Difference between revisions of "Milkman/fr"
< Milkman
m (Translation of the quote.) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998113407 Shawn "5p3tch" Spetch] | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197998113407 Shawn "5p3tch" Spetch] | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''Le Scout'''|Si vous passez commande maintenant, j'vous en balancerait une seconde, complètement gratuit.|sound=Scout_misc02.wav}} |
Le '''Milkman''' est un chapeau débloquable pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il consiste en une casquette blanche avec une bande à sa base et une visière noire. | Le '''Milkman''' est un chapeau débloquable pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il consiste en une casquette blanche avec une bande à sa base et une visière noire. | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Set|class=Scout}} | {{Set|class=Scout}} | ||
| − | |||
== Plan de construction == | == Plan de construction == | ||
| Line 41: | Line 40: | ||
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
| − | *Ce type de chapeau était porté par les laitiers dans les années 1950, même si Team Fortress 2 se déroule en 1968, date à laquelle la livraison de lait à domicile avait pratiquement disparu. | + | * Ce type de chapeau était porté par les laitiers dans les années 1950, même si Team Fortress 2 se déroule en 1968, date à laquelle la livraison de lait à domicile avait pratiquement disparu. |
| − | *Ce chapeau pourrait être une référence humoristique à la vitesse du Scout, les laitiers devant être rapides pour livrer le lait à temps. | + | * Ce chapeau pourrait être une référence humoristique à la vitesse du Scout, les laitiers devant être rapides pour livrer le lait à temps. |
| − | *Alternativement, il pourrait s'agir d'une référence au [http://www.doublefine.com/Psycho-pedia/Milkman/ Milkman], un personnage de [[Wikipedia:Psychonauts|Psychonauts]], qui porte un chapeau similaire et [http://www.youtube.com/watch?v=5PGhaAb0DjM&t=438 combat] en utilisant des [[Mad Milk/fr| bouteilles de lait]]. | + | * Alternativement, il pourrait s'agir d'une référence au [http://www.doublefine.com/Psycho-pedia/Milkman/ Milkman], un personnage de [[Wikipedia:Psychonauts|Psychonauts]], qui porte un chapeau similaire et [http://www.youtube.com/watch?v=5PGhaAb0DjM&t=438 combat] en utilisant des [[Mad Milk/fr| bouteilles de lait]]. |
| − | |||
{{HatNav/fr}} | {{HatNav/fr}} | ||
{{Scout Nav/fr}} | {{Scout Nav/fr}} | ||
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
Revision as of 23:14, 27 October 2010
| « | Si vous passez commande maintenant, j'vous en balancerait une seconde, complètement gratuit.
Cliquer pour écouter
— Le Scout
|
» |
Le Milkman est un chapeau débloquable pour le Scout. Il consiste en une casquette blanche avec une bande à sa base et une visière noire.
Comme tous les autres chapeaux de sets, ce chapeau peut être crafté avec 4 métaux raffinés et une arme du set Livraison spéciale.
Set d'objets
Article principal : Ensembles d'objets
| Livraison spéciale | |
|---|---|
|
|
| Effet(s) |
Laisse une Carte de Visite sur vos victimes |
Plan de construction
| Métal affiné | Arrêt-court | Laitier | ||
 x4
|
+ | 
|
= | 
|
| Métal affiné | Lait frelaté | Laitier | ||
| x4
|
+ | 
|
= |
|
| Métal affiné | Maquereau sacré | Laitier | ||
| x4
|
+ | 
|
= |
|
Anecdotes
- Ce type de chapeau était porté par les laitiers dans les années 1950, même si Team Fortress 2 se déroule en 1968, date à laquelle la livraison de lait à domicile avait pratiquement disparu.
- Ce chapeau pourrait être une référence humoristique à la vitesse du Scout, les laitiers devant être rapides pour livrer le lait à temps.
- Alternativement, il pourrait s'agir d'une référence au Milkman, un personnage de Psychonauts, qui porte un chapeau similaire et combat en utilisant des bouteilles de lait.
Template:HatNav/fr Template:Scout Nav/fr
| Langue: | English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体） · 中文（繁體） |
