Difference between revisions of "Fancy Spellbook/zh-hans"
(updated) |
(update) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| weapon-script = tf_weapon_spellbook | | weapon-script = tf_weapon_spellbook | ||
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>（{{update link|Scream Fortress 2013}}） | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>（{{update link|Scream Fortress 2013}}） | ||
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|unlock}} |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| item-kind = 魔咒书 | | item-kind = 魔咒书 | ||
| − | |||
| item-description = 这是一本装帧精美的魔咒书，你已经凑齐了所有的页数。但你永远都不会拥有太多的魔法… | | item-description = 这是一本装帧精美的魔咒书，你已经凑齐了所有的页数。但你永远都不会拥有太多的魔法… | ||
| item-flags = 成就物品：不可交易或在市场出售 | | item-flags = 成就物品：不可交易或在市场出售 | ||
| Line 23: | Line 22: | ||
| att-6-positive = 亘古之页：# | | att-6-positive = 亘古之页：# | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation| | + | {{Quotation|{{item name|Fancy Spellbook}}的宣传语|它以人类的皮肤装订！以人类的鲜血撰写！而出于某些原因，还以人类的毛发覆盖着！}} |
| − | '''{{item name|Fancy Spellbook}}（Fancy Spellbook）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[ | + | '''{{item name|Fancy Spellbook}}（Fancy Spellbook）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[Action items/zh-hans|动作物品]]。这是一本老旧的棕色书籍，其上系有皮革条带，并有一个金属锁扣将其锁上，而且书皮上还有一个心形的污点。 |
当这件物品被装备于动作物品栏后，它能够像{{item link|Spellbook Magazine}}一样被使用。玩家的手部模型会在[[Customize items/zh-hans#功能|配置界面]]发出彩色的粒子效果，并且能够在游戏中拾取与释放[[Magic spells/zh-hans|魔咒]]。 | 当这件物品被装备于动作物品栏后，它能够像{{item link|Spellbook Magazine}}一样被使用。玩家的手部模型会在[[Customize items/zh-hans#功能|配置界面]]发出彩色的粒子效果，并且能够在游戏中拾取与释放[[Magic spells/zh-hans|魔咒]]。 | ||
| − | 当玩家于一张启用了魔咒的[[Halloween map/zh-hans|万圣节地图]] | + | 当玩家于一张启用了魔咒的[[Halloween map/zh-hans|万圣节地图]]开始或加入了游戏，但没有装备任何魔咒书，系统将自动弹出一则消息来让玩家自动装备该物品或其它可装备的魔咒书物品（接受自动装备的[[List of default keys/zh-hans|默认按键]]：{{Key|J}}，拒绝的默认按键：{{Key|K}}）。玩家也可以关闭该消息以拒绝装备魔咒书，但这则消息还会在玩家复活或更换兵种后继续弹出，直到玩到将其装备或离开这局万圣节地图游戏。 |
玩家在使用任意 3 份{{item link|Spellbook Page}}填充一件{{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}后即可获得{{item name|Fancy Spellbook}}。 | 玩家在使用任意 3 份{{item link|Spellbook Page}}填充一件{{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}后即可获得{{item name|Fancy Spellbook}}。 | ||
| Line 35: | Line 34: | ||
== 相关成就 == | == 相关成就 == | ||
| − | === | + | === {{Achiev type link|bereavements}} === |
{{Show achievement|Halloween|Hat Out of Hell|width=50%}} | {{Show achievement|Halloween|Hat Out of Hell|width=50%}} | ||
| Line 49: | Line 48: | ||
