Difference between revisions of "Furious Fukaamigasa/pt-br"
GianAwesome (talk | contribs) |
(Fully updated and translated.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Furious Fukaamigasa}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = | + | | name = Fukaamigasa Furioso |
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Soldier_furious_fukaamigasa.png | | image = Soldier_furious_fukaamigasa.png | ||
| used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|295699413}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982569975|295699413}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Update link|Replay Update}} |
| − | | availability = {{avail|Craft | + | | availability = {{avail|Drop|Craft|Purchase}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 15: | Line 16: | ||
| item-description = Para você parece que não, mas ele está furioso. | | item-description = Para você parece que não, mas ele está furioso. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''O Soldier'''|Você não pode me queimar, Eu já estou inflamado com minha paixão '''PARA À GUERRA'''.|sound=Soldier_DominationPyro03.wav|en-sound=yes}} |
| − | O ''' | + | O '''Fukaamigasa Furioso''' é um [[Hats/pt-br|chapéu]] [[Contribution page/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é um chapéu {{w|fukaamigasa}} {{lang icon}} de palha com um cordão de queixo e aneis da cor do time e possui três cortes verticais na parte da frente para visão. |
| − | == Variantes | + | ==Variantes pintados== |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == Histórico de | + | ==Histórico de atualizações== |
| − | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{Update link|Replay Update}}) |
| − | * O | + | * O Fukaamigasa Furioso foi adicionado ao jogo. |
'''{{Patch name|5|12|2011}}''' | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
| − | * O | + | * O Fukaamigasa Furioso se tornou [[Crafting/pt-br|fabricável]]. |
| − | == | + | ==Bugs== |
| − | *O Fukaamigasa é um tipo de {{w|kasa (hat)|kasa}}, um chapéu tradicional do Japão. Eles são frequentemente usados | + | * O ícone de mochila mostra o Fukaamigasa Furioso com duas alças vermelhas, visto que ele fora originalmente feito para utilizar cores de equipe. No entanto, estas alças são pretas no jogo, para ambas equipes. |
| − | * | + | |
| + | ==Curiosidades== | ||
| + | * O Fukaamigasa é um tipo de ''{{w|kasa (hat)|kasa}}'' {{lang icon}} (mais especificamente, um ''gasa'', de ''jinsaga''; que significa chapéu de guerra, visto que possui a palavra 'Furioso' no nome), um chapéu tradicional do Japão. Eles são frequentemente usados por monges que viajam. | ||
| + | * Fotos antigas mostram que este chapéu era originalmente coberto de sangue. <ref>[http://img535.imageshack.us/img535/7907/cpmountainlab0004.png]</ref> <ref>[http://img547.imageshack.us/img547/9113/asianmercenarytest25.png]</ref> | ||
| + | * JZeeba, o criador deste item, usou uma imagem de três {{w|lang=pt|Ronin|ronins}} como inspiração para este chapéu. <ref>[http://img87.imageshack.us/img87/1418/referencez.jpg]</ref> <ref>http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=69164&page=163 {{lang icon}}</ref> | ||
| + | * Os arquivos do jogo se referem a este por <code>asian_merc</code>. | ||
| + | |||
| + | ==Referências== | ||
| + | <references/> | ||
Revision as of 20:21, 6 May 2012
| Fukaamigasa Furioso | |
|---|---|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Soldier |
| Compartimento: | Cosmético |
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Criado por: | GT500>JZeeba ジェイシーバ |
| Adicionado em: | Atualização Replay |
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória, Fabricação ou Compra |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Fukaamigasa Furioso |
|
Warning: Display title "Fukaamigasa Furioso" overrides earlier display title "Furious Fukaamigasa".
| “ | Você não pode me queimar, Eu já estou inflamado com minha paixão PARA À GUERRA.
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier
|
” |
O Fukaamigasa Furioso é um chapéu criado pela comunidade para o Soldier. Ele é um chapéu Template:W (em inglês) de palha com um cordão de queixo e aneis da cor do time e possui três cortes verticais na parte da frente para visão.
Variantes pintados
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado | |
Histórico de atualizações
Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)
- O Fukaamigasa Furioso foi adicionado ao jogo.
Atualização de 12 de maio de 2011
- O Fukaamigasa Furioso se tornou fabricável.
Bugs
- O ícone de mochila mostra o Fukaamigasa Furioso com duas alças vermelhas, visto que ele fora originalmente feito para utilizar cores de equipe. No entanto, estas alças são pretas no jogo, para ambas equipes.
Curiosidades
- O Fukaamigasa é um tipo de Template:W (em inglês) (mais especificamente, um gasa, de jinsaga; que significa chapéu de guerra, visto que possui a palavra 'Furioso' no nome), um chapéu tradicional do Japão. Eles são frequentemente usados por monges que viajam.
- Fotos antigas mostram que este chapéu era originalmente coberto de sangue. [1] [2]
- JZeeba, o criador deste item, usou uma imagem de três Template:W como inspiração para este chapéu. [3] [4]
- Os arquivos do jogo se referem a este por
asian_merc.
Referências
| |||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[1]](http://img535.imageshack.us/img535/7907/cpmountainlab0004.png){kind=link}
![[2]](http://img547.imageshack.us/img547/9113/asianmercenarytest25.png){kind=link}
![[3]](http://img87.imageshack.us/img87/1418/referencez.jpg){kind=link}