Difference between revisions of "Golden Frying Pan/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Damage and function times)
(Updated)
 
(25 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Item infobox
 +
| type            = weapon
 +
| image            = GoldenFryingPan.png
 +
| kill-icon-2      = backstab
 +
| kill-icon-4      = fencing
 +
| kill-tooltip-2  = 스파이 전용
 +
| kill-tooltip-4  = 스파이 도발 전용
 +
| used-by          = [[Classes/ko|모든 병과]]
 +
| slot            = melee
 +
| released        = {{Patch name|11|21|2013}}<br />({{update link|Two Cities Update}})
 +
| availability    = {{avail|mannup}}
 +
| trade            = yes
 +
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 +
| paint            = no
 +
| numbered        = no
 +
| loadout          = yes
 +
  | quality        = strange professional killstreak
 +
  | item-kind      = 황금 프라이팬
 +
  | rankson        = Kills
 +
  | killcount      = 0
 +
  | att-1-positive = 태고의 힘이 담겨있습니다
 +
  | att-2-positive = 연속 처치 장비: [효과]
 +
  | att-3-positive = Sheen: [색상]
 +
  | att-4-positive = 연속 처치 활성
 +
}}
 +
{{quotation|'''스카웃''', 황금 프라이팬을 보며|살면서 이런 건 처음이야. 무슨 말을 해야 할 지 모르겠어!|sound=Scout_mvm_loot_godlike01.wav|en-sound=yes}}
 +
'''황금 프라이팬'''은 [[all classes/ko|모든 병과]]가 착용할 수 있는 [[Weapons#allmelee/ko|근접 무기]]입니다. 이 아이템은 [[Australium/ko|오스트레일륨]]으로 도금된 [[Frying Pan/ko|프라이팬]]입니다.
  
