Difference between revisions of "Paint Can/fr"
MrPaulolefou (talk | contribs) m (→Historique des mises à jour) |
|||
| Line 249: | Line 249: | ||
|- | |- | ||
| rowspan=2 | [[File:Paint Can An Air of Debonair.png|80px]] | | rowspan=2 | [[File:Paint Can An Air of Debonair.png|80px]] | ||
| − | | rowspan=2 | | + | | rowspan=2 | Un Air de Débonnaire |
| style="background:#654740; height:40px;" | <font color="white">#654740</font> | | style="background:#654740; height:40px;" | <font color="white">#654740</font> | ||
| rowspan=2 | | | rowspan=2 | | ||
| Line 302: | Line 302: | ||
{{Cross}} Déballage | {{Cross}} Déballage | ||
| rowspan=2 | [[File:Paint Can Waterlogged Lab Coat.png|80px]] | | rowspan=2 | [[File:Paint Can Waterlogged Lab Coat.png|80px]] | ||
| − | | rowspan=2 | | + | | rowspan=2 | Blouse de Labo Détrempée |
| style="background:#a89a8c; height:40px;" | #A89A8C | | style="background:#a89a8c; height:40px;" | #A89A8C | ||
| rowspan=2 | | | rowspan=2 | | ||
| Line 367: | Line 367: | ||
'''[[June 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über Update/fr|Über Mise à Jour]]) | '''[[June 23, 2011 Patch/fr|Patch du 23 juin 2011]]''' ([[Über Update/fr|Über Mise à Jour]]) | ||
| − | * " | + | * "Un Air de Débonnaire", "Les Cagoules sont Éternelles", l'"Esprit Crème", la "Salopette de l'Engineer", "L'Importance du Travail d'Équipe" et le "Blouse de Labo Détrempée" ont été ajouté au jeu |
* {{Undocumented}} Correction des objets peints restant sur les cadavres et perdant leur couleur personnalisée lors de la mort du porteur | * {{Undocumented}} Correction des objets peints restant sur les cadavres et perdant leur couleur personnalisée lors de la mort du porteur | ||
* {{Undocumented}} "Un Manque de Camaïeux", "Une Touche d'Abondance Extraordinaire", "Un Rose d'enfer", "Injustice Saumon Foncé", "Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert ", "La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann", "Une Couleur Similaire à l'Ardoise " et "Vert Olive" ont été ajoutés au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]]. | * {{Undocumented}} "Un Manque de Camaïeux", "Une Touche d'Abondance Extraordinaire", "Un Rose d'enfer", "Injustice Saumon Foncé", "Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert ", "La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann", "Une Couleur Similaire à l'Ardoise " et "Vert Olive" ont été ajoutés au [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]]. | ||
| Line 388: | Line 388: | ||
* Le "216-190-216" dans le nom de la "Couleur No. 216-190-216" est la représentation décimale du code couleur hexadécimal #D8BED8. | * Le "216-190-216" dans le nom de la "Couleur No. 216-190-216" est la représentation décimale du code couleur hexadécimal #D8BED8. | ||
* Muskelmannbraun signifie en allemand "Muscleman brown". | * Muskelmannbraun signifie en allemand "Muscleman brown". | ||
| − | * L'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]] a ajouté plusieurs bidons de peinture, tirés des modèles de joueurs existants déjà. ''L'Importance du Travail d’Équipe'' est tiré du Sac à Dos du [[Medic/fr|Medic]], '' | + | * L'[[Über Update/fr|Über Mise à Jour]] a ajouté plusieurs bidons de peinture, tirés des modèles de joueurs existants déjà. ''L'Importance du Travail d’Équipe'' est tiré du Sac à Dos du [[Medic/fr|Medic]], ''Blouse de Labo Détrempée'' de la Blouse du Medic, ''Les Cagoules sont Éternelles'' du Masque du [[Spy/fr|Spy]], ''Un Air de Débonnaire'' du costume du Spy, ''La Salopette de l'Engineer'' est tiré des vêtements de l'[[Engineer/fr|Engineer]] et l'''Esprit Crème'' du chapeau de l'Engineer. |
Revision as of 20:10, 7 July 2011
| Bidon de peinture | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Date d'ajout : | Mise à jour Mann-Conomy |
| Disponibilité : | Drop, Achat, Caisse |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
Bidon de peinture |
|
| « | Ça par exemple !
