Difference between revisions of "Chieftain's Challenge/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Chieftain's Challenge/pl(translated))
 
Line 5: Line 5:
 
| used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| used-by = [[Soldier/pl|Żołnierz]]
 
| hat-image = Chieftian's_Challenge.png
 
| hat-image = Chieftian's_Challenge.png
| released = [[Mann-Conomy Update/pl|Aktualizacja Mann-Konomia]]
+
| released = [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]]
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197993629392 Roofie] |
+
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197993629392 Roofie]  
 
| has-team-colors = yes
 
| has-team-colors = yes
 
| paint = Nie
 
| paint = Nie
Line 13: Line 13:
 
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Krzyczące orły!|sound=Soldier_specialcompleted04.wav}}
 
{{Quotation|'''Żołnierz'''|Krzyczące orły!|sound=Soldier_specialcompleted04.wav}}
  
'''Zew Wodza''' jest [[hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to klasyczne, stereotypowe nakrycie głowy Indian, noszone przez wodzów od wczesnych lat 50 XIX wieku do późnych lat 10 XX wieku.
+
'''Zew Wodza''' jest [[hats/pl|nakryciem głowy]] dla [[Soldier/pl|Żołnierza]]. Jest to klasyczne, stereotypowe nakrycie głowy Indian noszone przez wodzów od wczesnych lat 50. XIX wieku do późnych lat 10. XX wieku.
  
 
==Uwagi (o funkcjach w grze)==
 
==Uwagi (o funkcjach w grze)==
*Ten kapelusz można zdobyć otwierając skrzynkę Mann Co. Z odrobiną szczęścia można go znaleźć także w [[Crate#Series .232|2 serii Skrzyni Mann Co.]].
+
*To nakrycie głowy można zdobyć, otwierając skrzynkę Mann Co. Z odrobiną szczęścia można go znaleźć także w [[Mann Co. Crate/pl|drugiej serii Skrzynek Mann Co.]]
  
*W momencie, gdy Żołnierz ubrany w Zew Wodza jest pod wpływem ładunku ÜberCharge, tylna strona pióropusza staje się przezroczysta. Ten błąd nie został jeszcze naprawiony.
+
*Gdy Żołnierz ubrany w Zew Wodza jest pod wpływem ładunku ÜberCharge, tylna strona pióropusza staje się przezroczysta. Ten błąd nie został jeszcze naprawiony.
  
 
==Ciekawostki==
 
==Ciekawostki==
  
*Tradycyjne nakrycie głowy Indian było wykonywane z orlich piór. Pierze mogły być zdobyte na różne sposoby, nawet poprzez walkę.
+
*Tradycyjne nakrycie głowy Indian było wykonywane z orlich piór. Pióra mogły być zdobyte na różne sposoby, nawet poprzez walkę.
 
*Kontynuując styl Hełmu Tyrana i Kabuto Zabójcy, również Zew Wodza jest noszony przez legendarnych i bezwzględnych mistrzów bitwy znanych z historii i mitów. Być może Żołnierz identyfikuje się z tymi plemionami wojowników i zdecydował się naśladować ich dobrze znane nakrycia głowy.
 
*Kontynuując styl Hełmu Tyrana i Kabuto Zabójcy, również Zew Wodza jest noszony przez legendarnych i bezwzględnych mistrzów bitwy znanych z historii i mitów. Być może Żołnierz identyfikuje się z tymi plemionami wojowników i zdecydował się naśladować ich dobrze znane nakrycia głowy.
*Zew Wodza może być odniesieniem do zawołania [[Soldier/pl|Żołnierza]] "Screamin' Eagles!", jako kilka różnych linii piór w górnej części czapki. Linia ta jest regularnie ukazywana podczas drwin, bądź po zabiciu przeciwnika.
 
  
 
{{HatNav/pl}}
 
{{HatNav/pl}}
 
<br/>
 
<br/>
 
{{Soldier Nav/pl}}
 
{{Soldier Nav/pl}}

Revision as of 15:27, 15 October 2010

Template:Hat infobox

Krzyczące orły!
Żołnierz

Zew Wodza jest nakryciem głowy dla Żołnierza. Jest to klasyczne, stereotypowe nakrycie głowy Indian noszone przez wodzów od wczesnych lat 50. XIX wieku do późnych lat 10. XX wieku.

Uwagi (o funkcjach w grze)

  • Gdy Żołnierz ubrany w Zew Wodza jest pod wpływem ładunku ÜberCharge, tylna strona pióropusza staje się przezroczysta. Ten błąd nie został jeszcze naprawiony.

Ciekawostki

  • Tradycyjne nakrycie głowy Indian było wykonywane z orlich piór. Pióra mogły być zdobyte na różne sposoby, nawet poprzez walkę.
  • Kontynuując styl Hełmu Tyrana i Kabuto Zabójcy, również Zew Wodza jest noszony przez legendarnych i bezwzględnych mistrzów bitwy znanych z historii i mitów. Być może Żołnierz identyfikuje się z tymi plemionami wojowników i zdecydował się naśladować ich dobrze znane nakrycia głowy.

Template:HatNav/pl
Template:Soldier Nav/pl