Contents

1 Patch notes

1.1 Team Fortress 2

1.2 Nieudokumentowane zmiany

2 Files changed
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ModEvents.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudObjectiveKothTimePanel.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/ui/HudObjectiveKothTimePanel.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/hudlayout.res
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/rsp_s02_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal_blu.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/RSP_S02_medal_blu.vmt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/10264/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* Fixed a bug that caused invisible players in the world
+* Usunięto błąd umożliwiający graczom bycie niewidzialnymi.
-* Fixed [[Engineer Robot|Engineer bots]] in [[Mann vs. Machine|Mann Vs. Machine]] building disposable [[Sentry Gun|Sentry Gun]]s that upgrade into tiny, red, level 3 sentries
+* Usunięto błąd w trybie [[Mann vs. Machine/pl|Mann kontra Maszyny]] umożliwiający [[Engineer Robot/pl|Mechanicznym Inżynierom]] ulepszenie  [[Sentry Gun/pl|Działek Strażniczyć]] do małych, czerwonych działek poziomu 3.
-* Added the [[Ready Steady Pan Participant Season 2|Ready Steady Pan tournament medal for Season 2]]
+* Dodano [[Ready Steady Pan Participant Season 2/pl|Medal turniejowy Ready Steady Pan (Sezon 2)]].
-* Fixed the [[Festive weapons|Festive]] [[Axtinguisher]], The [[Disciplinary Action]], The [[Wanga Prick]], and The [[Wrap Assassin]] sometimes floating in the world after death
+* Usunięto błąd powodujący, iż [[Festive weapons/pl|świąteczny]] [[Axtinguisher/pl|Poskramiacz Płomieni]], [[Disciplinary Action/pl|Postępowanie Dyscyplinarne]],  [[Wanga Prick/pl|Kłujka Voodoo]] oraz [[Wrap Assassin/pl|Pakujący Zabójca]] czasami zawisały w powietrzu po śmierci gracza.
-* Removed the promotion restrictions from [[Croft's Crest]], The [[Fortune Hunter]], and The [[Tomb Wrapper]]
+* Usunięto restrykcje przedmiotów promocyjnych z [[Croft's Crest/pl|Godła Croftów]], [[Fortune Hunter/pl|Łowcy Skarbów]] oraz [[Tomb Wrapper/pl|Grobowego Bandażu]].
-* Updated [[Bigrock|Mvm_Bigrock]] to fix a hole in the terrain
+* Zaktualizowano [[Bigrock/pl|Mvm_Bigrock]], by załatać dziurę w terenie.
-* Community requests:
+* Prośby społeczności:
-** Added new inputs for the [[vdc:tf_logic_koth|{{code|tf_logic_koth}}]] entity: {{code|SetRedTimer}}, {{code|SetBlueTimer}}, {{code|AddRedTimer}}, {{code|AddBlueTimer}}
+** Dodano nowe wejścia dla [[vdc:tf_logic_koth|{{code|tf_logic_koth}}]]: {{code|SetRedTimer}}, {{code|SetBlueTimer}}, {{code|AddRedTimer}}, {{code|AddBlueTimer}}.
-** Added a "team" field to the {{code|teamplay_flag_event}} game event to identify which flag the event is for
+** Dodano pole "team" do wydarzenia {{code|teamplay_flag_event}}, by umożliwić identyfikację wydarzenia odpowiadającego tej fladze.
-=== Undocumented Changes ===
+=== Nieudokumentowane zmiany ===
-* Added [[A Mann's Mint]] and [[After Eight]] to the [[Mann Co. Store]]
+* [[A Mann's Mint/pl|Mięta Manna]] oraz [[After Eight/pl|Po Ósmej]] zostały dodane do [[Mann Co. Store/pl|Sklepu Mann Co.]]
 }}