March 1, 2008 Patch (Xbox)/fr

Source: http://xbox360.gamespy.com/xbox-360/half-life-2/857063p1.html (anglais)

Notes de mise à jour

Général

Ceci est une mise à jour majeure corrigeant des bugs, des exploits, des problèmes de jouabilité ainsi que des problèmes techniques.

Changements

• Les Medics ne soignent plus les Spies lorsqu'ils ne sont pas déguisé.
• Modification au système de calcul de l'auto-équilibrage
• Lorsqu'un Engineer meurt durant une Mort Subite, ses bâtiments explosent.
• Ajout d'une dialogue pour indiquer lorsqu'un hôte éteint le serveur.
• Ajout de grondements aux armes TF.
• Ajout des tailles de parties 10 et 14 joueurs.
• Empêchement des hôtes de sélectionner des tailles de partie au dessus de leur limite de bande-passante.
• Amélioration du maniement d'un large volume de paquet sur le réseau pour éliminer les piques de bande-passante.
• Réduction de la durée de réapparition pour les parties plus petites.

Correction de Bugs

• Correction d'un exploit d'invulnérabilité de Medic.
• Correction des grenades traversant les joueurs ou les bâtiments.
• Correction d'un exploit où les roquettes causaient des dégâts à travers les murs fins.
• Correction d'un exploit permettant aux Snipers de tirer plus vite que prévu.
• Correction d'un exploit permettant aux joueurs de se téléporter avec les documents secrets.
• Correction d'un exploit permettant d'attacher des Saboteurs sur les bâtiments à travers les murs.
• Correction d'un exploit de poignardage de Spy.
• Correction de la possibilité pour un Spy d'attaquer sans perdre son déguisement.
• Correction des statistiques n'étant parfois pas rapportées correctement.
• Correction des colonnes de ping étant cachées à certaines résolutions.