**'''Congeriae（混沌之页）'''：并非真正的拉丁文词汇，但可令人联想到“Congeries”：一种聚集体，收集或累积。一个名词。（congeries，ei） | **'''Congeriae（混沌之页）'''：并非真正的拉丁文词汇，但可令人联想到“Congeries”：一种聚集体，收集或累积。一个名词。（congeries，ei） | ||
**'''Veteris（亘古之页）'''：“Vetus”的一种写法：老旧的，古代的，来自过去的。一个形容词。（vetus，veteris） | **'''Veteris（亘古之页）'''：“Vetus”的一种写法：老旧的，古代的，来自过去的。一个形容词。（vetus，veteris） | ||
| − | * | + | * 该物品的宣传词直接参考了电影《[[w:zh:鬼玩人 (1981年电影)|鬼玩人]]》（又译“尸变”）。这部电影围绕着“死灵之书”而展开，且这本书在电影中的描述即是该物品宣传词的参考对象。 |
** 而“死灵之书”（Necronomicon）最初是来自[[w:zh:霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特|H.P.洛夫克拉夫特]]创作的恐怖小说中的虚构书籍。 | ** 而“死灵之书”（Necronomicon）最初是来自[[w:zh:霍华德·菲利普斯·洛夫克拉夫特|H.P.洛夫克拉夫特]]创作的恐怖小说中的虚构书籍。 | ||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | + | File:Fancy Spellbook Scout.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Soldier.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Pyro.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Demoman.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Heavy.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Engineer.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Medic.png|[[Medic/zh-hans|医生]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Sniper.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Spy.png|[[Spy/zh-hans|间谍]] | |
| − | + | File:Fancy Spellbook Loadout.png|火焰与闪光特效 | |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 08:11, 2 January 2023
| 花俏魔咒书 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 全兵种 |
| 位置： | 动作物品 |
| 发布时间： | 2013年10月29日补丁 （尖叫要塞 2013） |
| 获得方式: | 解锁成就 |
| 可交易： | 否 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 花俏魔咒书 |
|
| “ | 它以人类的皮肤装订！以人类的鲜血撰写！而出于某些原因，还以人类的毛发覆盖着！
— 花俏魔咒书的宣传语
|
” |
花俏魔咒书（Fancy Spellbook）是一件全兵种通用的动作物品。这是一本老旧的棕色书籍，其上系有皮革条带，并有一个金属锁扣将其锁上，而且书皮上还有一个心形的污点。
当这件物品被装备于动作物品栏后，它能够像魔术书杂志一样被使用。玩家的手部模型会在配置界面发出彩色的粒子效果，并且能够在游戏中拾取与释放魔咒。
当玩家于一张启用了魔咒的万圣节地图开始或加入了游戏，但没有装备任何魔咒书，系统将自动弹出一则消息来让玩家自动装备该物品或其它可装备的魔咒书物品（接受自动装备的默认按键：J，拒绝的默认按键：K）。玩家也可以关闭该消息以拒绝装备魔咒书，但这则消息还会在玩家复活或更换兵种后继续弹出，直到玩到将其装备或离开这局万圣节地图游戏。
玩家在使用任意 3 份魔咒书页填充一件空白的花俏魔咒书后即可获得花俏魔咒书。
而完成填充后，玩家还可以继续为它加入更多书页，而新加入的书页会作为计数相应地显示在该物品的描述中。唯一的例外是，只有通过完成成就“Helltower：地狱之帽”解锁的魔咒书页才会追加“狂妄之页”。而使用其它魔咒书页插入后将随机追加“愉悦之页”、“勇气之页”、“混沌之页”与“亘古之页”四种书页中的一种。这些记数可在玩家库存中公开展示，在一定程度上反映了玩家在万圣节活动中的活跃度。但除了上述的装饰性计数功能之外，魔咒书页插入的种类与数量不会影响到游戏过程。
相关成就
骨肉兄弟成就
 |
Helltower：地狱之帽 在地狱的骷髅岛中获得战利品 |
更新历史
- 花俏魔咒书被添加到游戏中。
细枝末节
- 出现在物品描述中的各种书页原名是由拉丁文命名的。其翻译如下：
- Tumidum（狂妄之页）：浮肿或膨胀，自信或放肆。一个中性形容词。（tumidus，a，um）
- Gratanter（愉悦之页）：感激、高兴或愉悦。一个副词。(= “grate”)
- Audere（勇气之页）：有做某些事情的打算或胆量。一个不定式动词。（audeo，ausus sum，ere）
- Congeriae（混沌之页）：并非真正的拉丁文词汇，但可令人联想到“Congeries”：一种聚集体，收集或累积。一个名词。（congeries，ei）
- Veteris（亘古之页）：“Vetus”的一种写法：老旧的，古代的，来自过去的。一个形容词。（vetus，veteris）
- 该物品的宣传词直接参考了电影《鬼玩人》（又译“尸变”）。这部电影围绕着“死灵之书”而展开，且这本书在电影中的描述即是该物品宣传词的参考对象。
- 而“死灵之书”（Necronomicon）最初是来自H.P.洛夫克拉夫特创作的恐怖小说中的虚构书籍。
画廊
火焰与闪光特效
参见
| ||||||||||||||||||||||||||
