Difference between revisions of "Hassle Castle/zh-hans"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
m (marked for updates) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:{{map name|Hassle Castle}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{map name|Hassle Castle}}}} | ||
| + | {{update trans|待更新：地点、漏洞}} | ||
{{Map Variant}} | {{Map Variant}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
Revision as of 07:47, 25 December 2023
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Hassle Castle”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 具体的说明：“待更新：地点、漏洞” |
地图Hassle Castle还拥有其它版本，其中包括推车。
| Hassle Castle | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 地图变种： | 推车 |
| 开发者: | {{{map-developer}}} |
| 地图资料 | |
| 环境： | 万圣节 |
| 设定: | 黑夜 |
| 危害： | 骷髅战士、深渊 |
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
 | |
| 地图邮票 | |
| |
| 支持者排行榜 | |
| “ | 红队揭开了关于弗兰肯斯坦的秘密，并想到了一个绝妙的主意：复活雷德蒙德·曼恩，要回他们的饭碗…但他们并不清楚，蓝队没过几天也获知了此事，还打起了同样的算盘…究竟是蓝队一马当先，成功将自己的老板带回人间，还是红队更胜一筹，将对手的计划彻底挫败？
命运掌握在你们手中！ — 迷途城堡（Hassle Castle）的宣传语
|
” |
迷途城堡（Hassle Castle）是一张社区制作的推车地图，于尖叫要塞 2020加入游戏。
魔咒
这张地图并不含有稀有魔咒，但它有许多的普通魔咒刷新点，每 10 秒即刷新一次，同时还会有魔咒随骷髅战士的出现而刷新。这样的设定使其成为理想的魔咒竞技场。此外，蓝队的第一个基地内共有三个普通魔咒刷新点。
骷髅战士
战车每抵达一个检查点，地图就会生成一波骷髅战士。此外还有两个地点会在战车经过时生成骷髅战士：矿井内铁轨旁的棺材附近以及木桥的尽头。
地点
- 推车轨道：推车轨道环绕着这张地图，从蓝队的第一个基地开始，延伸到红队最后的基地结束，两端的位置接近但并不相连。
- 通往矿道的路：推车之旅首先从一段上坡路开始，它连接着一段木质通道并将车辆导向第一个控制点。这片区域的较量集中于红队防线侧的小丘与平台前，以开阔地形的战斗为主。
- 矿道：在通过第一个控制点后，车辆将进入防御平台下方的狭窄矿道。红队必须同时提防着矿道内与地表的情况，以防蓝队从另一条路发动偷袭。这一狭窄区域同时有着矿道入口，地表路径与一条狭窄的侧面通道，是间谍埋伏的绝佳地点。
- 木桥：在通过第二个控制点后，车辆需要通过一个木桥。这个木桥位于一个小型入口之上，经由该入口向上可抵达红队的第一个基地。在战车抵达第二个控制点前，这条路线不失为蓝队间谍绕后偷袭的理想选择，同时也可供侦察兵与间谍在此重整或藏匿。木桥周围的区域同整个悬崖边上的路径一样，玩家在此战斗会有极大的风险。
- 螺旋桥：在穿过木桥并通过一小段斜坡后，车辆将驶向一个螺旋桥，并通过这一位置的回旋攀升抵达地图的最高层。值得注意的是，蓝队如果在螺旋桥斜坡上停止推车，车辆将会立刻自动后退下降。在艰难的爬坡后，蓝队将可抵达第三个控制点并继续向地图的最终区域挺近。
- 直行道：螺旋桥的顶层所连接的是一段小而开阔的直行轨道，其区域周边有几条偷袭路线。蓝队在此的推进战通常都会较为顺利，因为红队会争取时间在最终点设防，而在此区域部署较少的防御。而红队的侦察兵与士兵可在轨道周边发动反击，通过击杀延缓蓝队的推进速度。
- 最终控制点：从第三控制点向前绕过拐角便是红队最终基地的中心。这里的中心位置是一个大洞，周边环绕着一系列的大型建筑。在车辆最终进入反应机器前，蓝队玩家需要先将其推上一段木质斜坡。而一旦车辆成功进入机器，布鲁塔克·曼恩的尸体就将被通电并使得蓝队获得胜利。这一区域既有高处的平台又有地下区域供红队建立防御优势，同时当第三控制点被占领后，蓝队还可以利用占领侧的建筑平台与窗口发动进攻。而与 Upward 有所不同的是，这张地图的最终控制点中心还有一个可占据的平台（即反应机器的顶部），工程师还可以在这里部署建筑。
第一检查点
第二检查点
第三检查点
第四检查点
战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
更新历史
2020年10月1日补丁（尖叫要塞 2020）
- 迷途城堡（Hassle Castle）被添加到游戏中。
- 添加地图遮挡器（occluders）以提高优化性能。
- 在红队与蓝队的第一个基地周围各添加了一本魔咒书。
- 提升了一些区域的亮度。
- 修复了一些纹理错位问题。
- 减少了紫色魔咒书上补丁的颜色饱和度。
- 更改了蓝队胜利后的地图动画表现。
- 修复了红队第一基地周边的箭头图案不会改变的问题。
- 修复了第一控制点周边的“穿墙”漏洞。
- 修复了蓝队第二基地周边的“穿墙”漏洞。
- 修复了第二控制点到最终控制点路径上，位于悬崖周边的“穿墙”漏洞。
- 将蓝队第二基地与红队第一基地的房间门改为标准的房间门。
- 修复了最终控制点入口处的偏移错误。
- 将蓝队第二基地的补给柜移动到了墙壁外。
- 将该地图对应合同的“南瓜炸弹杀敌”奖励目标更改为“赢得一回合”。
- 修复了一些纹理问题。
- 提升地图整体亮度。
- 常规优化。
- 修复了蓝队玩家会在错误出生点重生的问题。
- 修复了工程师可在蓝队第一基地内建造传送装置的问题。
- 常规优化。
- 修复了更多“穿墙”漏洞。
- 碰撞体积优化。
- 常规优化。
- 修复了红队位于最终控制点旁的基地左侧出口处存在隐形障碍物的问题。
- 修复了玩家能在随游戏进程而对两队关闭的区域中放置建筑的漏洞。
细枝末节
- 这张地图上有几处地点展示着以炼金术符号撰写的标志，其破译内容为：“frankenstein crypt”（弗兰肯斯坦地穴）。
画廊
迷途城堡的创意工坊缩略图
| |||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
