Difference between revisions of "Overdose/zh-hans"
< Overdose
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
m (→伤害与动作时间: update) |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
过载注射枪之前是被放在[[Team Fortress 2 Beta/zh-hans|军团要塞2测试]]中测试的武器，当时的名称为测试注射枪。 | 过载注射枪之前是被放在[[Team Fortress 2 Beta/zh-hans|军团要塞2测试]]中测试的武器，当时的名称为测试注射枪。 | ||
| − | == | + | == {{common string|Damage and function times}} == |
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Projectile/zh-hans|投射物]] | | type = [[Projectile/zh-hans|投射物]] | ||
| − | | damagetype = {{common | + | | damagetype = {{common strings|Bullet}} |
| − | | rangetype = {{common | + | | rangetype = {{common strings|Ranged}} |
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 9 | | base = 9 | ||
| − | | fall off = 4 | + | | fall off = {{tooltip|4|远距离}} |
| − | | ramp up = 10 | + | | ramp up = {{tooltip|10|近距离}} |
| ramp up % = 111 | | ramp up % = 111 | ||
| − | + | | crit = 26 | |
| − | + | | minicrit = {{tooltip|11|远距离}} - {{tooltip|14|近距离}} | |
| − | |||
| − | | crit = | ||
| − | | minicrit = {{tooltip| | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
| Line 54: | Line 51: | ||
}} | }} | ||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
== 套装 == | == 套装 == | ||
Revision as of 04:42, 27 November 2020
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Overdose”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
| 过载注射枪 | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/39/Overdose_RED_3D.jpg?1708195597.16415413331,280,221,3,0,186,83,102,151,80,208,136,78,317,186,85,439,151,88,562,135,91,684,187,76,830,151,79,980,135,81,1132,188,52,1316,151,57,1506,134,57,1699,189,31,1916,151,38,2137,132,37,2364,190,14,2602,151,24,2840,130,20,3087,192,3,3334,152,15,3579,130,11,3833,195,0,4076,156,15,4314,133,9,4561,198,3,4788,161,16,5009,139,11,5239,200,17,5435,165,29,5630,146,25,5838,203,42,6002,168,51,6165,151,50,6334,204,78,6454,170,83,6571,155,85,6688,204,101,6780,171,101,6869,156,102,6956,204,88,7069,170,87,7178,155,86,7285,203,72,7450,168,68,7609,151,67,7771,201,59,7974,165,53,8171,146,51,8374,198,49,8601,161,41,8822,139,39,9051,196,36,9294,157,26,9532,133,23,9779,193,29,10026,152,18,10271,133,14,10525,190,27,10763,151,17,11001,134,11,11248,189,31,11465,151,19,11686,134,15,11913,188,43,12097,151,31,12287,135,28,12480,187,63,12620,151,53,12