 +
이 무기는 각 병과의 기본 근접 무기와 동일하게 작동하며, 같은 통계치와 같은 효과를 가지고 있습니다. 예를 들어 [[Spy/ko|스파이]]는 [[backstab/ko|백스탭]]을 할 수 있고, [[Engineer/ko|엔지니어]]는 [[buildings/ko|구조물]]을 개선하거나 수리할 수 있습니다. 이 아이템의 독특한 특징으로는 [[Golden Wrench/ko|황금 렌치]]나 [[Saxxy/ko|Saxxy]] 처럼 적을 처치하면 [[ragdoll/ko|시체]]로 만드는 대신 움직이지 않는 순금 동상으로 만드는 것입니다. 이 효과에는 [[jiggle bones/ko|흔들리는 뼈대]]가 적용되여 그 자리에서 얼어붙게 합니다. 누군가 황금 프라이팬을 획득하면 [[Something Special For Someone Special/ko|특별한 누군가를 위한 특별한 무언가]]와 동일하게 팀 포트리스 2를 플레이하고 있는 모든 클라이언트에게 전체 알림이 나타납니다. 모든 황금 프라이팬은 [[strange/ko|이상한]] 품질이며, 무작위 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치 전문 장비]]가 적용되어 있습니다.
 +
 +
황금 프라이팬은 [[Tour of Duty/ko|복무권]]으로 고급, 전문가 [[Mann Up/ko|Mann Co. 답게]]에서 획득할 수 있습니다.
 +
 +
== 피해량 및 기능별 소요시간 ==
 +
<div style="float:left; margin-right:1em;">
 +
'''{{Class link|Scout}}'''
 +
{{Damage table
 +
| identical = [[Bat/ko|야구방망이]]
 +
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
|  base              = 35
 +
|  crit              = 105
 +
|  minicrit          = 47
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.5
 +
}}
 +
 +
'''{{Class link|Engineer}}'''
 +
{{Damage table
 +
| identical = [[Wrench/ko|렌치]]
 +
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
|  base              = 65
 +
|  crit              = 195
 +
|  minicrit          = 88
 +
|  damage repaired  = 105
 +
|  upgrade amount    = 25
 +
|  metal cost repairing = 1 + 피해량 / 3
 +
|  metal cost reloading = 1 / 탄<br/>2 / 로켓
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.8
 +
}}
 +
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Soldier}}<br />{{Class link|Pyro}}<br />{{Class link|Demoman}}'''</div>
 +
<div style="float:left; margin:1em 0; margin-right:0.5em;">'''{{Class link|Heavy}}<br />{{Class link|Medic}}<br />{{Class link|Sniper}}'''</div>
 +
{{clr}}
 +
{{Damage table
 +
| identical = [[Bonesaw/ko|뼈톱]], [[Bottle/ko|술병]], [[Fire Axe/ko|소방도끼]], [[Fists/ko|주먹]], [[Kukri/ko|쿠크리]], [[Shovel/ko|삽]]
 +
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
|  base              = 65
 +
|  crit              = 195
 +
|  minicrit          = 88
 +
| function times    = yes
 +
|  attack interval  = 0.8
 +
}}
 +
 +
'''{{Class link|Spy}}'''
 +
{{Damage table
 +
| identical = [[Knife/ko|칼]]
 +
| damage          = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
|  base            = 40
 +
|  backstab        = {{tooltip|600%|Of target's current health}}
 +
|  minicrit        = 54
 +
|  crit            = {{tooltip|120|While crit boosted}}
 +
| function times  = yes
 +
|  attack interval = 0.8
 +
}}
 +
</div>
 +
{{clr}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== 이상한 품질 ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = 황금 프라이팬
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = 태고의 힘이 담겨있습니다
 +
  | att-2-positive = 연속 처치 장비: [효과]
 +
  | att-3-positive = Sheen: [색상]
 +
  | att-4-positive = 연속 처치 활성
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
}}
 +
 +
== 관련 도전 과제 ==
 +
=== {{class link|Soldier}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Soldier|Trench Warfare}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Soldier|War Crime Spybunal}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Demoman}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Demoman|The Scottish Play}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Show Trial}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 +
}}
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 +
{{Wrench related achievements}}
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
}}
 +
=== {{Class link|Sniper}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Jarate Chop}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Sniper|Kook the Spook}}
