Difference between revisions of "Black Rose/zh-hans"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2816828)) |
ApertureLab (talk | contribs) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
| availability = {{avail|promotional-expired}} | | availability = {{avail|promotional-expired}} | ||
| trade = no | | trade = no | ||
| − | | gift = | + | | gift = no |
| numbered = no | | numbered = no | ||
| ammo-loaded = 无 | | ammo-loaded = 无 | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
| item-kind = 刀子 | | item-kind = 刀子 | ||
| item-level = 1 | | item-level = 1 | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = 杀戮，以花之名。 |
| item-flags = 成就物品：不可交易或在市场出售 | | item-flags = 成就物品：不可交易或在市场出售 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''间谍''' | + | {{Quotation|'''间谍'''评价普罗旺斯的玫瑰|如此暖心。|sound=Spy_cheers02.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''黑玫瑰'''是[[Spy/zh-hans|间谍]] | + | '''黑玫瑰'''是[[Spy/zh-hans|间谍]][[promotional items/zh-hans|促销]][[Weapons/zh-hans#spymelee|近战武器]]之一。这款武器的原型是《战地之王》中的近战武器“[[wikia:w:c:ava:Rose-Engraved Knife|普罗旺斯的玫瑰]]”<ref>[https://games.sina.com.cn/x/n/2010-03-12/1343381655.shtml 注：简中名“普罗旺斯的玫瑰”来源于《战地之王》国服的本地化文本。]</ref>，包括“黑玫瑰”和“谜与真爱”两个[[styles/zh-hans|式样]]：使用“黑玫瑰”式样时整个武器几乎全是黑色的，而“谜与真爱”则使用团队色。 |
这个武器的功能和[[Knife/zh-hans|刀子]]完全相同。 | 这个武器的功能和[[Knife/zh-hans|刀子]]完全相同。 | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
手持黑玫瑰进行[[Taunts/zh-hans|嘲讽]]会触发[[Fencing/zh-hans|击剑]]杀敌嘲讽。 | 手持黑玫瑰进行[[Taunts/zh-hans|嘲讽]]会触发[[Fencing/zh-hans|击剑]]杀敌嘲讽。 | ||
| − | + | 在2018年以前的Steam版''[[Alliance of Valiant Arms/zh-hans|《战地之王》]]''中完成成就“1st One Down”才可在《军团要塞2》中解锁该物品，当前Steam上的《战地之王-国际》则不能解锁该物品。 | |
== 伤害与功能时间 == | == 伤害与功能时间 == | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
{{Knife related achievements}} | {{Knife related achievements}} | ||
| − | ===[[File:Alliance of Valiant Arms Icon.png|20px|link=Alliance of Valiant Arms{{if lang}}]] ''[[Alliance of Valiant Arms/zh-hans| | + | ===[[File:Alliance of Valiant Arms Icon.png|20px|link=Alliance of Valiant Arms{{if lang}}]] ''[[Alliance of Valiant Arms/zh-hans|《战地之王》（旧版）]]''=== |
{{Achievement|1st One Down|1st game played after creating character|AVA 1st One Down.png|width=50%}} | {{Achievement|1st One Down|1st game played after creating character|AVA 1st One Down.png|width=50%}} | ||
| Line 101: | Line 101: | ||
== 错误 == | == 错误 == | ||
| − | * ''' | + | * “'''从背后攻击敌人可以进行背刺，一击致命。'''”这条属性漏掉了。 |
* 当切换风格的时候这个武器的预览超过了边界。 | * 当切换风格的时候这个武器的预览超过了边界。 | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| − | * | + | * 尽管《军团要塞2》里的这把蝴蝶刀叫做“黑玫瑰”，但《战地之王》中的“普罗旺斯的玫瑰”刀刃上的玫瑰图案却是白玫瑰。这是因为这款武器在《战地之王》中曾经是白色情人节活动道具之一，刀柄上写的也是“白色情人节（White Day）”。 |
| − | * | + | ** 与之相对应的，黑玫瑰的英文物品描述是（Slay it with flowers，“杀戮，以花之名”），改编自短语“Say it with flowers（花语寄情）”；同时黑玫瑰的式样名“谜与真爱”也与此主题相关。 |
| − | + | * 武器的名字“[[w:Black rose (symbolism)|黑玫瑰]]”具有多种象征意义。其中简体中文中的式样名“黑玫瑰”原文实际上是“Baccara”，一种黑玫瑰的品种名。 | |
| − | * | + | * 由于《军团要塞2》只是简单地将作为单面开刃蝴蝶刀的原配刀子的动作重新套用给黑玫瑰，而黑玫瑰却是一把双面开刃的蝴蝶刀，因此间谍在游戏中使用的开刀动作实际上是不合理的，这样很容易会切到自己的大拇指。 |
| − | |||