766,135,41,12922,186,72,13027,151,63,13140,135,56https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4a/Overdose_BLU_3D.jpg?1708195666.36259913343,280,221,3,0,187,83,102,151,80,208,136,78,317,187,85,439,151,88,562,136,91,684,187,75,830,151,79,981,135,80,1133,188,51,1318,151,57,1508,134,57,1701,189,30,1919,151,38,2141,132,36,2368,191,13,2606,151,24,2844,130,20,3091,193,3,3338,152,15,3584,130,10,3838,195,0,4081,157,14,4319,133,8,4566,198,3,4793,161,17,5015,138,11,5245,200,17,5441,165,29,5636,145,25,5843,203,42,6007,168,51,6170,150,50,6339,204,78,6458,170,83,6575,154,86,6692,205,100,6784,170,101,6873,155,102,6960,204,88,7073,170,86,7183,154,86,7290,203,72,7455,168,68,7615,150,67,7776,201,59,7979,165,53,8176,145,51,8379,198,48,8606,161,40,8828,138,38,9057,196,36,9300,157,26,9538,133,23,9785,193,28,10032,153,18,10278,133,14,10532,191,27,10770,152,17,11008,134,11,11255,190,31,11473,151,19,11695,135,15,11922,188,43,12107,151,32,12297,135,28,12490,187,64,12630,151,53,12777,135,42,12934,187,72,13039,151,63,13152,136,56https://wiki.teamfortress.com/w/images/0/04/Syringe_RED_3D.jpg?2019010110223110061,280,152,3,0,56,129,21,24,129,42,58,129,63,56,106,119,24,105,176,58,106,231,56,83,328,25,82,428,59,83,525,58,62,659,26,60,797,60,61,931,59,41,1094,28,39,1262,61,41,1425,61,24,1609,30,20,1798,63,24,1981,65,10,2177,32,6,2379,66,10,2575,69,2,2773,35,0,2976,71,2,3174,75,2,3364,39,0,3557,76,2,3746,81,9,3917,44,5,4093,82,9,4264,86,30,4401,49,25,4544,87,30,4681,90,65,4769,52,62,4861,92,65,4949,90,114,5000,53,113,5052,92,114,5103,90,125,5191,52,125,5283,92,125,5371,86,111,5508,49,111,5651,87,112,5788,81,98,5959,44,98,6135,82,99,6306,75,87,6496,39,86,6689,76,88,6878,69,78,7076,35,76,7279,71,79,7477,65,73,7673,32,70,7875,66,73,8071,61,71,8255,30,69,8444,63,71,8627,59,74,8790,28,72,8958,61,75,9121,58,83,9255,26,81,9393,60,84,9527,56,98,9624,25,96,9724,59,98,9821,56,117,9877,24,117,9934,58,118https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/de/Syringe_BLU_3D.jpg?2019010110232310061,280,152,3,0,56,129,21,24,129,42,58,129,63,56,106,119,24,105,176,58,106,231,56,83,328,25,82,428,59,83,525,58,62,659,26,60,797,60,61,931,59,41,1094,28,39,1262,61,41,1425,61,24,1609,30,20,1798,63,24,1981,65,10,2177,32,6,2379,66,10,2575,69,2,2773,35,0,2976,71,2,3174,75,2,3364,39,0,3557,76,2,3746,81,9,3917,44,5,4093,82,9,4264,86,30,4401,49