Difference between revisions of "Glengarry Bonnet/ko"
Antares031 (talk | contribs) (another fully translated one) |
|||
Line 24: | Line 24: | ||
*비록 이 모자의 영문 이름(Glengarry Bonnet)은 영국 스코틀랜드의 [[Wikipedia:Glengarry|글렝개리]] 지방의 이름에서 따 왔지만, 이 모자는 사실 [[Wikipedia:Balmoral bonnet|발모럴 보닛]]을 참고로 해서 만들어졌습니다. 두 모자의 모양은 서로 큰 차이를 보이며, 발모럴 지방의 모자가 데모맨의 모자와 유사한 모양을 보이는 반면, 글렝개리산 모자는 동그란 모양이 아닌 보트 모양을 하고 있습니다. | *비록 이 모자의 영문 이름(Glengarry Bonnet)은 영국 스코틀랜드의 [[Wikipedia:Glengarry|글렝개리]] 지방의 이름에서 따 왔지만, 이 모자는 사실 [[Wikipedia:Balmoral bonnet|발모럴 보닛]]을 참고로 해서 만들어졌습니다. 두 모자의 모양은 서로 큰 차이를 보이며, 발모럴 지방의 모자가 데모맨의 모자와 유사한 모양을 보이는 반면, 글렝개리산 모자는 동그란 모양이 아닌 보트 모양을 하고 있습니다. | ||
+ | {{ClasslessUpdateNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Demoman Nav/ko}} | {{Demoman Nav/ko}} |
Revision as of 02:23, 27 March 2011
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | 자유를 위해!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 데모맨
|
” |
스코트 모자는 데모맨을 위한 모자 중 하나입니다. 이 모자는 검은색 발모럴 보닛에 팀별 색상의 띠와 방울술이 달려있으며, 모자 옆에는 은색의 팀포트리스2 로고 문양이 부착되어 있습니다.
다른 색들
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
알아둘 점
- 만코노미 업데이트 당시 페인트가 추가 되었을 때, 스코트 모자에 페인트를 사용하면 모자 전체가 아닌 옆의 팀포2 로고만이 도색이 가능한 문제가 있었습니다. 이 문제는 이틀 뒤에 수정되었습니다.
상식
- 비록 이 모자의 영문 이름(Glengarry Bonnet)은 영국 스코틀랜드의 글렝개리 지방의 이름에서 따 왔지만, 이 모자는 사실 발모럴 보닛을 참고로 해서 만들어졌습니다. 두 모자의 모양은 서로 큰 차이를 보이며, 발모럴 지방의 모자가 데모맨의 모자와 유사한 모양을 보이는 반면, 글렝개리산 모자는 동그란 모양이 아닌 보트 모양을 하고 있습니다.
|