== 注释 == | == 注释 == | ||
| − | * | + | * 2018年前的Steam版《战地之王》对欧美地区外的区域锁区。当时可以在Steam上直接玩《战地之王》的国家[[Alliance of Valiant Arms/zh-hans|见此]]。 |
| − | + | * 黑玫瑰在{{patch name|04|18|2012}}补丁内被称为可交易，但这与实际情况不符，这条错误的信息现已从官方更新记录中移除。 | |
| − | * 黑玫瑰在{{patch name|04|18|2012}} | ||
== 图片展览 == | == 图片展览 == | ||
| Line 127: | Line 125: | ||
File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|Steam 上战地之王的促销广告。 | File:Alliance of Valiant Arms - Promotion Announcement.png|Steam 上战地之王的促销广告。 | ||
File:Black Rose store promo.png|显示着 Steam 商店里战地之王页面上的黑玫瑰的促销宣传图。 | File:Black Rose store promo.png|显示着 Steam 商店里战地之王页面上的黑玫瑰的促销宣传图。 | ||
| − | File:Rose-Engraved Knife AVA.png| | + | File:Rose-Engraved Knife AVA.png| 《战地之王》中的“普罗旺斯的玫瑰”。 |
</gallery> | </gallery> | ||
== 相关文章 == | == 相关文章 == | ||
* [[Spy strategy/zh-hans#刀子|黑玫瑰使用策略]] | * [[Spy strategy/zh-hans#刀子|黑玫瑰使用策略]] | ||
| − | * [[Alliance of Valiant Arms/zh-hans| | + | * [[Alliance of Valiant Arms/zh-hans|《战地之王》]] |
{{promo nav}} | {{promo nav}} | ||
Latest revision as of 10:44, 22 September 2022
| 黑玫瑰 | |
|---|---|
 |
|
| 击杀图标 | |
 
| |
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 间谍 |
| 位置： | 近战武器 |
| 发布时间： | 2012年2月14日补丁 |
| 获得方式: | 宣传（已结束） |
| 可交易： | 否 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 中世纪： | 是 |
| 弹药 | |
| 装弹量： | 无 |
| 携弹量： | 无 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 黑玫瑰 |
|
| “ | 如此暖心。
点击试听 （英语）
— 间谍评价普罗旺斯的玫瑰
|
” |
黑玫瑰是间谍促销近战武器之一。这款武器的原型是《战地之王》中的近战武器“普罗旺斯的玫瑰”[1]，包括“黑玫瑰”和“谜与真爱”两个式样：使用“黑玫瑰”式样时整个武器几乎全是黑色的，而“谜与真爱”则使用团队色。
这个武器的功能和刀子完全相同。
在2018年以前的Steam版《战地之王》中完成成就“1st One Down”才可在《军团要塞2》中解锁该物品，当前Steam上的《战地之王-国际》则不能解锁该物品。
目录
伤害与功能时间
另见： 伤害
等同于： 刀子
| 伤害和作用时间 | ||
|---|---|---|
| 伤害类型 | 近战 | |
| 属于远程还是属于近战？ | 近程 | |
| 伤害 | ||
| 基础伤害 | 100% | 40 |
| 背刺 | 600% | |
| 爆击 | 120 | |
| 迷你爆击 | 54 | |
| 作用时间 | ||
| 攻击间隔 | 0.8 秒 | |
| 以上数值由社区玩家估定。 | ||
演示视频
相关成就
士兵
|
狙击手
|
|
间谍
|
|
《战地之王》（旧版）
 |
1st One Down 1st game played after creating character |
式样
主条目： 式样
| 式样 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
 | |||||||||
| 谜与真爱 | 黑玫瑰 | |||||||||
更新记录
- 新增黑玫瑰到游戏中。
- [未记载] 为黑玫瑰添加了动作。
- 修复团队色彩无法在黑玫瑰使用第二种风格时正确地生效。
- 添加拔刀/划/刺的动作。
- 更新了黑玫瑰使它可以被包装。
- 修复在蓝队的时候使用黑玫瑰时会使用红队团队色的手臂皮肤。
- 黑玫瑰不再能被包装了。
错误
- “从背后攻击敌人可以进行背刺，一击致命。”这条属性漏掉了。
- 当切换风格的时候这个武器的预览超过了边界。
细枝末节
- 尽管《军团要塞2》里的这把蝴蝶刀叫做“黑玫瑰”，但《战地之王》中的“普罗旺斯的玫瑰”刀刃上的玫瑰图案却是白玫瑰。这是因为这款武器在《战地之王》中曾经是白色情人节活动道具之一，刀柄上写的也是“白色情人节（White Day）”。
- 与之相对应的，黑玫瑰的英文物品描述是（Slay it with flowers，“杀戮，以花之名”），改编自短语“Say it with flowers（花语寄情）”；同时黑玫瑰的式样名“谜与真爱”也与此主题相关。
- 武器的名字“黑玫瑰”具有多种象征意义。其中简体中文中的式样名“黑玫瑰”原文实际上是“Baccara”，一种黑玫瑰的品种名。
- 由于《军团要塞2》只是简单地将作为单面开刃蝴蝶刀的原配刀子的动作重新套用给黑玫瑰，而黑玫瑰却是一把双面开刃的蝴蝶刀，因此间谍在游戏中使用的开刀动作实际上是不合理的，这样很容易会切到自己的大拇指。
注释
- 2018年前的Steam版《战地之王》对欧美地区外的区域锁区。当时可以在Steam上直接玩《战地之王》的国家见此。
- 黑玫瑰在2012年4月18日补丁补丁内被称为可交易，但这与实际情况不符，这条错误的信息现已从官方更新记录中移除。
图片展览
红队第一人称视角。
准备背刺的红队第一人称视角。
蓝队第一人称视角。
准备背刺的蓝队第一人称视角。
黑玫瑰式样时的红队第一人称视角。
准备背刺的黑玫瑰风格时的蓝队第一人称视角。
黑玫瑰式样时的蓝队第一人称视角。
准备背刺的黑玫瑰风格时的蓝队第一人称视角。
Steam 上战地之王的促销广告。
显示着 Steam 商店里战地之王页面上的黑玫瑰的促销宣传图。
《战地之王》中的“普罗旺斯的玫瑰”。
相关文章
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
