Difference between revisions of "Earbuds/pt-br"
< Earbuds
GianAwesome (talk | contribs) |
m (Added missing gallery image.) |
||
| (26 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| − | | image = | + | | image = Earbuds.png |
| − | | used-by = [[Classes/pt-br| | + | | used-by = [[Classes/pt-br|Todas as classes]] |
| − | | equip-region = | + | | equip-region = none |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|6|10|2010}}<br>({{update link|Mac Update}}) |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|promotional-expired}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = | + | | item-kind = Fones de ouvido |
| + | | limited = yes | ||
| + | | item-description = macOS representando! | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | Os '''Earbuds''' são um item [[ | + | {{Quotation|'''O Scout'''|Fones de ouvido. O que diabos eu devo fazer com fones de ouvido? Tocar Sarah McLachlan para um cara até ele morrer de tristeza?}} |
| + | |||
| + | Os '''{{item name|Earbuds}}''' (''Earbuds'') são um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. Eles são uma versão estilizada dos {{botignore|fones de ouvidos}} brancos que vêm com vários produtos da [[w:pt:Apple Inc.|Apple]]. Eles se conectam às classes por cabos [[jiggle bones/pt-br|molengas]]. Quando usados, [[Particle effects/pt-br|notas musicais]] podem ser vistas intermitentemente vindo deles. As notas musicais não possuem efeitos sonoros associados. | ||
| + | |||
| + | Este item foi concedido aos jogadores que lançaram ''Team Fortress 2'' usando o sistema operacional macOS (''Mac OS X'' na época) de 10 a 14 de junho de 2010. A oferta foi posteriormente estendida até 16 de agosto antes de ser encerrada.<ref>[https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ Team Fortress 2 - A {{update name|Mac Update}}!] {{lang icon|en}}</ref> | ||
| − | + | == Histórico de atualizações == | |
| − | + | {{Update history| | |
| + | '''{{Patch name|6|10|2010}} nº 1''' ({{update link|Mac Update}}) | ||
| + | * Adição dos {{item name|Earbuds}} ao jogo. | ||
| − | + | '''{{Patch name|7|1|2010}}''' | |
| − | ''' | + | * Adição de partículas ausentes dos fones de ouvido para jogadores usando DX8. |
| − | * | ||
| − | '''[[ | + | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' |
| − | + | * Agora, os {{item name|Earbuds}} podem ser [[Name Tag/pt-br|renomeados]]. | |
| − | '''[[ | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} nº 1''' |
| − | + | * {{Undocumented}} Remoção da [[Self-illumination/pt-br|auto-iluminação]] dos {{item name|Earbuds}}. | |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|1|3|2011}}''' |
| − | * | + | * Agora, os {{item name|Earbuds}} podem ser [[Gift Wrap/pt-br|presenteados]]. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' |
| − | * | + | * Afrouxamento das restrições de [[Equip region/pt-br|região de equipamento]] dos {{item name|Earbuds}} para que possam ser equipados com qualquer coisa. |
| − | + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' | |
| − | + | * Adição do atributo Limitado aos {{item name|Earbuds}}. | |
| − | |||
| − | |||
| − | * Earbuds | ||
| − | ==Galeria== | + | '''{{Patch name|10|25|2018}}''' |
| − | <gallery perrow=3> | + | * Atualização da região de equipamento dos {{item name|Earbuds}}. |
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Galeria == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
File:Scout Earbuds.png|[[Scout/pt-br|Scout]] | File:Scout Earbuds.png|[[Scout/pt-br|Scout]] | ||
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]] | File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]] | ||
| Line 55: | Line 64: | ||
File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]] | File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]] | ||
File:Spy Earbuds.png|[[Spy/pt-br|Spy]] | File:Spy Earbuds.png|[[Spy/pt-br|Spy]] | ||
| − | File:Music note.png|A [[ | + | File:MacOS Trailer Earbuds.png| |
| + | </gallery> | ||
| + | <gallery class="dark"> | ||
| + | File:Music note.png|A [[Particle effects/pt-br|partícula]] da nota musical. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | ==Referências== | + | == Referências == |
| − | <references /> | + | <references/> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| + | {{Mac Update Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Jiggleboned/pt-br]] | [[Category:Jiggleboned/pt-br]] | ||
| + | [[Category:Limited items/pt-br]] | ||
Latest revision as of 19:58, 23 April 2024
 | Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Earbuds (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
| Fones de Ouvido | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Todas as classes |
| Compartimento: | Cosmético |
| Região de equipamento: | Nenhum |
| Adicionado em: | Atualização de 10 de junho de 2010 (Atualização do Mac) |
| Disponibilidade: | Promocional (expirado) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Não |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Fones de Ouvido |
|
| “ | Fones de ouvido. O que diabos eu devo fazer com fones de ouvido? Tocar Sarah McLachlan para um cara até ele morrer de tristeza?
— O Scout
|
” |
Os Fones de Ouvido (Earbuds) são um item cosmético promocional para todas as classes. Eles são uma versão estilizada dos fones de ouvidos brancos que vêm com vários produtos da Apple. Eles se conectam às classes por cabos molengas. Quando usados, notas musicais podem ser vistas intermitentemente vindo deles. As notas musicais não possuem efeitos sonoros associados.
Este item foi concedido aos jogadores que lançaram Team Fortress 2 usando o sistema operacional macOS (Mac OS X na época) de 10 a 14 de junho de 2010. A oferta foi posteriormente estendida até 16 de agosto antes de ser encerrada.[1]
Histórico de atualizações
Atualização de 10 de junho de 2010 nº 1 (Atualização do Mac)
- Adição dos Fones de Ouvido ao jogo.
Atualização de 1º de julho de 2010
- Adição de partículas ausentes dos fones de ouvido para jogadores usando DX8.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- Agora, os Fones de Ouvido podem ser renomeados.
Atualização de 2 de dezembro de 2010 nº 1
- [Não documentado] Remoção da auto-iluminação dos Fones de Ouvido.
Atualização de 3 de janeiro de 2011
- Agora, os Fones de Ouvido podem ser presenteados.
Atualização de 9 de fevereiro de 2012
- Afrouxamento das restrições de região de equipamento dos Fones de Ouvido para que possam ser equipados com qualquer coisa.
Atualização de 17 de setembro de 2014
- Adição do atributo Limitado aos Fones de Ouvido.
Atualização de 25 de outubro de 2018
- Atualização da região de equipamento dos Fones de Ouvido.
Galeria
A partícula da nota musical.
Referências
- ↑ Team Fortress 2 - A Atualização do Mac! (em inglês)
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