Cliquer pour écouter
— Le Sniper sur la colorisation des chapeaux
|
» |
Les bidons de peinture sont des outils qui vous permettent de changer le panel de couleur d'un chapeau. Il existe 21 couleur différentes, cependant, seuls 13 sont disponibles au Mann Co Store. Les autre couleurs peuvent être obtenues via le Système de drop ou dans les caisses. Il est possible de supprimer la peinture d'un chapeau, cela restaure les couleurs originelles du chapeau. Cependant, en faisant cela, vous ne récupérerez pas le Bidon de Peinture. Valve a indiqué via le Forum Steam qu'ils comptent ajouter la possibilité de peindre les armes, mais la priorité du développement repose sur l'intérêt croissant des joueurs.
"L'Esprit d'Équipe" change la couleur du chapeau en fonction de l'équipe dans laquelle se situe le porteur. Le prix pour l'"Esprit d'Équipe" est actuellement de $4.99 / £3.49 / €4.99 par opposition au peintures normales $2.49 / £1.99 / €2.49. Il ne peut être obtenu via le Système de drop, cependant, il peut être obtenu dans les Caisses de Série #7.
Les bidons de peintures "Un Rose d'enfer", "Une Couleur Similaire à l'Ardoise", "Vert Olive", "Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert", "La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann" et "Injustice Saumon Foncé" ne peuvent être achetés via le Magasin Mann Co. et ne peuvent être obtenus que dans les Caisses de Série #9.
Sommaire
Aperçus des versions peintes
Les pages suivantes affichent des aperçus des objets peints avec des Bidons de Peinture. Passez sur les images pour afficher le nom de la peinture utilisée. Les tendances populaires de la colorisation de chapeau peuvent être vus sur tf2stats.net (anglais)
- Note: Les images ne correspondent peut-être pas exactement aux exemples représentés ici, les conditions d'éclairage dans le jeu peuvent varier. Pour les objets ayant la couleur de l'équipe du porteur, le modèle RED du skin a été utilisé, ce qui veut dire que l'objet peint peut apparaitre différemment quand porté par l'équipe BLU (avec exception la peinture "l'Esprit d'Équipe", dans laquelle les deux versions sont affichés).
Couleurs
| Image | Nom | Couleur | Disponibilité | Image | Nom | Couleur | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Brun Radigan Conagher | #694D3A |
|
|
Orange Mann Co. | #CF7336 |
|
|
Couleur N° 216-190-216 | #D8BED8 |
|
|
Or Australium | #E7B53B |
|
|
Gris Moustache Grisonnante | #7E7E7E |
|
|
Teinture Mate Particulière | #C5AF91 |
|
|
Indubitablement Vert | #729E42 |
|
|
Une Couleur Similaire à l'Ardoise | #2F4F4F |
|
|
Injustice Saumon Foncé | #E9967A |
|
|
Une Pourpre Imposante | #7D4071 |
|
|
La Bonne Vieille Couleur des Familles | #7C6C57 |
|
|
Une Touche d'Abondance Extraordinaire | #E6E6E6 |
|
|
La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann | #F0E68C |
|
|
Un Manque de Camaïeux | #141414 |
|
|
L'Avarice de Zephaniah | #424F3B |
|
|
Un Rose d'enfer | #FF69B4 |
|
|
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | #32CD32 |
|
|
Vert Olive | #808000 |
|
|
Marronmuskelmann | #A57545 |
|
|
Violet de l'Aristocrate Chapeauté | #51384A |
|
| Team colors | |||||||
| Image | Nom | Couleur | Disponibilité | Image | Nom | Color | Disponibilité |
|
Un Air de Débonnaire | #654740 |
|
80px | Esprit d'Équipe | #B8383B |
|
| #28394D | #5885A2 | ||||||
|
Les Cagoules sont Éternelles | #3B1F23 |
|
|
L'Importance du Travail d’Équipe | #803020 |
|
| #18233D | #256D8D | ||||||
|
Esprit Crème | #C36C2D |
|
|
Blouse de Labo Détrempée | #A89A8C |
|
| #B88035 | #839FA3 | ||||||
|
Salopette de l'Engineer | #483838 |
|
||||
| #384248 | |||||||
Déballage
- Notes : La colonne des disponibilités montre les conditions standards. Toutes promotions spéciales ou limitée dans le temps qui pourrait arrivée au Magasin Mann Co. ne sont pas et ne doivent pas être incluses.