 +
      {{Show achievement|Sniper|Consolation Prize}}
 +
| 3 = {{Show achievement|Sniper|Shock Treatment}}
 +
}}
 +
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 +
{{Knife related achievements}}
 +
 +
== 업데이트 내역 ==
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} 황금 프라이팬이 게임에 추가되었습니다.
 +
 +
'''{{item schema|5|29|2014|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/diff/Team%20Fortress%202%20Client%20Schema?h=teamfortress2&id=4ffd7ec07c8bfebb9b60e65f6a93e1416d3863de&context=10}}
 +
* 프라이팬에 [[Killstreak Kit/ko|연속 처치 장비]]를 적용할 수 있습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''
 +
* 엔지니어 음성 문제를 수정했습니다.
 +
 +
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 +
* 황금 렌치, {{item link|Saxxy}} 및 {{item link|Golden Frying Pan}}의 처치 표시의 배경에 오스트레일륨 배경이 사용되도록 업데이트 하였습니다.
 +
 +
== 버그 ==
 +
* 이상한 양식이 초기화되면 재보급 사물함을 들르거나 리스폰하지 않는 한 일반 {{item link|Frying Pan}}과 동일하게 보입니다.
 +
** 황금 프라이팬을 주웠을 때 황금 프라이팬의 주인이 나가도 동일합니다.
 +
* {{item link|Spy-cicle}}처럼 가끔 동상이 광원 문제를 겪습니다.
 +
 +
==상식==
 +
* {{item link|Saxxy}},{{item link|Golden Wrench}}같은 [[Australium/ko|오스트레일리움]] 무기처럼 알람이 뜨며, '''"(사용자)가 황금 프라이팬을 획득하였습니다!"''' 혹은 '''"(사용자)가 황금 프라이팬을 제거하였습니다!"'''로 나타납니다.
 +
 +
== 갤러리 ==
 +
<gallery>
 +
File:Golden Frying Pan Scout.png ‎‎| [[Scout/ko|스카웃]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Soldier RED.png ‎‎| [[RED/ko|레드]] [[Soldier/ko|솔저]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Soldier BLU.png ‎‎| [[BLU/ko|블루]] 솔저 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Pyro RED.png ‎‎| 레드 [[Pyro/ko|파이로]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Pyro BLU.png ‎‎| 블루 파이로 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Demoman.png ‎‎| [[Demoman/ko|데모맨]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Heavy.png ‎‎| [[Heavy/ko|헤비]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Engineer.png ‎‎| [[Engineer/ko|엔지니어]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Medic RED.png ‎‎| 레드 [[Medic/ko|메딕]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Medic BLU.png ‎‎| 블루 메딕 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Sniper.png ‎‎| [[Sniper/ko|스나이퍼]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Spy RED.png ‎‎| 레드 [[Spy/ko|스파이]] 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Spy BLU.png ‎‎| 블루 스파이 1인칭 시점.
 +
File:Golden Frying Pan Notification.jpg|황금 프라이팬 획득 시 알림
 +
File:Delete golden frying pan notification.PNG|게임 내에서 황금 프라이팬이 삭제되었을 시 알림
 +
</gallery>
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Gold Scout.png|스카웃의 동상.
 +
File:Gold Soldier.png|솔저의 동상.
 +
File:Gold Pyro.png|파이로의 동상.
 +
File:Gold Demoman.png|데모맨의 동상.
 +
File:Gold Heavy.png|헤비의 동상.
 +
File:Gold Engineer.png|엔지니어의 동상.
 +
File:Gold Medic.png|메딕의 동상.
 +
File:Gold Sniper.png|스나이퍼의 동상.
 +
File:Gold Spy.png|스파이의 동상.
 +
</gallery>
 +
 +
== 같이 보기 ==
 +
*[[Scout strategy/ko#Bat|황금 프라이팬 전략 (스카웃)]]
 +
*[[Soldier strategy/ko#Shovel|황금 프라이팬 전략 (솔저)]]
 +
*[[Pyro strategy/ko#Fire Axe|황금 프라이팬 전략 (파이로)]]
 +
*[[Demoman strategy/ko#Bottle|황금 프라이팬 전략 (데모맨)]]
 +
*[[Heavy strategy/ko#Fists|황금 프라이팬 전략 (헤비)]]
 +
*[[Engineer strategy/ko#Wrench|황금 프라이팬 전략 (엔지니어)]]
 +
*[[Medic strategy/ko#Bonesaw|황금 프라이팬 전략 (메딕)]]
 +
*[[Sniper strategy/ko#Kukri|황금 프라이팬 전략 (스나이퍼)]]
 +
*[[Spy strategy/ko#Knife|황금 프라이팬 전략 (스파이)]]
 +
*[[Frying Pan/ko|프라이팬]]
 +
*[[Saxxy/ko|Saxxy]]
 +
*[[Golden Wrench/ko|황금 렌치]]
 +
 +
== 외부 링크 ==
 +
* [http://www.teamfortress.com/twocities/mannhattan/ 1일차 두 도시 업데이트 페이지] {{lang icon|en}}
 +
* [http://www.teamfortress.com/twocities/rottenburg/ 2일차 두 도시 업데이트 페이지] {{lang icon|en}}
 +
 +
{{Two Cities Update Nav}}
 +
{{Allweapons Nav}}
 +
 +
[[Category:Reskins/ko]]

