Difference between revisions of "Mining Light/es"
(item desc) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''El Engineer'''|You're all hardhat and no cattle.|sound=Engineer_dominationengineer08.wav|translate=yes}} | {{Quotation|'''El Engineer'''|You're all hardhat and no cattle.|sound=Engineer_dominationengineer08.wav|translate=yes}} | ||
| − | La '''Linterna frontal''' (en inglés, '''The Mining Light''') fue el primer sombrero desbloqueable del [[Engineer/es|Engineer]]. Se trata del casco amarillo de obrero del Engineer, pero con una luz puesta, emulando los cascos de minero. | + | La '''Linterna frontal''' (en inglés, '''The Mining Light''') fue el primer sombrero desbloqueable del [[Engineer/es|Engineer]]. Se trata del casco amarillo de obrero del Engineer, pero con una luz frontal puesta, emulando los cascos de minero. |
==Curiosidades== | ==Curiosidades== | ||
| − | * La | + | * La linterna se enciende en la oscuridad. |
| − | * Los cascos típicos de minero tienen un hueco, unido o moldeado en el casco, para sujetar la luz. | + | * Los cascos típicos de minero tienen un hueco, unido o moldeado en el casco, para sujetar la luz. Como el Engineer lleva un casco de obrero, la luz tiene que estar unida con tiras de material no conductivo, como el cuero o el nailon. |
| − | * El Engineer lleva el casco puesto del revés, muchos obreros | + | * El Engineer lleva el casco puesto del revés, al igual que muchos obreros. Sin embargo esto significa que la Linterna frontal lleva la luz al revés, y que esta enfoca hacia atrás del casco. |
| − | * | + | * Debido a razones de modelaje, el modelo de la Linterna frontal no incluye el casco de obrero. Esto significa que los creadores de contenido personalizado no pueden reemplazar la luz y el casco al mismo tiempo sin editar el modelo del jugador. |
| − | * | + | * La Linterna Frontal es un sombrero el cuál se añade directamente al casco del modelo original del Engineer. Esto ocurre también con el [[Soldier's Stash/es|Avituallamiento de Soldier]], el [[Batter's Helmet/es|Casco de Bateador]] y la [[Trophy Belt/es|Cinta de trofeos]], todos ellos añadidos en la [[Sniper vs. Spy/es|Actualización del Sniper contra el Spy]], cuándo fueron añadidos por primera vez los sombreros. Esto probablemente haya sido así porque era la primera vez que se añadían sombreros al juego y VALVe no quisó modificar los modelos originales de los personajes. |
{{HatNav/es}} | {{HatNav/es}} | ||
<br> | <br> | ||
{{Engineer Nav/es}} | {{Engineer Nav/es}} | ||
Revision as of 18:31, 20 October 2010
 | Esta página está en proceso de ser traducida al español. Si hablas español, publica una versión traducida en la discusión o comunícate con quienes hayan contribuido a la página (observando el historial de la página). |
| « | You're all hardhat and no cattle.
Haz clic para escuchar
— El Engineer
|
» |
La Linterna frontal (en inglés, The Mining Light) fue el primer sombrero desbloqueable del Engineer. Se trata del casco amarillo de obrero del Engineer, pero con una luz frontal puesta, emulando los cascos de minero.
Curiosidades
- La linterna se enciende en la oscuridad.
- Los cascos típicos de minero tienen un hueco, unido o moldeado en el casco, para sujetar la luz. Como el Engineer lleva un casco de obrero, la luz tiene que estar unida con tiras de material no conductivo, como el cuero o el nailon.
- El Engineer lleva el casco puesto del revés, al igual que muchos obreros. Sin embargo esto significa que la Linterna frontal lleva la luz al revés, y que esta enfoca hacia atrás del casco.
- Debido a razones de modelaje, el modelo de la Linterna frontal no incluye el casco de obrero. Esto significa que los creadores de contenido personalizado no pueden reemplazar la luz y el casco al mismo tiempo sin editar el modelo del jugador.
- La Linterna Frontal es un sombrero el cuál se añade directamente al casco del modelo original del Engineer. Esto ocurre también con el Avituallamiento de Soldier, el Casco de Bateador y la Cinta de trofeos, todos ellos añadidos en la Actualización del Sniper contra el Spy, cuándo fueron añadidos por primera vez los sombreros. Esto probablemente haya sido así porque era la primera vez que se añadían sombreros al juego y VALVe no quisó modificar los modelos originales de los personajes.