Historique des mises à jour
- Il est maintenant possible d'enlever la peinture d'un chapeau.
- Ajout de l'"Esprit d'Équipe".
- Correction d'un bug provoquant la mauvaise affichage d'un chapeau peint lors d'une prévisualisation avec l'"Esprit d'Équipe"
- Ajout de 6 nouvelles couleurs. ("Un Rose d'enfer", "Une Couleur Similaire à l'Ardoise", "Vert Olive", "Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert", "La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann" et "Injustice Saumon Foncé").
- Correction des nouveaux chapeaux Shogun n'étant pas grisés lorsqu'une peinture était appliquée
- Le Bec Empoisonné est maintenant peignable
- Le Chapeau Patate peut être peint
Patch du 14 avril 2011 (Mise à Jour Sans-Chapeau)
- Correction de l'incapacité à voir les couleurs correctes pour les chapeaux peints lorsque l'on tournait le jeu sous DX8
3 mai 2011 [Mise à jour du serveur des objets]
- Le Chapeau de Hetman peut être peint
- Le Ketche du Janissaire peut être peint
- Le Capuchon du Magicien peut être peint
- Le Superfan, les Accessoires Essentiels et le Hachimaki du Héros peuvent être peints
Patch du 23 juin 2011 (Über Mise à Jour)
- "Un Air de Débonnaire", "Les Cagoules sont Éternelles", l'"Esprit Crème", la "Salopette de l'Engineer", "L'Importance du Travail d'Équipe" et le "Blouse de Labo Détrempée" ont été ajouté au jeu
- [Non documenté] Correction des objets peints restant sur les cadavres et perdant leur couleur personnalisée lors de la mort du porteur
- [Non documenté] "Un Manque de Camaïeux", "Une Touche d'Abondance Extraordinaire", "Un Rose d'enfer", "Injustice Saumon Foncé", "Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert ", "La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann", "Une Couleur Similaire à l'Ardoise " et "Vert Olive" ont été ajoutés au Magasin Mann Co..
- Correction d'un problème avec la peinture Esprit d'Équipes n'étant pas affichés correctement durant le jeu
- Le Grandes Ondes Lo-Fi est désormais peignable.
Bugs
- L'Avarice de Zephaniah est mal orthographié, cela devrait être "L'Avarice de Zepheniah".
- Quand on utilise la commande +quickswitch pour changer la configuration d'un utilisateur, les objets peints ne sont pas différenciés des objets réguliers, ce qui veut dire que si un utilisateur a de multiples variantes du même chapeau, toutes les variantes seront ignorées ils sont traités comme des doublons et seulement un seul apparait dans le panneau du +quickswitch.
- Un chapeau peint avec L'Esprit d'Équipe deviendra parfois RED lorsqu'il tombe de la tête d'un joueur mort, même s'il était BLU.
- Après le Patch du 23 juin 2011, les objets peints avec l'Esprit d'Équipe apparaitront parfois avec la version RED même si le porteur est dans l'équipe BLU.
- Tous les bidons de peinture ajouté lors du Patch du 23 juin 2011 ont les bidons mélangés dans les icônes : la peinture BLU est dans le bidon RED et vice versa.
Anecdotes
- Le "216-190-216" dans le nom de la "Couleur No. 216-190-216" est la représentation décimale du code couleur hexadécimal #D8BED8.
- Muskelmannbraun signifie en allemand "Muscleman brown".
- L'Über Mise à Jour a ajouté plusieurs bidons de peinture, tirés des modèles de joueurs existants déjà. L'Importance du Travail d’Équipe est tiré du Sac à Dos du Medic, Blouse de Labo Détrempée de la Blouse du Medic, Les Cagoules sont Éternelles du Masque du Spy, Un Air de Débonnaire du costume du Spy, La Salopette de l'Engineer est tiré des vêtements de l'Engineer et l'Esprit Crème du chapeau de l'Engineer.
Objets pouvant être peints
Références
