Difference between revisions of "Fancy Spellbook/zh-hans"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
(updated) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
* 出现在物品描述中的各种书页原名是由拉丁文命名的。其翻译如下： | * 出现在物品描述中的各种书页原名是由拉丁文命名的。其翻译如下： | ||
| − | **''' | + | **'''Tumidum（狂妄）'''：浮肿或膨胀，自信或放肆。一个中性的形容词（“tumidus”加上“-um”）。 |
| − | **''' | + | **'''Gratanter（愉悦）'''：感激、高兴或愉悦。一个副词(等同于英文单词“grate”)。 |
| − | **''' | + | **'''Audere（勇气）'''：有达成某些目标的打算或胆量。一个不定式动词（“audeo”与“ausus”，加上“-ere”）。 |
| − | **''' | + | **'''Congeriae（混沌）'''：并非真正的拉丁文词汇，但形似英文单词“Congeries”——一种收集或累积而成的聚集体，名词（“Congeries”加上“-ei”）。 |
| − | **''' | + | **'''Veteris（亘古）'''：“Vetus”的一种写法：老旧的，古代的，来自过去的。一个形容词（“vetus”与“veteris”）。 |
| − | * 该物品的宣传语参考了《[[w:zh:鬼玩人 (1981年电影)|鬼玩人]] | + | * 该物品的宣传语参考了《[[w:zh:鬼玩人 (1981年电影)|鬼玩人]]》系列（又译“尸变”）。该系列电影围绕“死灵之书”而展开，其中对这本书的描述与该物品的宣传语十分相似。 |
** “死灵之书”（Necronomicon）取材于[[w:zh:霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特|洛夫克拉夫特]]所著恐怖小说中的虚构书籍。 | ** “死灵之书”（Necronomicon）取材于[[w:zh:霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特|洛夫克拉夫特]]所著恐怖小说中的虚构书籍。 | ||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Fancy Spellbook Scout.png| | + | File:Fancy Spellbook Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Fancy Spellbook Soldier.png| | + | File:Fancy Spellbook Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Fancy Spellbook Pyro.png| | + | File:Fancy Spellbook Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Fancy Spellbook Demoman.png| | + | File:Fancy Spellbook Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Fancy Spellbook Heavy.png| | + | File:Fancy Spellbook Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Fancy Spellbook Engineer.png| | + | File:Fancy Spellbook Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Fancy Spellbook Medic.png| | + | File:Fancy Spellbook Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Fancy Spellbook Sniper.png| | + | File:Fancy Spellbook Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Fancy Spellbook Spy.png| | + | File:Fancy Spellbook Spy.png|{{cl|Spy}} |
File:Fancy Spellbook Loadout.png|火焰与闪光特效 | File:Fancy Spellbook Loadout.png|火焰与闪光特效 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 15:26, 21 October 2023
| 花俏魔咒书 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 全兵种 |
| 位置： | 动作物品 |
| 发布时间： | 2013年10月29日补丁 （尖叫要塞 2013） |
| 获得方式: | 解锁成就 |
| 可交易： | 否 |
| 可合成： | 否 |
| 可命名： | 否 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 花俏魔咒书 |
|
| “ | 它由人类的皮肤装订！以人类的鲜血撰写！而出于某些原因，还有些人类的毛发盖在上面！
— 花俏魔咒书的宣传语
|
” |
花俏魔咒书（Fancy Spellbook）是一件全兵种通用的动作物品。这是一本老旧的棕色书籍，其上系有皮革条带，并有一个金属锁扣将其锁上，而且书皮上还有一个心形的污点。
玩家将该物品装备于动作物品栏即可启用魔咒功能。此时，角色的手部模型会在配置界面中散发出彩色的闪光粒子，而地图中的魔咒亦可由玩家拾取与施放。当玩家加入服务器时，如果当前正在运行一张应用了魔咒的万圣节地图，且玩家尚未装备任意魔咒书，系统则会弹出一则提示消息。玩家可通过按下相应快捷键来回应此消息，从而快速装备魔咒书抑或拒绝此操作（默认键位：J为接受，K为拒绝）。如果玩家仍未装备魔咒书，系统会于玩家复活后继续弹出此消息，直到玩家将其装备、服务器更换地图抑或玩家离开游戏。
玩家在使用任意3件魔咒书页填充一本空白的花俏魔咒书后即可获得花俏魔咒书。
完成3件书页填充后，玩家还可以继续为魔咒书加入更多书页，新加入的书页会作为记录显示在该物品的描述中。唯一的例外是，只有通过成就“Helltower：离奇之4”获取的魔咒书页才会追加“狂妄之页”。其它魔咒书页将随机追加“愉悦之页”、“勇气之页”、“混沌之页”与“亘古之页”四种书页中的一种。这些记数可在玩家库存中公开展示，它在一定程度上反映了玩家在万圣节活动中的活跃度。但除了上述的装饰性计数功能之外，魔咒书页插入的种类与数量不会影响到实际的游戏过程。
相关成就
骨肉兄弟成就
|
更新历史
- 花俏魔咒书被添加到游戏中。
细枝末节
- 出现在物品描述中的各种书页原名是由拉丁文命名的。其翻译如下：
- Tumidum（狂妄）：浮肿或膨胀，自信或放肆。一个中性的形容词（“tumidus”加上“-um”）。
- Gratanter（愉悦）：感激、高兴或愉悦。一个副词(等同于英文单词“grate”)。
- Audere（勇气）：有达成某些目标的打算或胆量。一个不定式动词（“audeo”与“ausus”，加上“-ere”）。
- Congeriae（混沌）：并非真正的拉丁文词汇，但形似英文单词“Congeries”——一种收集或累积而成的聚集体，名词（“Congeries”加上“-ei”）。
- Veteris（亘古）：“Vetus”的一种写法：老旧的，古代的，来自过去的。一个形容词（“vetus”与“veteris”）。
- 该物品的宣传语参考了《鬼玩人》系列（又译“尸变”）。该系列电影围绕“死灵之书”而展开，其中对这本书的描述与该物品的宣传语十分相似。
- “死灵之书”（Necronomicon）取材于洛夫克拉夫特所著恐怖小说中的虚构书籍。
画廊
火焰与闪光特效
参见
| ||||||||||||||||||||||||||
