi 10 nemici in fiamme a tuffarsi in acqua.


Ustioni Gravi
Ustioni Gravi
Dai fuoco a 3 Medici che sono pronti a utilizzare una ÜberCarica.


Esplosione Controllata
Esplosione Controllata
Dai fuoco a 50 nemici conquistando uno dei tuoi punti di controllo.


Carta Carbone
Carta Carbone
Dai fuoco a 5 nemici che hanno raccolto i tuoi segreti.


Barriera Di Fuoco
Barriera Di Fuoco
Dai fuoco a 5 Spie che hanno posizionato un artificiere su una costruzione amica.


Sorveglianza Antincendio
Sorveglianza Antincendio
Dai fuoco 10 a Cecchini mentre hanno lo zoom attivo.


Foto Ricordo
Foto Ricordo
Fornisci ai nemici i fermi immagine di tutti i tuoi insulti.


Hai Da Accendere?
Hai Da Accendere?
Dai fuoco a una Spia nemica mentre spegne una sigaretta.


Sconfitta Bruciante
Sconfitta Bruciante
Uccidi 50 nemici colpendoli alle spalle con il Lanciafiamme.
Frittura
Frittura
Dai fuoco a 10 Spie travestite.


Feriti Gravi
Feriti Gravi
Dai fuoco a un nemico e al Medico che lo sta guarendo.


Fiamma Pilota
Fiamma Pilota
Dai fuoco a un Soldato mentre è a mezz'aria per un salto con razzo.


Piromane
Piromane
Totalizza 1 milione di punti di danni da fuoco totali.


Ustioni Di Secondo Grado
Ustioni Di Secondo Grado
Uccidi un nemico cui è stato dato fuoco da un altro Piro.


Combustione Spontanea
Combustione Spontanea
Dai fuoco a 10 Spie mimetizzate.


Pista Di Fuoco
Pista Di Fuoco
Dai fuoco a 10 nemici che hanno utilizzato di recente un Teletrasporto.


Arrosticini
Arrosticini
Fai bruciare 2 Esploratori nemici contemporaneamente.

Leaderboard class heavy.png Grosso

Rasputin
Rasputin
In un'unica vita fatti sparare, bruciare, colpire con una mazza e ricevi danni da esplosioni.

Leaderboard class engineer.png Ingegnere

Un Estinto Signore
Un Estinto Signore
I Dispenser costruiti da te devono spegnere 20 giocatori in fiamme.

Leaderboard class medic.png Medico

Sterilizzatore
Sterilizzatore
Utilizza una ÜberCarica su un Piro e aiutalo a bruciare 5 nemici.
Medicina Infernale
Medicina Infernale
Spegni 100 compagni che vanno a fuoco.

Leaderboard class sniper.png Cecchino

Chi Trova Un Amico...
Chi Trova Un Amico...
Spegni un compagno in fiamme con il tuo Giarate.

Leaderboard class spy.png Spia

Duro A Morire
Duro A Morire
Sopravvivi 30 secondi dopo aver preso fuoco mentre eri mimetizzato.

Cronologia aggiornamenti

Patch del 15 dicembre 2011 (Natale Australiano 2011)

  • Il Flogistinatore è stato aggiunto al gioco.

Patch del 16 dicembre 2011

  • Risolto un bug che permetteva al Piro di attivare il "Mmmph" in aria senza fare l'Insulto.
  • Risolto un bug grazie al quale l'effetto del "Mmmph" poteva essere attivato senza eseguire l'Insulto in situazioni di forte lag.

Patch del 11 gennaio 2012

  • Aggiunto il progetto di creazione per il Flogistinatore.

Patch del 15 marzo 2012

  • Sistemato un bug per cui le fiamme potenziate dai critici del "Mmmph" potevano ricaricare la barra abbastanza velocemente da avere critici infiniti.
  • Danno diretto ridotto del 10%
  • Il potenziamento di critici da 12 secondi è ridotto a 10.

Contenuto Inutilizzato

  • Il Flogistinatore ha un particolare effetto particellare per quando è completamente carico. Al momento il Flogistinatore usa l'effetto particellare della Pistola Medica.

Bug

  • Dopo l'attivazione del "Mmmph", seguito da un cambio di classe, l'effetto luminoso del "Mmmph" sarà visibile mentre si insulta.
  • La tanica dell'arma non si accende quando è attivo il colpo critico.
  • Toccando la cabina di rifornimento, la barra del "Mmmph" viene resettata.
  • In alcuni casi, quando si passa dal Piro ad un'altra classe, si avranno solo 50 munizioni.
  • La quantità di "Mmmph" guadagnato non riflette l'eventuale resistenza al danno di una classe. Per esempio, colpendo una spia protetta dal Cipollotto Letale, permetterà al Piro di riempire la barra "Mmmph", nonostante la Spia non possa aver perso abbastanza vita per riempirla in modo normale.
  • La tanica non brilla durante la carica di critici.
  • In alcuni casi, le fiamme in aria verranno potenziate mentre si attiva il "Mmmph".
  • Se l'"Mmmph" si attiva al cambio round, l'effetto continuerà finché la barra del "Mmmph" non sarà esaurita.
  • Se vieni cambiato di squadra con l'"Mmmph" pieno, l'effetto particellare rimarrà del colore della vecchia.
  • Uccidere mentre l'"Mmmph" èpieno lo svuoterà completamente.


Curiosità

  • Il Flogisto è, teoricamente, un elemento simile al fuoco che una volta si riteneva fosse contenuto nei materiali infiammabili, ma che poi è stato scoperto essere inesistente.
  • Il design di quest'arma sembra essere inspirato all'Unnatural Selector, un modello che può essere comprato qui al negozio online Weta.
  • Nonostante il Phlogistinator garantisca il 90% di resistenza ai danni mentre si attiva l'"Mmmph", non si sarà protetti dalle Pugnalate alle spalle.
  • Uccidere un nemico con l'Hadouken riempirà completamente il "Mmmph".
  • Il Flogistinatore è un Combustore di Etere , stando alla pagina del Weta Workshop per il Dr. Grordborts, come si può vedere qui

Galleria

Vedi Anche:

Riferimenti