,25,4544,87,30,4681,90,65,4769,52,62,4861,92,65,4949,90,114,5000,53,113,5052,92,114,5103,90,125,5191,52,125,5283,92,125,5371,86,111,5508,49,111,5651,87,112,5788,81,98,5959,44,98,6135,82,99,6306,75,87,6496,39,86,6689,76,88,6878,69,78,7076,35,76,7279,71,79,7477,65,73,7673,32,70,7875,66,73,8071,61,71,8255,30,69,8444,63,71,8627,59,74,8790,28,72,8958,61,75,9121,58,83,9255,26,81,9393,60,84,9527,56,98,9624,25,96,9724,59,98,9821,56,117,9877,24,117,9934,58,118  |
|
| 击杀图标 | |
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 医生 |
| 位置： | 主武器 |
| 发布时间： | 2011年6月23日补丁 (超能更新) |
| 获得方式: | 合成、掉落、购买、开箱 #39 (奇异) 或 化学试剂组 (收藏者) |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 中世纪： | 否 |
| 弹药 | |
| 装弹量： | 40 |
| 携弹量： | 150 |
| 填装类型： | 弹匣式填充 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 过载注射枪 |
|
| “ | 另外肝炎粉丝们请注意啦：有哪一种古老套装会缺少一把生锈、且可以发射脏兮兮针头的老旧针枪呢？
— 过载注射枪宣传文
|
” |
过载注射枪（Overdose）是医生专属的主要武器。这是一把比注射枪还早的原型版本，上方原先不是装着圆筒针筒弹匣，而是一个医疗用冰盒。
虽然这武器的伤害值比原先的注射枪少 10%，但过载注射枪能依照现有的 überCharge 存电量多寡，加快医生的移动速度，最多至 10%（速度最快会是117%）。但是，想要真的接受到速度加成的话，医生必须要将过载注射枪拿出来使用才行。
过载注射枪之前是被放在军团要塞2测试中测试的武器，当时的名称为测试注射枪。
伤害和作用时间
另见： 伤害
| 伤害和作用时间 | ||
|---|---|---|
| 射击类型 | 投射物 | |
| 伤害类型 | 子弹 | |
| 属于远程还是属于近战？ | 远程 | |
| 伤害 | ||
| 最大伤害 | 111% | 10 |
| 基础伤害 | 100% | 9 |
| 最小伤害 | 52.8% | 4 |
| 爆击 | 26 | |
| 迷你爆击 | 11 - 14 | |
| 作用时间 | ||
| 攻击间隔 | 0.1 秒 | |
| 重新填装 | 1.6 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
演示视频
套装
主条目： 套装
| 临床医生 | |
|---|---|
|
|
| 额外特殊能力 |
无特殊效果 |
演示视频
合成
另见： 合成系统
蓝图
| 再生金属 | 紧急逃跑手套 | 十字军之弩 | 过载注射枪 | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵种标志 - 医生 | 配置槽标志 - 主武器 | 残留金属 | 可能的结果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
奇异属性
更新纪录
- 将过载注射枪正式加进游戏中。
- 新增／改善超能更新中所释出的新武器的后座力／拔枪／爆击／重装弹药等物理效果。
- [未记载] 这武器的功能叙述原文从「-10% damage done」改为「-10% damage penalty」。
- 修正使用过载注射枪时所发出的不正确音效。
- [未记载] 新增这武器的奇异属性版本。
- 修正听不见过载注射枪的第三人称武器音效的问题。
- 为配合新的音效，修改了过载注射枪后座力的物理效果。
错误
- 过载注射枪的扳机并不会移动，所以医生在扣板机时手指会跟扳机重叠。
- 重新装填针筒帮浦弹匣时，过载注射枪没把空的弹匣退出来。
相关细节
- 其实过载注射枪的模型，在2011年6月3日的双倍掉落周的推广图片左下角落中，就可以看到了。[1]
- 「Overdose」原本的意思是「服药过量，达到足以致命的程度」。
画廊
红队第一人称视角
蓝队第一人称视角
红队版的针头
蓝队版的针头
参见
参考
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 武器 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主武器 | 猎枪 | 火箭发射器 | 火焰喷射器 | 榴弹发射器 | 转轮机枪 | 霰弹枪 | 注射枪 | 狙击步枪 | — | |
| 自然之力 游击手 苏打炮手 娃娃脸的冲击波 偷袭之力 |
精确打击者 黑匣子 火箭伞兵 自由推进炮 绞牛机 5000 正宗雷神之锤火箭发射器 乞丐的火箭筒 空袭火箭筒 |