Latest revision as of 15:18, 3 March 2023

살면서 이런 건 처음이야. 무슨 말을 해야 할 지 모르겠어!
스카웃, 황금 프라이팬을 보며

황금 프라이팬모든 병과가 착용할 수 있는 근접 무기입니다. 이 아이템은 오스트레일륨으로 도금된 프라이팬입니다.

이 무기는 각 병과의 기본 근접 무기와 동일하게 작동하며, 같은 통계치와 같은 효과를 가지고 있습니다. 예를 들어 스파이백스탭을 할 수 있고, 엔지니어구조물을 개선하거나 수리할 수 있습니다. 이 아이템의 독특한 특징으로는 황금 렌치Saxxy 처럼 적을 처치하면 시체로 만드는 대신 움직이지 않는 순금 동상으로 만드는 것입니다. 이 효과에는 흔들리는 뼈대가 적용되여 그 자리에서 얼어붙게 합니다. 누군가 황금 프라이팬을 획득하면 특별한 누군가를 위한 특별한 무언가와 동일하게 팀 포트리스 2를 플레이하고 있는 모든 클라이언트에게 전체 알림이 나타납니다. 모든 황금 프라이팬은 이상한 품질이며, 무작위 연속 처치 전문 장비가 적용되어 있습니다.

황금 프라이팬은 복무권으로 고급, 전문가 Mann Co. 답게에서 획득할 수 있습니다.

피해량 및 기능별 소요시간

Leaderboard class scout.png 스카웃

같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 야구방망이
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접무기
공격 거리 근접무기
피해량
기본 피해량 100% 35
치명타 105
소형 치명타 47
기능별 소요시간
공격 간격 0.5
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 렌치
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접무기
공격 거리 근접무기
피해량
기본 피해량 100% 65
치명타 195
소형 치명타 88
적중 시 회복량 105
적중 시 개선량 25
수리 시 금속 소모량 1 + 피해량 / 3
탄약 재충전 시 금속 소모량 1 / 탄
2 / 로켓
기능별 소요시간
공격 간격 0.8
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.
같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기: 뼈톱, 술병, 소방도끼, 주먹, 쿠크리,
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접무기
공격 거리 근접무기
피해량
기본 피해량 100% 65
치명타 195
소형 치명타 88
기능별 소요시간
공격 간격 0.8
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

Leaderboard class spy.png 스파이

같이 보기: 피해량
성능이 같은 무기:
피해량 및 기능별 소요시간
공격 방식 근접무기
공격 거리 근접무기
피해량
기본 피해량 100% 40
백스탭 600%
치명타 120
소형 치명타 54
기능별 소요시간
공격 간격 0.8
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

이상한 품질


관련 도전 과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

참호전
참호전
야전삽으로 적수에게 복수하십시오.
전쟁 범죄 스파이 처단
전쟁 범죄 스파이 처단
방금 아군을 백스탭스파이를 처치하십시오.

Leaderboard class pyro.png 파이로

벌목꾼
벌목꾼
죽지 않고 6명의 적을 도끼로 처치하십시오.


보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
죽은 적에게 3번 도발하십시오.
나무꾼
나무꾼
죽지 않고 적군 3명을 도끼로 처치하십시오.

Leaderboard class demoman.png 데모맨

스코틀랜드의 전투법
스코틀랜드의 전투법
점착 점프 상태에서 근접무기로 적을 처치하십시오.

Leaderboard class heavy.png 헤비

공개 재판
공개 재판
도발로 적을 처치하십시오.
공산 '정권'
공산 '정권'
근접공격으로 치명타를 날려 적을 처치하십시오.

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

성공하는 공돌이의 습관
성공하는 공돌이의 습관
구조물 한 대가 파괴되지 않고 2000 이상의 피해를 버티도록 도우십시오.


습격 대비
습격 대비
다른 플레이어가 지은 아군 구조물이 받은 피해 50,000만큼을 수리하십시오.


의사양반, 개머리판, 그리고 총열
의사양반, 개머리판, 그리고 총열
메딕에게 치료를 받으면서 공격 중인 센트리 건을 수리하십시오.


교란기의 무법자
교란기의 무법자
다른 아군이 지은 구조물에 설치된 25개의 전자 교란기를 제거하십시오.


없애 버려!
없애 버려!
몇 미터 떨어져 있는 당신의 구조물에 어떻게든 가서 전자 교란기를 제거하십시오.
알박기
알박기
아군이 구조물을 건설하는 것을 도와 주십시오.


빨리 뽑기
빨리 뽑기
10초 이내에 스파이를 처치하고 전자교란기 2개를 제거하십시오.


리오 그라인드
리오 그라인드
다른 엔지니어가 조종 중인 센트리 건을 50번 수리 또는 재장전하십시오.


말 없는 아군
말 없는 아군
아군이 건설한 50개의 구조물을 개선하십시오.


렌치 사용
렌치 사용
변장한 스파이렌치로 처치하십시오.

Leaderboard class medic.png 메딕

참고로, 전 메딕입니다
참고로, 전 메딕입니다
메딕을 요청하는 변장한 적군 스파이뼈톱으로 처치하십시오.


동료 평가
동료 평가
뼈톱으로 메딕 10명을 처치하십시오.
뼈 썰기
뼈 썰기
죽거나 실수하지 않고 적을 뼈톱으로 5연타하십시오.

Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

예의를 갖추고
예의를 갖추고
적에게 예의바르게 모자를 벗는 프리즈캠 샷을 선사하십시오.


'병' 주고 칼 준다
'병' 주고 칼 준다
병수도로 적신 적군 3명을 근접무기로 처치하십시오.
간첩 관광
간첩 관광
쿠크리스파이10명을 처치하십시오.


감투상
감투상
백스탭 공격을 50회 받으십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

내가 한 수 위
내가 한 수 위
총을 들고 있는 스파이를 로 처치하십시오.


앞잡이
앞잡이
Steam 커뮤니티 친구를 백스탭으로 10번 처치하십시오.


지옥에서 돌아온 스파이
지옥에서 돌아온 스파이
백스탭으로 적수에게 복수하십시오.


방첩 활동
방첩 활동
변장한 적군 스파이를 백스탭으로 처치하십시오.


007 어나도주금
007 어나도주금
백스탭으로 레이저백을 파괴한 후 스나이퍼를 처치하십시오.


난 한번만이라도 우버 하고 싶은데!
난 한번만이라도 우버 하고 싶은데!
우버차지가 준비된 메딕백스탭으로 처치하십시오.


손은 놈보다 빠르니까
손은 놈보다 빠르니까
등짝 작렬총을 들고 있는 스카웃을 백스탭하십시오.


참고로, 난 스파이야
참고로, 난 스파이야
최근 5초 안에 당신을 치료해준 적군 메딕백스탭으로 처치하십시오.


고가치표적
고가치표적
아군 3명 이상을 제압하고 있는 적을 백스탭으로 처치하십시오.


신원 도용
신원 도용
당신이 변장하고 있는 적을 백스탭으로 처치하십시오.
안전한가요?
안전한가요?
점령 지점을 장악 중인 적군 50명을 백스탭으로 처치하십시오.


베어도 될까요?
베어도 될까요?
10초 이내에 적과 그 적을 치료하고 있는 메딕백스탭으로 처치하십시오.


방해자
방해자
구조물에 전자 교란기를 설치한 뒤 5초 이내에 그 구조물을 건설한 엔지니어를 백스탭으로 처치하십시오.


베고 태우기
베고 태우기
적을 백스탭해서 그 적이 파이로로 부활하게 하십시오.


최고의 스파이
최고의 스파이
적군 1000명을 백스탭으로 처치하십시오.


소드 아트 스파이
소드 아트 스파이
칼 도발인 펜싱으로 적군을 처치하십시오.


고장난 총을 가진 사나이
고장난 총을 가진 사나이
엔지니어백스탭으로 죽인 뒤 10초 이내에 3개의 구조물에 전자 교란기를 모두 설치하십시오.


세 번의 시도
세 번의 시도
죽지 말고 스나이퍼 3명을 백스탭으로 처치하십시오.


궂은 일
궂은 일
병수도로 젖어 있는 동안 적을 근접무기로 죽이십시오.


세번 찌른다
세번 찌른다
10초 이내에 적군 3명을 백스탭으로 처치하십시오.

업데이트 내역

2013년 11월 21일 패치

  • [언급되지 않음] 황금 프라이팬이 게임에 추가되었습니다.

2014년 5월 29일 [아이템 도식 업데이트]

2014년 11월 4일 패치

  • 엔지니어 음성 문제를 수정했습니다.

2021년 9월 16일 패치

  • 황금 렌치, Saxxy황금 프라이팬의 처치 표시의 배경에 오스트레일륨 배경이 사용되도록 업데이트 하였습니다.

버그

  • 이상한 양식이 초기화되면 재보급 사물함을 들르거나 리스폰하지 않는 한 일반 프라이팬과 동일하게 보입니다.
    • 황금 프라이팬을 주웠을 때 황금 프라이팬의 주인이 나가도 동일합니다.
  • 스파이 고드름처럼 가끔 동상이 광원 문제를 겪습니다.

상식

  • Saxxy,황금 렌치같은 오스트레일리움 무기처럼 알람이 뜨며, "(사용자)가 황금 프라이팬을 획득하였습니다!" 혹은 "(사용자)가 황금 프라이팬을 제거하였습니다!"로 나타납니다.

갤러리

같이 보기

외부 링크