偷袭烈焰喷射器 脱油剂 燃素喷射器 彩虹喷灯 诺斯魔焰 龙之怒焰 |
双管榴弹发射器 阿里巴巴的尖头靴 海盗头子的假腿 脱缰巨炮 极限降落伞 铁弹发射器 |
娜塔莎转轮机枪 铁幕转轮机枪 黄铜猛兽 汤姆斯拉夫 火龙转轮机枪 |
边境裁决者 寡妇制造者 歼灭者 6000 火线救兵 恐慌打击 |
吸血鬼针筒枪 十字军之弩 过载注射枪 |
猎人短弓 悉尼沉睡者 市场还价者 鬼械神狙 职业杀手的手感 高手的 AWP 强化复合弓 经典狙击步枪 流星狙击者 |
— | ||
| 副武器 | 手枪 | 霰弹枪 | 霰弹枪 | 黏性炸弹发射器 | 霰弹枪 | 手枪 | 医疗枪 | SMG | 左轮手枪 | |
| 原子能饮料 兔格尔手枪 爆击可乐 疯狂的牛奶 边锋球员 帅气男孩的袖珍手枪 混混的菜刀 突变牛奶 高能电磁脉冲粒子枪 |
战旗 炮艇 军队的支援 征服者战旗 踏步靴 预备役射手 正义野牛 极限降落伞 恐慌打击 |
信号枪 起爆者 预备役射手 熔人枪 焦化枪 恐慌打击 纵火者的油桶 热能推进器 |
冲锋盾 苏格兰防御者 黏弹跳跃者 辉煌护盾 力挽狂澜 快速黏弹发射器 |
三明治 达勒克斯巧克力块 水牛排三明治 炸鱼饼 家族运营枪 机械三明治 恐慌打击 第二名的香蕉 |
兔格尔手枪 遥控手柄 短路发生器 高能电磁脉冲粒子枪 异形计数器 |
闪电战医疗枪 快速医疗枪 疫苗注射枪 |
瓶手道 电击背脊盾 达尔文的危险之盾 惬意蹲坑汉 扫荡者卡宾 迷人的生命体 |
大使手枪 屠杀枪 陌生人 执法者 菱背响尾蛇 | ||
| 近战 | 短棍 | 铁锹 | 消防斧 | 瓶子 | 拳头 | 扳手 | 骨锯 | 反曲刀 | 刀子 | |
| 睡魔 平底煎锅 圣灵鲭鱼 波士顿狼牙棒 糖果手杖 太阳之杖 军配扇 符文剑 萨氏金像奖小金人 原子能球棒 有良心的示威者标志牌 一臂之力 包装纸杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 光剑球棒 普利尼砍刀 |
十字镐 钉棍 平底煎锅 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 指挥官的军鞭 市场花园铁锹 有良心的示威者标志牌 逃生计划镐 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
火焰战斧 拆迁者 平底煎锅 强力千斤顶 不求人 熔岩战斧 破坏锤 萨氏金像奖小金人 明信片打手 有良心的示威者标志牌 三度烧伤 锋利的波板糖 霓虹杀手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 灼热之手 |
苏格兰长剑 钉棍 苏格兰颅骨切割者 平底煎锅 脱缰无头骑士的斩首斧 摩尔巨剑 木柄手榴弹 座头市之刀 萨氏金像奖小金人 波斯弯刀 尼斯的九号铁杆 有良心的示威者标志牌 苏格兰式握手 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
杀戮拳击手套 平底煎锅 紧急逃跑手套 钢铁手套 勇士之魂 萨氏金像奖小金人 驱逐警告 有良心的示威者标志牌 天灾之拳 欢乐拳套 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 咬人的面包 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
黄金扳手 枪炮工之臂 南部的款待 尖齿扳手 萨氏金像奖小金人 传送扳手 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 普利尼砍刀 |
过载充能锯 平底煎锅 维塔锯 器官切割器 萨氏金像奖小金人 希波克拉底的塑像 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
部落者刮刀 灌木丛 平底煎锅 萨氏金像奖小金人 诸王之王 有良心的示威者标志牌 自由权杖 恐怖骸骨 回忆制造者 美味火腿 黄金平底煎锅 大力碎尸锤 铁轨管制员 普利尼砍刀 |
永生的回报 密谋者的苦无 萨氏金像奖小金人 暴利杀手 巫毒刺钉 袖藏剑 神奇的冰柱 黑玫瑰 黄金平底煎锅 普利尼砍刀 | ||
| 主PDA | — | — | — | — | — | 建造工具 | — | — | 伪装工具 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 副PDA | — | — | — | — | — | 拆除工具 | — | — | 隐形手表 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 隐形刺客 死亡之铃 热衷者的计时器 德国鸭表 | ||
| 建筑物 | — | — | — | — | — | — | — | — | 电子工兵 | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | 官僚式录音机 光圈科技牌电子工兵 进击的零食 | ||
| 嘲讽 | 本垒打 | 手雷自爆 | 波动拳 世界末日 处决 燃烧气浪 |
野蛮横扫 | 决斗 | 器官粉碎机 狂野吉他 |
啤酒狂欢节 脊柱刺击 治疗旋律 |
弓箭串烧 | 击剑 | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
